You're almost ready to test the initial calling and co-browsing flow for the claim request form.
您几乎已经准备好测试这个索赔申请表单的初始呼叫和共同浏览流了。
Nor will the test foster closer co-operation between Western and Chinese civilian space programmes.
这次试验还会使西方国家与中国在民用太空领域的合作降温。
The project involves significant technical difficulties that would test even a co-located team's ability to collaborate efficiently, understand requirements, and deliver high-quality results.
这个项目有着很重大的技术困难，这些难题也会检验协同位置的团队有效协作、理解需求、交付高质量成果的能力。
Chris Ashwin, a co-author on the study and cognitive psychologist at Bath University, said the test reveals whether people are inclined to focus more on the good things in life or the bad.
研究的合作者，来自伯斯大学的认知心理学家克里斯·艾斯文认为这个实验显示了人们倾向于更多地关注生活中好事还是坏事。
In 2000 he co-founded a software company, Praja, which was meant to act as a test bed for his ideas, particularly his commitment to bringing information to ordinary people.
2000年他创办了一家软件公司“人民”，这意味着把他的思想付诸于实践，尤其是他向普罗大众传播信息的承诺。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
Finally, the PS3 is a litmus test for Sir Howard's turnaround effort, one of the aims of which is to get Sony's various divisions to co-operate more fully.
最后一点，对于霍华德爵士为了扭转局面而作的努力而言，PS 3就是一块试金石，而种种努力的目的之一就是让索尼旗下的不同业务部门能够更加众志成城。
However, some observers have concluded that the BX-1 was actually a test of some of the capabilities required for a co-orbital anti-satellite (ASAT) attack.
然而一些观察家认为，BX - 1实际上是为了测试共轨型反卫星(ASAT)攻击所需要的某些能力。
There are a few elements of the BX-1 launch and operations that do not correlate to what would be expected from a co-orbital ASAT test.
BX - 1的发射和运行和共轨反卫星测试不相关的证据也有好几个。
We will continue to learn patience, not as a test of our faith but as a test of our being willing to wait, to stay focused and to allow the Universe to work with us as co-creators of our reality.
我们会继续学习忍耐，不是要测试我们的信仰，只是一个我们为愿望等待的测试，保持注意力，允许宇宙与我们协同工作担任协同创造我们实相的角色。
Purpose:To make an electromagnetic compatibility test in accordance with the technical requirements for the CO analyzer aboard submarines.
目的：根据潜艇用一氧化碳分析仪技术战术指标要求，对该仪器进行电磁兼容性能试验。
The experimental test, plant test and production practice of sintering with proportion of Mesa J iron ore were conducted in sintering plant, SOUGANG MINE Co.
就首钢矿业公司烧结厂进行的配加马萨杰矿粉烧结的实验室试验、工业试验和工业生产情况进行了系统介绍。
A feasible method is firstly to test the causality between human capital and economic growth, and then to study their scalar relationship through co-integration test.
一个可行的方法是首先检验人力资本与经济增长之间的因果关系，然后再通过协整性检验对两者之间的数量关系进行分析。
You hype your Alpha test so much at work that your co-workers think it's a qualifying event for Nationals.
你在工作时鼓吹你要参加的等级测试，你的同事听了以后以为那是国家级赛事的预选赛。
A test rig of PTR was built and consummated. Experimental study was conducted for the co-axial PTR, which is superior in miniaturing and practical application.
建立和完善了脉管制冷机性能测试试验台；对在微型化、实用化方面有优势的同轴脉管制冷机进行了实验研究。
At the same time, by taking acid testing, work curve scope testing, co-exist elements effect, recycle test, a fast analysis method for molybdenum in steel has been established.
同时，通过酸度试验、工作曲线线性范围测定、共存元素影响、回收试验等，建立了钢中钼的快速分析方法。
Experiments of standard test fires show that this method can realized for the compound measurement of smoke particles and co gas.
基于标准火的实验证明该方法可以实现烟雾颗粒和co气体的复合测量。
The test for producing ferrovanadium-titanium-silicon with un-chemically treated atomized vanadium slag as materials is conducted in Panzhihua I & S Co.
对以攀钢雾化钒渣为原料不经化学处理直接冶炼钒钛硅铁复合合金的试验进行了研究。
On the basis of co-integration test, the article sets up the model of the long-term relationship among variables.
在协整检验的基础上，建立了各变量之间的长期均衡关系模型。
By simulated test, the co-relationship among the slip granulometric composition, slurry deflocculation curve, mid-high pressure casting forming speed and green body shaping endurance is studied.
通过模拟试验，研究了泥浆的颗粒组成与泥浆的解胶曲线、高中压注浆成形速率及坯体挺形性等的关系。
During the empirical studies, such approaches as the co-integration test, Granger-causality test and categorization are adopted to support the previous conclusions from the perspective of data.
在实证分析部分，笔者采用协整检验、格兰杰检验、聚类分析法对前文的观点予以了数据上的支持。
The paper also analyzes the co-integration test wheat futures prices and the relationship between the spot price.
本文借助协整检验等分析了小麦期货价格和现货价格之间的关系。
Test results show that wood has longer ignition time, less CO yields and less specific extinction area, but its heat release rate is between CR and PVC belts.
结果表明，木材与CR ，PVC输送带相比点燃时间较长，热释放速率介于两者之间，CO生成率和比消光面积较小；
Test results show that wood has longer ignition time, less CO yields and less specific extinction area, but its heat release rate is between CR and PVC belts.
结果表明，木材与CR ，PVC输送带相比点燃时间较长，热释放速率介于两者之间，CO生成率和比消光面积较小；
应用推荐