Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?
是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？
The company, better known for offering groceries, wine, clothes and electronics, has launched a range of large, self-assembly log cabins.
乐易购擅长经营杂货、葡萄酒、服装以及电器，如今他们推出了一系列大型自我组装小木屋。
Consumers across the globe face a cost hike at a key stage in the thousands of supply chains that bring them electronics, clothes and toys.
为全球消费者带来电子产品、服装和玩具的成千上万供应链，在关键一环面临成本上升的局面。
The job of making cheap clothes, toys, and electronics is moving on to even cheaper labor markets, like Vietnam.
生产廉价的服装、玩具和电子产品的工作岗位，正转移到成本更低的劳动力市场，比如越南。
Nearly all, 96%, anticipated buying clothes, while 77% said they would splash out on health and beauty products and 44% on home electronics.
几乎所有（96%）的受访女性表示将买衣服，77%的受访者称，她们将购买健康和美容产品，44%称将购买家用电器。
In contrast, spending on cosmetics, clothes, shoes, electronics and souvenirs held up or increased relative to the results of the same survey conducted in 2015.
相比之下，相对于2015年同一项调查的结果，人们在化妆品、服装、鞋子、电子产品和纪念品上的支出得到保持，甚至有所增加。
You'll get some lady who was selling teapots and baby clothes and all of a sudden she's an electronics kingpin.
你将会遇到这种情况，一个曾经是卖茶壶和婴儿服装的妇女突然间就成为一个电子产品的主脑人物。
From expensive designer clothes, to fancy electronics, and many other possessions that take up a huge chunk of our income.
从昂贵的衣服到不错的电子产品，许多东西会让我们花费一大笔钱。
The laws are part of China's growing effort to weed out the fake clothes, electronics, food and furniture that swamp its stores and frustrate companies and consumers alike.
消费者保护法是中国不断努力清除假冒商品的行动的一部分，中国的商店里到处都是假牌子的衣服、电子设备、食品和家具，让厂家和消费者很无奈。
Nearly all 96% anticipated buying clothes while 77% said they would splash out on health and beauty products and 44% on home electronics.
几乎所有(96%)的受访女性表示将买衣服，77%的受访者称，她们将购买健康和美容产品，44%称将购买家用电器。
Your dream isn't to sell your future so you can have fancy new clothes or glittery new electronics, your dream is to make a good life for yourself and the ones you care for.
你的梦想不是牺牲你的将来，所以你可以拥有昂贵的新衣服或者耀眼的新型电子产品。你的梦想是为你自己和你所关心的人创造好的生活条件。
Then there's Portero, a two-year-old online luxury exchange Web site that sells second-hand electronics, clothes, jewelry, art, cars and home items.
已营运两年的奢侈品交换网站 Portero，贩卖二手电器用品、衣服、珠宝、艺术品、汽车和家用品，至今有八千名买家和六千名卖家。
Then there's Portero, a two-year-old online luxury exchange Web site that sells second-hand electronics, clothes, jewelry, art, cars and home items.
已营运两年的奢侈品交换网站 Portero，贩卖二手电器用品、衣服、珠宝、艺术品、汽车和家用品，至今有八千名买家和六千名卖家。
应用推荐