The moment I closed my eyes, I fell asleep.
我一闭上眼睛就睡着了。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
一闭上眼睛，他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
她轻轻地关上门。
门悄无声息地关上了。
Smiling, she stood and closed the blinds.
她微笑着站起来，关上百叶窗。
The ducks in the middle sleep deeply with both eyes closed.
中间的鸭子闭着双眼酣睡着。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了，一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
I believe that if I had criticised him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我认为，如果我批评了他，那扇慢慢打开的门就会紧紧地关上。
I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.
我相信，如果我批评他，那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。
He stood by the piano, eyes closed, listening for the first time to his own work being played by someone else.
他站在钢琴旁，闭上眼睛，第一次听别人演奏他自己的作品。
She closed her purse with a snap.
她啪嗒一声合上了钱包。
She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
She closed her eyes and inhaled deeply.
她合上双眼，深深吸了一口气。
He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.
他闭了眼睛，息了杂念，平心静气地坐着。
我轻轻地掩上门。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
We must not run a newspaper behind closed doors.
我们不能关门办报。
她牢牢抓住他的手不放。
A rock concert closed out the festivities.
一场摇滚音乐会为庆典活动画下句点。
She closed with a gracious speech of thanks.
她以彬彬有礼的致谢辞作结。
They huddled around the fire as the night closed in.
夜幕降临的时候，他们聚拢在炉火旁。
He closed his eyes and smiled.
他闭上眼睛，笑了。
The bridge was closed to motor traffic so people could enjoy a walk across it.
这座桥不对汽车交通开放，因此人们可以享受在桥上散步的乐趣。
After her factory closed down in 2005, she didn't give up loving this form of art.
2005年她的工厂倒闭后，她并没有放弃对这种艺术形式的热爱。
With the help of Air Classroom, students can keep learning even with schools closed.
在空中课堂的帮助下，即使学校关闭，学生也可以继续学习。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
我闭上眼睛，许了一个愿：我要像我的家人和新朋友一样豁达。
应用推荐