Using high-speed photography, scientists have determined that there are two steps to the occurrence of lightning from a cloud to the ground.
利用高速摄影技术，科学家们已经确定了闪电从云层到达地面有两个步骤。
Moreover, it should depend upon how high the cloud rose into the atmosphere.
再者，它还应该取决于这片云上升到大气层中的高度。
The model's high resolution also allowed it to forecast very specific cloud features. It predicted lines of small clouds, clouds streets, east of the winter storm.
极高的分辨率也使得模型能够预报详细的云体特征，在冬季暴风雪的东部，预报出了一连串的小块云团——云街。
Cloud cover: UV radiation levels are highest under cloudless skies but even with cloud cover, they can be high.
云量：在晴朗无云的天空，紫外线辐射水平最高。但是，即使有云层，紫外线辐射水平也可以很高。
Different cloud providers have different solutions for high availability.
不同的云提供商有着不同的高可用性解决方案。
One of the goals of cloud computing is to provide high availability to compute resources at the lowest possible overhead.
云计算的目的之一是，以尽可能低的开销为计算机资源提供高可用性。
The model's high resolution also allowed it to forecast very specific cloud features.It predicted lines of small clouds, clouds streets, east of the winter storm.
极高的分辨率也使得模型能够预报详细的云体特征，在冬季暴风雪的东部，预报出了一连串的小块云团——云街。
Ultimately, there is a high probability of all of us working in a heavily cloud computing driven marketplace.
最终，我们极有可能在一个有大量云计算驱动的市场中工作。
Having heard so many stories like this, I just feel I am like a balloon, which is seemingly flying high but is actually upheld by the cloud, and which is seemingly "full" but actually very "empty".
听多了这样的故事，便常常觉得自己像只气球，仿佛飞得很高，仔细一看却是被浮云托着；外表看上去也还饱满，但肚子里却是空空。
For example, a DB2 HADR (High Availability Disaster Recovery) cluster can be set up in the cloud.
例如，可以在云中建立一个DB 2HADR(高可用性灾难恢复)集群。
A few yards away, a group of mourners chants prayers as the stench of burning flesh guides a billowing cloud of black smoke high into the Indian sky.
几英尺以外，伴随着燃烧身体发出的恶臭，黑烟积聚成滚滚巨云直冲上印度的天空，一群送葬者口中不断念着祷文，祈祷死者往生极乐。
More than 65 per-cent of survey respondents said that enhancing their cloud applications was a high priority or essential in the context of their broader objectives.
65%以上的受访者表示增强云应用在其全部目标中是最重要的、优先度是最高的。
On Wednesday at the SAP SAPPHIRE 2011 conference, SAP announced availability of the High-Performance Analytic Appliance (HANA) software over the cloud in a partnership with Dell and Intel.
在最近举行的SAPSAPPHIRE 2011大会上，SAP发布了高性能分析装置（HANA）软件，将运行在与Dell和Intel合作的云平台上。
It has taken VOIP at least a decade to get here. We needed it to get into the cloud, and we needed get a wide selection of high quality sip phones.
IP电话用了至少十年才有了今天的成就，我们早就需要把它放到云计算下面，我们早就需要在高质量SIP电话方面有更广阔的选择。
This can impose a requirement for high bandwidth to accommodate frequent and large data calls to the cloud server. Advantage: desktop.
这使得云服务器需要很高的带宽来容纳频繁且大量的数据调用。
Managing a multi-image cloud topology of Cognos based on such criteria as performance, scalability, and high availability.
根据性能、可伸缩性和高可用性等需求管理Cognos多映像云拓扑。
Gartner’s 2009 Hype Cycle for Emerging Technologies has cloud computing high on the list among technologies that it predicts may be transformative to the IT industry in the next two to five years.
云计算在Gartner公司‘的2009年技术成熟度曲线中排名很高，它们预测在未来2到5年之间可能对于IT产业产生变革性作用的技术才会上榜。
Even those outside the scientific community who wish to use the cloud for high performance computing can find relevant information in these use cases. From the HPC in the cloud site.
即使用户不属于科学社区，如果希望用云完成高性能计算，也可以找到在这些用例中找到相关信息。
Desktop applications require high memory and processing speed for complex applications like graphic design. Advantage: cloud.
桌面应用程序对于图形设计这类复杂的应用程序而言需要很高的内存和处理速度。
My high school math teacher, Kathy Cloud, took the time to explain math to me in a way I could actually understand. I’d struggled with math until I got in Cloud’s classes.
我的高中数学老师KathCloud花了很多时间去寻找我能理解的方式来为我讲授数学，在我到Cloud的班里学习之前，我一直对数学学习很痛苦，是她给了我信心，让我相信自己能够学好数学。
With the high temperatures, there must be sufficient cloud cover to keep any water on the surface from boiling.
由于温度较高，必须有足够的云彩才能防止星球表面的水分不会出现沸腾。
It will use radar, balloons and aircraft to look at the role of another sort of high-altitude cloud: cirrus clouds, which get spun off the tops of storms.
该工程将使用雷达、热气球与大气层飞行器来研究另一种高端云的作用，其名为卷云-它是在暴风雨出现时从其顶端意外形成的。
Tea bushes thirst for more than twice London's annual rainfall, and cloud cover combined with high humidity is perfect for keeping their vivid green leaves pliant.
茶树对雨量的要求，是伦敦年降雨量的两倍以上，而多云的天气加上高湿度，构成了茶树盎然生长的完美环境。
The book is a high level prescriptive guidance on the approaches to moving enterprise services and business processes to the cloud.
本书是关于把企业服务和业务流程迁移到云的一个高层规范性指南。
Nasa scientists had anticipated that the impact would throw up a six-mile-high cloud of lunar dust and rock which could be scanned for evidence of frozen water.
美国航天局的科学家曾希望这个撞击会抛起六英里高的月球尘埃和碎片云，通过对其扫描，可以找到结冰水的证据。
What's unusual about ls IV-14 116 is the high concentration of metals heavier than calcium in those cloud layers.
关于LSIV - 14 116的特殊之处还在于它的大气圈中高度聚集着比钙更重的金属元素。
Perched on a high-elevation cloud forest leaf the arboreal Hispaniolan crowned frog had not been seen since 1991 until this picture was taken in October 2010.
栖息在高海拔的云雾林的叶片上的伊斯帕尼奥拉蛙从1991年就不见踪影，直到2010年10月才拍得这张照片。
So security and privacy are high priorities for all cloud computing entities.
因此，安全性和私密性是所有云计算提供商优先考虑的问题。
Part 1 Outlines the benefits of cloud computing, the types of clouds, and the high-level choices in cloud computing platforms.
第1部分概述了云计算的优势、类型以及云计算平台中的高级选项。
Part 1 Outlines the benefits of cloud computing, the types of clouds, and the high-level choices in cloud computing platforms.
第1部分概述了云计算的优势、类型以及云计算平台中的高级选项。
应用推荐