Then, based on the price elasticity of coal demand and supply, the coal future price trend was expected to rise in fluctuation.
还结合煤炭供需价格弹性研究，预期煤炭未来的价格走势将会是在波动中逐渐上涨。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
Industry experts are expecting anything but a cut in coal demand for the foreseeable future.
工业专家在可预见的未来中最不愿意看见的便是削减对煤炭的需求。
Indeed, many experts believe that the future of electricity generation will not come from further refinement of solar, wind, coal or nuclear energy, but from fuel cells.
很多专家认为未来的电能不会来自改良后的太阳能、风能、煤炭或核能，而将来自燃料电池。
"Coal is going to be a part of our future," insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
“Coal is going to be a part of our future,” insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
Despite the lack of carbon prices in most economies, the uncertainty around future restrictions on carbon already adds to the risks of building new coal plants.
尽管大多数经济体并未采用碳价格，但未来关于碳的限制已增加了建造新燃煤电厂的风险。
The key is to ensure that future coal plants are using CCS.
关键是确保今后的燃煤发电厂使用碳捕获和封存技术。
But given the worldwide reliance on coal to generate electricity, it is likely that large quantities of coal will be used for the foreseeable future.
不过，鉴于世界范围内都依赖煤炭发电，在可预见的未来中，大量的煤仍有可能被使用。
For quite a long time in the future, China's energy production and consumption will continue to be dominated by coal, which present us a vast platform for technical cooperation.
未来相当长时间内，中国能源生产和消费结构仍将以煤为主，这为双方提供了技术合作的重要平台。
What are the projections for the future use of coal?
未来对煤的使用有什么预测？
China, the world's biggest coal producer by some distance, has turned to foreign suppliers over the past couple of years and is likely to rely on them even more in future.
中国是全球最大的煤矿生产国(第二大煤炭生产国与中国年产量相距甚大)，但在过去的几十年间已经开始向国外进口煤炭了，并且在未来对这些进口煤炭的依赖只会有过之而无不及。
Moreover Future Fuels, a US company, has recently signed a deal that will allow it to apply a Chinese clean coal technology at a new plant in the US.
此外，美国公司FutureFuels最近签署了一项协议，获准在美国一家新工厂应用中国的一项洁净煤技术。
"I suspect we'll hear more about this rivalry," Finkelman says. "more coal will be mined in the future."
“我预计我们会听到更多的争论”，Finkelman说，“未来会开采更多的煤矿。”
The past and future of coal are apparent at the district's southern border.
煤矿的过去与未来在该地区的南部边界地区清晰可见。
Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
In the future, Shenhua hopes to expand production fivefold, largely using coal from the nearby Shangwan mine.
神华希望在未来将产量翻五倍，并大量使用邻近的上湾煤矿生产的煤。
The United States is poised to bet its energy future on natural gas as a clean, plentiful fuel that can supplant coal and oil.
由于天然气是一种清洁、储量丰富的燃料并可替代煤炭、石油等传统能源，美国正致力于将天然气作为国家的能源远景。
The future for the other type of cargo ship-bulk carriers, which transport coal, iron ore, grain and so forth-is less rosy.
另一种形式货船的前景—运输煤，铁矿石，谷物等的散货船—就没有如此美好。
China, for example, is often portrayed in Western media as the uncaring uber-polluter of the future, because of its massive coal-fired power-station programme.
例如，因为中国大规模的火力发电项目，西方媒体经常描述其为只顾现在不管将来的超级污染者。
But most of the nuclear plants, and around half of the coal plants, are due to close in the near future.
但是大部分核电站，以及大约一半的煤电站，不久即将关闭。
Unless we want to be canaries in the coal mine of each new addiction—the people whose sad example becomes a lesson to future generations—we'll have to figure out for ourselves what to avoid and how.
（注释3）如果不想成为新诱惑的祭品——为后代提供伤心的例子——我们就得靠自己——明白逃离的对象和方法。
Wind, solar, wave energy, geothermal and second generation biofuels are the future despite what the oil and coal companies would like us to believe.
风力、太阳能、地热能和潮汐能、第二代生物燃料代表未来，但是石油和煤炭公司想要我们相信。
Underground coal gasification is the main direction of coal mining and utilization in the future.
煤地下气化是未来煤炭开采和利用的主要方向。
Underground coal gasification is the main direction of coal mining and utilization in the future.
煤地下气化是未来煤炭开采和利用的主要方向。
应用推荐