They also took into account that with a more massive young Sun, the planets would be closer to the Sun than they are today.
他们还考虑到，如果有了更大的新太阳，这些行星会比现在更接近太阳。
Small boats moved more quickly across the foreground than larger ones did that were closer to the horizon.
小船在近景中移动的速度比靠近地平线的大船要快。
His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
事实上，他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调，而不是高雅古典的蓝调。
On the other hand, memes make online messaging chatting closer to real-life than just sending text messages.
另一方面，相比发短信，表情包使网上聊天更接近现实生活。
But actually, the country is closer to his proposal than you might think.
但实际上，这个国家和它的提案之间的距离比你想象的更近。
Actually, the country is closer to his proposal than you might think.
实际上，这个国家比你想象的更接近他的提议。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
In that sense, they are closer to mammals' brains than other reptiles' brains.
从那种意义上来说，比起其他爬行动物的大脑它们更接近哺乳动物的大脑。
He knew that the sources of the red-stained grains were generally closer to the North Pole than were the places yielding a high proportion of "clean" grains.
他知道，这些红色颗粒的来源通常更靠近北极，而不是那些产生大量“干净”颗粒的地方。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
Your tongue is closer to your jaw than it is to your hip in the body; so too in both the motor cortex and the somatosensory cortex.
在人体内，你的下巴相对于屁股距离你的舌头更近；而在运动皮层与感觉皮层上的位置关系也是如此。
The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.
银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。
"That will make it a lot closer to us than the Moon, which is over 380,000 kilometers away," Wu added.
“这将使它比月球离我们更近，而月球距离我们超过38万公里。”武春风补充道。
Adding "dog" to a person's name means that you have a closer relationship with him or her than others.
在一个人的名字后面加上“狗”字意味着你和他（她）的关系比其他人更亲密。
Many such systems either already exist or are closer to reality than is generally realised.
很多这样的系统要么已经存在要么与现实相近，但却都尚未普遍实现。
We're already closer to outright deflation than at any point since the Great Depression.
从大萧条后，我们已经比任何时候都接近彻底的通货紧缩了。
The two feel closer to each other than to other roommates for they enjoyed more communication.
由于她俩有了更多的交流，她们觉得彼此间比和其他室友更亲近了。
And they're on the road, closer to exhaust fumes than sidewalk pedestrians are.
而且，在路上的他们比在人行道上的行人更接近废气。
However, I am going to show why Kobe is closer to Jordan than is perceived.
然而，我却要向大家展示为什么科比会比大家认为的更接近乔丹。
Every statistic we have seen this year shows that people are considering their travel plans for longer and booking closer to departure than ever before.
今年我们从每一项数据中可以看出，人们考虑旅行计划的时间比以往更长了，而且比以往更接近出发日期才预订。
They come somewhere in between, though closer to India than Japan.
他们处在中间，更接近印度人而不是日本人。
There are few people they can confide in, and no one's closer to William than Harry.
几乎没有什么人能走进他的心里，没有人比哈里和威廉更亲密。
China 'seeks to control these resources because they are abundant and closer to home than oil from the Middle East,' Mr. Thayer said.
塞耶说，中国希望控制这些资源，因为它们不仅储量丰富，而且跟中国本土的距离比中东石油更近。
The creators of the world were closer to men than to gods, argues John Gribbin.
约翰·格里宾认为，世界的创造者更接近人类，而不是上帝。
To nervous euro-zone bond markets France looks a lot closer to Greece than to Germany: a potential problem country, not part of the solution.
欧元区债券市场慌乱是因为法国的情况更接近希腊而不是德国：一个潜在的问题国家，并非帮助解决问题的国家。
Actually, this opportunity today is much closer to people than ever before.
实际上，如今这样的机会前所未有地与人们接近。
EUROPE's debt crisis is a year old and no closer to being solved than it was last summer.
欧洲债务危机已经持续了一年之久，与去年夏天相比而言，目前的状况可以说毫无进展。
Christmas Island is closer to Java than to mainland Australia.
圣诞岛更靠近瓜哇岛，而不是澳洲大陆。
The couple exchanged rings on Monday in Ushuaia, the southernmost city in the world, closer to Antarctica than Buenos Aires.
这对新人于本周一在位于地球最南端的城市乌斯怀亚交换了婚戒，该市比布宜诺斯艾利斯更靠近南极洲。
His description of Gatsby's extravagant parties are closer to satire than eulogy.
他对盖茨比豪宴的描述与其说是赞颂不如说是讽刺。
应用推荐