Wipe and dry the plastic mat, then clean the sponge, hang the drying cloth up to dry and replace it with a fresh one.
再擦洗并擦干塑料垫子。再清洁海绵，把布晾干并找另一块干布作替代。
We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
布大部分用完了，只剩下一些零头。
He caught some fireflies in a cloth bag and hung it up as a lamp.
他抓了一些萤火虫放在一个布袋里，把它挂起来当灯。
A small battery heats up thin metal threads in the cloth to change colors or forms.
一个小电池加热布料上的细金属线来改变颜色或形状。
He also set up shop windows to show the steps of making shoes, helping more people learn about the art of cloth shoes.
他还设置橱窗展示制作鞋子的步骤，帮助更多的人了解布鞋艺术。
Use a cloth to wrap up the wound.
用布把伤口包起来。
This small coat was patched up with pieces of cloth of different colours.
这件小袄儿是用各色花布斗起来的。
He rubbed up the silverware with a clean dry cloth.
他用一块干净的干布将银器擦亮。
The second difference, which does not speed the process up but does make for a better product, is the use of what McLaren calls unidirectional cloth.
新工艺的第二个不同点就是，并不加快制作流程，但是能出更好的产品，迈凯轮所称的单向织物即采用此技术。
When the situation cleared up, they would swarm back, spread their tattered pieces of cloth and put their things on display.
一当事态平息，她们就又一窝蜂地蹿回来了，铺开一块块破布，把她们的货品拿出来 一 一 摆在上面。
But, alas, by the time George has thought all this, the ants are already dead and mopped up on a wet cloth and rinsed down the sink.
可惜，一切都来不及了，当乔治想完这些，那些蚂蚁也已经被自己喷的杀虫剂杀死了。乔治用一块抹布将蚂蚁抹到水池里，放水冲了下去。
When done, buff it up with a soft cloth or paper towel (More tips on how to shine shoes).
擦拭完毕后，用软布或纸巾把鞋面擦干净。
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。
A mucky four per cent have even used a dish cloth to clean pet bowls and then continued to use it for washing up.
还有4%的邋遢人甚至用洗碗布来清洗宠物用的碗，然后接着用它来洗其他碗碟。
In China, there is an ancient saying: "Even a foot of cloth can be stitched up; even a kilo of millet can be ground. How can two blood brothers not make up?"
中国有一句古话，一尺布尚可缝,一斗粟尚可舂，同胞兄弟何不容？
I slowly got up and sat on the cloth, then got down again.
我慢慢地再一次将在而且上面坐在布料上，然后得到下。
One of the things my company does is go and check this stuff out. It's amazing how much stuff companies make up out of whole cloth.
我公司做的其中一项业务就是出去检查这些事件，令人吃惊的是，这些公司在它们的表面之外做了许多虚饰。
She would watch her father make pretty dresses for the girls in the village. She would then pick up unwanted cloth and make dresses for her doll.
她会在一旁看父亲怎么给村子里的女孩们做漂亮衣服，然后拣些没用的碎布头给她的洋娃娃做衣服。
The child picked it up and put it over his face again. The king heard this in his sleep and let the cloth fall again.
孩子走过去，捡起手帕盖到国王脸上。国王在睡梦中听到了，便很高兴地让手帕再次滑落到地上。
From almost nothing - a little paint, a stretch of cloth, a freed-up mind and an unembarrassed heart - he made this.
几乎一无所有，仅用一点颜料，一块画布，一个摆脱束缚的精神，一颗不再矫饰的心，他创作了这些作品。
They wiped their hands on large cloth napkins which they also used to pick up hot morsels of food.
他们用很大的布餐巾擦手，有时也用来裹住一些滚烫的食物。
Instead, give everyone a large cloth napkin, which the Pilgrims used to pick up hot food as well as clean their mouths.
相反，给每个人一块大的餐巾，以便清教徒用来取烫的食物，而且用它擦干净嘴巴。
He has taken to picking up his children from school on his bicycle, with 6-year-old Daniel on the handlebars, cushioned by a terry-cloth towel.
他不得不选择用自行车来接孩子放学回家，每天他6岁的丹尼尔都坐在车把的一块厚绒布垫子上。
I called to the woman behind the counter. She closed her mouth and brought a cloth to clean up the mess.
但我还是叫来了柜台后面的女服务员，她紧闭着嘴，带着抹布过来收拾残局。
Encourage children to use cloth towels and sponges to clean up messes instead of using paper towels and napkins. This reduces the amount paper you use and helps to save trees.
鼓励孩子使用抹布和海绵去收拾脏东西，而不是用纸巾和餐巾。这将减少所使用的纸的数量，保护树木。
那只狗将布咬碎。
A cloth covered the lower arm up to the shoulder to obscure which hand might actually be connected to the body.
一件衣服盖在前臂直到肩膀上，来遮掩哪只手是真的和身体连接的。
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
为了我是你们对我们的台布有所了解，兹另由航空寄奉最新目录一本，供参考。
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
为了我是你们对我们的台布有所了解，兹另由航空寄奉最新目录一本，供参考。
应用推荐