You know, who feels closer to god?
你知道，谁感觉到与上帝最近？
From then on, I started to draw closer to God.
从这以后，我慢慢接近了上帝。
We just want a little serenity and calm to bring us closer to God.
我们只想要一点平静和安宁，以便能接近主。
Singing was something that angels did, a way of growing closer to God.
歌唱是天使做的事情，一种更接近上帝的方式。
Every work of love done with a full heart brings people closer to God.
每一项用心完成的爱的工作都能带许多人靠近上帝。
Is what I'm doing with my body drawing me and those around me closer to God?
我现在用我的身体所做的事和我周围的这些事务更亲近主吗？
Continue to send me the living word of god, it inspires me and draw me closer to god.
继续派遣我的生活上帝的话，它激励着我、引导我接近上帝。
Something to think about for those who feel that purification rituals bring them closer to God.
那些认为洗礼等净化仪式让他们更接近上帝的人应该三思而后行。
He let those problems happen, and every one of those persons was drawn closer to God as a result.
但他让这些苦难发生，结果这些人都因而更亲近神。
Because God is with you all the time, no place is any closer to God than the place where you are right now.
既然神任何时候都与你同在，就没有任何地方比你目前这一刻所在之处更靠近神的了。
Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others.
不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝，但它的确能拉近人与人的距离。
Well some people might think the confessor, who is closer to God after all, has more authority even than the bishop.
有些人可能认为，忏悔神父，毕竟他和上帝关系更铁一点，他应该比主教更有权威。
After climbing all 768 steps to reach the top, I definitely felt closer to God, just not in the way that its pious builders would have intended.
爬上768级楼梯到了顶上，我感觉绝对离上帝更近了，虽然和教堂虔诚的建造者们当初的意图可能不完全一样。
Single or married, our bodies matter to God, and what we do with our bodies can either draw us closer to God or cause us to drift further away from him.
无论是单身或者已婚人士，我们的身体都和上帝息息相关，而且我们用身体做的事可能使我们更接近主又或者离他更远。
Artists and architects of the era wanted to build structures that stretched towards the heavens, as they felt this literally brought them closer to God.
那个时代的艺术家与建筑师想要建造可以通向天国的建筑，因为他们认为这样可以离上帝更近。
Confessors, that is, people who are condemned to martyrdom but not martyred, also become especially important, as figures who are considered to be closer to God.
忏悔神父就是，那些被判刑要殉道，但没有殉道成功的人，他们也变成很重要的人，他们被视为更接近上帝的人。
They meet for prayer and care, for Bible study, for mutual support, for working together, or for just being together in a way that helps them and others grow closer to God.
信徒们聚在一起祷告、关怀、查经、互助、同工，或者以其它形式帮助彼此亲近神。
Actually, the closer you grow to God, the more Satan will try to tempt you.
事实上，你愈接近神，撒但就愈想引诱你。
It has been very difficult for her, and yet God has strengthened her character, given her a ministry of helping other people, given her a testimony, drawn her closer to Him and to people.
对她来说很难，上帝也没有让她更坚强，给她一个使命让她帮助别的人，给她一个见证
They may feel better able to handle big problems. Or they may appreciate each day more, feel closer to other people or believe they understand better "how God works."
他们在处理大问题时会感觉更好些，也或更珍惜每一天，也或与他人更亲近，也或坚信自己更明白“什么是天意”。
God said, "no, suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me" .
上帝说：“不，苦难能够使你远离尘世的纷扰，让你（的心灵）更加靠近我。”
Next you get closer to your God and finally you become one with your God.
然后接近你的神，最后会和神合一。
Next you get closer to your God and finally you become one with your God.
然后接近你的神，最后会和神合一。
应用推荐