But DE Beers, which is prohibited under its European Union antitrust agreement from stockpiling, closed mines in response to the glut in rough stones.
德比尔斯公司因为欧盟反垄断协议中禁止囤货，于是关闭了一些钻矿以应对原石供应过剩。
Meanwhile, the growth of international competition forced American companies to cut costs to maintain profits, and they have hired workers abroad at non-union wages and closed U.S. factories.
国际竞争的提高还迫使美国公司降低成本，维持利润，并且雇用海外员工，关闭美国的工厂。
Four VVER 440 units in Bulgaria and two in Slovakia were closed as a condition of those countries joining the European Union.
保加利亚的四个VVER440机组和斯洛伐克的两个机组就相继关闭，作为那些国家加入欧盟的一个条件。
'I am sure an accident of that scale could only happen in such a closed society of the Soviet Union,' said current Chernobyl power plant director Ihor Gramotkin.
现任切尔诺贝利核电站站长格兰莫特金(IhorGramotkin)说，我相信，那种程度的事故只可能发生在前苏联那样的闭塞社会里。
Not experience the happiness of a family union of past love, a contemptuous disregard, often behind closed doors alone, alienated friends, social avoidance.
体验不出天伦之乐，对既往爱好不屑一顾，常闭门独居，疏远亲友，回避社交。
As the latest victims of the worldwide financial tsunami, 6500 people lost their jobs when Smart Union, a major toy manufacturer in Guangdong, closed 2 of its factories earlier this week.
全球最大玩具代工商之一、位于广东东莞的合俊集团本周早些时候关闭了旗下两家工厂，6500名员工面临失业。
Closed fractures needed an mean of 3.8 months for union and open fractures needed 6.9 months for union.
闭合性骨折骨愈合平均需要3.8个月，开放性骨折骨愈合平均要6.9个月。
Closed fractures needed an mean of 3.8 months for union and open fractures needed 6.9 months for union.
闭合性骨折骨愈合平均需要3.8个月，开放性骨折骨愈合平均要6.9个月。
应用推荐