For years, the couple moved constantly, taking whatever jobs they could find while trying to cobble together degrees at one school after another.
有好几年的时间,他们夫妻俩频繁搬家,一边干着他们所能找到的各种工作,一边在不同的学校里学习,东拼西凑地争取拿到学位。
Think of programs that write original poetry or cobble together new student essays, or programs that store information about your shopping preferences and suggest books or clothes you might like next.
想想那些写诗或拼凑学生论文的程序吧,或者想想那些能记住你的购物偏好并会在下次挑些你可能会喜欢的书或衣物向你推荐的程序。
Whatever the problem was, they were able to cobble together something, even if it was a little makeshift.
无论问题是什么,他们能够拼凑出一些东西,即使是临时的。
The eurocracy managed to cobble together a plan to prevent a complete seizing up of the banking system by promising to inject liquidity into the system.
欧元区终于拼凑出一套方案,承诺向银行系统注入流动性,防止它失灵。
I'm not typically a quick study, but this time I cobble together a plan to deal with the mouse in the few seconds it takes for me to travel the eight or nine feet from my chair to the cupboard door.
我一向不怎么机敏,但这次几秒钟内我就想到一个对付老鼠的方法,就在我从椅子到壁橱的八九尺距离所用的几秒钟里。
I'm not typically a quick study, but this time I cobble together a plan to deal with the mouse in the few seconds it takes for me to travel the eight or nine feet from my chair to the cupboard door.
我一向不怎么机敏,但这次几秒钟内我就想到一个对付老鼠的方法,就在我从椅子到壁橱的八九尺距离所用的几秒钟里。
应用推荐