Winter closes in and the temperature drops below freezing.
冬天来临，气温降至冰点以下。
The show will tour the provinces after it closes in London.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
They can go beneath the ice, and then to hibernate as the ices closes in, until we need them to carry out their research in unreachable areas.
它们能潜入冰层下面，然后结冰时就进入冬眠，直到我们需要它们在无法到达的地方进行研究。
The bank closes in 30 minutes and I need to cash a check.
银行还有30分钟就要关门了，我需要兑换支票。
"The kitchen closes in half an hour," said the iron lady of the house.
“厨房在半小时里就要关了，”旅馆的铁女人如是说。
Each pair clings to each other and are angry with each other as life closes in on them.
每对夫妻彼此依靠又彼今生气就像他们被糊口禁锢了一样。
In this illustration, the final habitat closes in on docking with the Bigelow space station.
在这幅示意图中，最后一个生活舱正在靠近毕格罗空间站并与之对接。
The store closes in half an hour. Let's take our chances and see if we can make it in time.
商店半小时之后就关门了。我们碰碰运气，看能不能及时赶到。
While the facade closes in towards the north, only leaving specific openings, it opens up generously towards the south.
而向北边的立面封闭，只保留特殊的开口，朝向南边则做大面积的开启。
After noting that efforts to bring back production have borne fruit, he said, "We also are not a place that closes in."
在谈到恢复电影制作的努力已经取得成果之后，他说，“我们也不是一个自我封闭的地方。”
CAMERA closes in as Neytiri removes the mask from Jake's human face. She gently closes his dead eyes with her fingertips.
摄像机聚焦奈提莉：她取下人类杰克脸上的面罩，用指尖轻柔地合上了他失去生命的眼睛。
Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.
避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻，你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。
Begging him to leave this terrible place, she breaks away just in time before the rapidly closing portcullis closes in on her.
公主请求王子赶快离开这个可怕的地方之后，及时地在铁闸门掉下之前跑进了城堡。
Richard's self-satisfied grin vanishes. Mouth slightly open and a dumb and perplexed look on his face, he watches as Denise closes in.
理查德脸上得意的笑消失了，换上了一副微张着嘴，目瞪口呆的困惑样子，他望着丹妮丝朝着目标逼近。
AS NASA's Juno spacecraft closes in for its Monday arrival at Jupiter, many other eyes are also staring at the solar system's largest planet.
美国宇航局(NASA)的“朱诺号”探测器将于周一抵达木星。随着这一天的临近，其他很多双眼睛也在盯着太阳系最大的行星木星。
Take a distant view the art works properly the light a sea of clouds, weep over of the tragedy closes in slowly, drift on water of the love is homeless.
遥望艺术的灵光云海，哭泣的悲剧慢慢迫近，漂泊的爱情无家可归。
Or [are] able to go beneath the ice, and then to hibernate as the ices closes in, until we need them to carry out their research in areas which we cannot reach.
或者它们能潜入到冰层下面，然后结冰时就进入‘冬眠’，等需要它们到我们无以到达的区域进行研究时，它们再开始活动。
This is like the glazing that lock opened inside the room that closes in, fresh air came in, but the pest such as much dirt, fly and mosquito also comes in accordingly.
这就好像在一间封闭的房间内打开了紧闭的玻璃窗，新鲜空气进来了，但大量的灰尘、苍蝇和蚊子等害虫也跟着进来。
The elevator door slowly closes in her in front, bore jade the aroma is clear see attend to long Qing toward she satisfiedly on smiling, morale of she almost again dash into.
电梯门在她的面前缓缓关上，孔玉芬分明看到顾长卿朝着她得意地一笑，气的她差点又冲进去。
Neural Networks with Ellipsoidal Activation Functions closes in upon a decision making region by Gauss distribution for various patterns and is adapted to fault diagnosis well.
椭球单元通过高斯分布逼近形成各模式类的决策区域，是一种非常适合于模式识别任务的前馈型人工神经网络模型。
Discovered by Robert McNaught last year, the sun-orbiting iceberg will pass the Earth next week and will continue to melt and shed debris as it closes in on the sun until early July.
由罗伯特·麦克诺特去年发现，这个绕太阳运行的冰块将在下周经过地球，并将在7月上旬靠近太阳时持续融化，在其轨道上洒下碎屑。
As summer closes in, the number of people who are eager to go on a diet increases drastically, but in three months most of them give up this idea, for they notice no measurable results.
随着夏天的来临，想通过节食减肥的人数在急速上升。但是他们大多数在三个月内就放弃这个想法，原因是他们看不到结果。
As his past life closes in on him Will must somehow gain the trust and the help of his beloved Charlotte a woman he has been lying to as well as a colonial intellectual by the name of Ben Franklin.
他过去生活在他一关上将必须获得的信任和心爱的夏绿蒂的帮助下一个女人他一直说谎以及殖民知识由本·富兰克林的名字。
Swans on their autumnal migratory flight—the celestial flutter of wings, the silver arrow of a flock splitting the sky—evoke poetic melancholy. Shadows lengthen. Days shorten. Another year closes in.
在秋天的迁徙飞行中，天鹅们化身为长着翅膀的飞仙，似银箭一般刺破蓝天，此情此景不免会勾起诗意愁绪来：光阴渐长，时日变短，又是一年将来到。
As his past life closes in on him, Will must somehow gain the trust and the help of his beloved Charlotte, a woman he has been lying to, as well as a colonial intellectual by the name of Ben Franklin.
他过去生活在他一关上，将必须获得的信任和心爱的夏绿蒂的帮助下，一个女人他一直说谎，以及殖民知识由本·富兰克林的名字。
As his past life closes in on him, Will must somehow gain the trust and the help of his beloved Charlotte, a woman he has been lying to, as well as a colonial intellectual by the name of Ben Franklin.
他过去生活在他一关上，将必须获得的信任和心爱的夏绿蒂的帮助下，一个女人他一直说谎，以及殖民知识由本·富兰克林的名字。
应用推荐