This understanding that children gain of themselves as active agents continues to develop in their attempts to co-operate with others in play.
孩子们意识到自己具有主动权利，他们是通过在游戏中与他人的合作获得了这个认知。
The nationally representative survey of 1, 590 active travelers was conducted during the months of February and March, 2009, and is co-authored annually by Ypartnership and Yankelovich, Inc.
这次调查覆盖了全美1590位积极旅行者，调查时间为2009年2月至3月，由Yankelovich Inc公司和Ypartnership联合每年开展一次。
You may also find that you’re eligible for discounts at a gym by being active in other community organizations, such as food co-ops or volunteer groups, or through your insurance plan.
你可能还会发现，如果你在其他的社会团体(比如粮食合作社、志愿者团体)很活跃或是通过你的保险计划，你会很符合健身房的折扣条件。
Until it gets active co-operation from all its neighbours in fighting the FARC and other drug traffickers, Colombia will conclude that it must rely on American support.
在与FARC及其他贩毒分子的斗争中，若哥国始终无法得到所有邻国的积极合作，那么可以断言，她将仍须依赖美国的支持。
Stay an active member of the team. Avoid taking a short-timer's attitude or aligning yourself with any discontented co-workers.
继续做一个活跃的成员，不要流露出甩尾巴走人的态度或支持任何一个不满于现状的同事。
The program required active participation and management by both IBM Rational and CSC, so it had to be structured to make co-management possible.
项目需要IBMRational和CSC双方的积极参与和管理，因此它的结构必须满足共同管理的要求。
Do not forget that as a co-creator you get a personalized active lifestyle plan created by me and workouts to reach your personal fitness goals (as well as a discount on the course!)
别忘了，作为共同创造者的你们都能获得一个由我设计的个性化的积极生活方式，通过锻炼达到你们各自的健康目标(连同这本书的折扣优惠)。
First of all I want to remind you that today is the last day to sign up for the Co-Creator Program for the retreat From a Sedentary to Active Lifestyle in 1 Month.
首先，我将要提醒你，为了在一个月里从一个消极的人生方式变成一个积极的人生方式，你把今天作为最后一天来重新规划时间表。
Without active American support and participation, the machinery of global co-operation could well fail.
没有了积极的美国人的支持和参与，全球合作机制可能面临失败。
Ningbo New Horizon International Trade Co., Ltd is young but aggressive and active, all your requirements will be satisfied here as we deeply know what you need in the promotional products industry.
宁波新地平线国际贸易有限公司，是年轻，但侵略性和积极的，您的所有要求，就会满意在这里，因为我们深深知道什么您需要在宣传制品业。
Zehui Chemical zinc Products Co., Ltd., with yearly output of zinc oxide reaching 10000 tons, active zinc oxide, 10000 tons.
泽辉化工锌品有限公司，年产氧化锌10000吨，年产活性氧化锌10000吨。
Cu, Zn, Co and Ni are indispensable trace elements in human body, which are all transition elements. They serve as important active sites of enzymes, and have good antibacterial activities.
铜、锌、钴、镍是过渡元素，是人体中不可缺少的微量元素，是一些重要酶的活性中心，且均有良好的抑菌活性。
Hanzhong Western Bluebird Information Engineering co., Ltd. developed customer relationship management system, welcome to use. (Active code).
汉中西电蓝鸟信息工程有限公司开发的客户关系管理系统，欢迎使用。(有源代码)。
Without active American support and participation, the machinery of global co-operation could well fail.
没有了主动的美国的支持和参与，全球合作这台机器极有可能停止运转。
Zhejiang Keyu Brake co., Ltd. is located in the southeast Zhejiang coast city - Yuhuan, where the private economy is most active.
浙江科裕制动器有限公司地处浙江东南私营经济最活跃的滨海城市-玉环。
Catalytic active site by the group and the combined group, who co-polymer with a three-dimensional structure.
活性中心由催化基团和结合基团，他们与高分子共同构成一个立体结构。
Adsorption of twin CO is active adsorption.
CO的孪生吸附是活化吸附过程。
The results of TPD and TPSR indicated that CO occupied the active sites, thus suppressed the reverse water-gas reaction of CO2 and enhanced the formation of methanol.
TPD和TPSR结果表明，CO占据催化剂表面部分活性位并抑制CO2的逆水煤气转换，促进了甲醇的生成。
A determination method of active surface areas of copper-containing catalysts by pulse adsorption at an ambient temperature with co as adsorbate is described in the present paper.
介绍了用CO作吸附质，在室温下脉冲吸附测定铜催化剂中活性铜表面积的方法。
Livzon Group Changzhou Kony pharmaceutical Co., Ltd. is an active manufacturer specialized in the pharmaceutical bulk and intermediates.
丽珠集团常州康丽制药有限公司是原料药、医药中间体的专业生产企业。
If the children could get the treatment within a month after birth and could get their parents active co-operation, low DQ could be prevented.
若患儿能在生后一个月内治疗，同时家长给予配合，患儿智力低下的发生是可以避免的。
It is one of the most active volcanic countries on earth, but has 4536 square miles of glacier—heat and cold, co-existing.
冰岛是世界上活火山最多的国家之一，还有4536平方英里的冰川，堪称冷热并存。
The feasibility of applying multi-body dynamics theory and co-simulation technology to semi-active suspension system of tracked vehicle is proved by simulation results.
从而验证了多体理论和联合仿真技术在履带车辆半主动悬挂技术的可行性。
Exercise hands of co-ordination, and enhance the flexibility of body joints, Tongmai active, strong heart and brain and kidneys, waist function.
锻炼手脚协调能力，增强全身关节柔韧性，通脉活络，强健心脑及肾、腰部功能。
The insecticide chlorpyrifos to abamectin and processed for the new active ingredient mixture of pesticides, bioassay by co-toxicity coefficient proved significant synergies.
该杀虫剂以阿维菌素和毒死蜱为有效成分加工而成的新型复配杀虫剂，经共毒系数生测证明具有显著增效作用。
The porous Co-Cr-Mo alloy material are used as got-up active bones.
将多孔钴铬钼合金材料用于人工活性骨的骨架材料。
With the method of co-integration analysis , this paper indicates that the interaction between domestic financial markets and FDI have not played a active role in China economic growth.
基于此，本文运用协整分析法分析了国内金融市场在FD I和中国经济增长中的作用；结果表明，国内金融市场在FD I和中国经济增长中没有起到积极作用。
Dalian Pacific Hailong Technology Co., LTD is a high-tech enterprise specialized in researching and developing bio-active substance in ocean lives and production of Marine healthy food.
大连太平洋海龙科技有限公司是专业从事海洋生物活性物质研究开发和海洋健康食品生产的高科技企业。
Dalian Pacific Hailong Technology Co., LTD is a high-tech enterprise specialized in researching and developing bio-active substance in ocean lives and production of Marine healthy food.
大连太平洋海龙科技有限公司是专业从事海洋生物活性物质研究开发和海洋健康食品生产的高科技企业。
应用推荐