The only real solution is for managers to close their funds to keep "hot money" out - something most are reluctant to do.
唯一可行的解决办法是关闭基金将“热钱”排斥在外，很多时候基金经理不情愿这样做。
Fortunately, the tide turns with partners and close friends because they're ready to help you do something.
幸运的是，你的伴侣和密友很乐意为你做事。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
Spend time learning to understand the people close to you, so that when they say or do something which is hurtful or deceitful, you can figure out why.
花时间学会了解同你关系紧密的人，这样的话当他们说了或做了某件具有伤害或欺骗的事情时，你就能知道为什么。
Sometimes you get close to something you wanted to do.
有时候你接近了自己追求的目标。
When you do something that brings you inner peace or can close your eyes and remember something you enjoy, you can return to happiness.
当你做些给内心带来平静的事情，或是闭着眼睛回想使你感到享受的事情，你就能回到幸福了。
Li Xiaohu spent too much time playing computer games and he fell behind others. As a good/close friend of his, I must do something to help him.
李小虎花太多的时间玩电脑游戏，他落后于别人。作为一名优秀的/他的密友，我必须做些事情来帮助他。 。
I got too close to my work, doctor, something we scientists seem to do on occasion.
“我太靠近我的工作，医生得到，某事我们这些科学家似乎在场合上做”。
Wang Xiaogang spent too much time playing computer games and he fell behind others. As a good/close friend of his, I must do something to help him.
王小刚（音译）把大多数时间用来玩电脑，导致他落后于其他人。鉴于我是他的好朋友，我必须做些什么来帮助他。
Seriously, start to do something to get close to your life-goal. Don't leave it in the dream for a life time.
真的开始做点什么去接近人生目标，别把它一辈子留在梦里。
In Korea, I think we were close to being able to do something big.
那是在韩国，我想我们那时离一番大成就其实很近了。
I think when I retire I need to close that part of my life before I move on to do something else.
我想在退役后我需要结束这部分的生活，在我打算做另外一些事之前。
They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.
他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置，也应该能做到。
You might guess that it has something to do with knowing the route - on the way back, you see landmarks that help you better gauge when you're close to your destination.
你可能会觉得是因为返程时你已熟知路线，在返回的途中，你看到的一些地标物可以帮助你估计距离目的地还有多远。
When you have to do something that makes you anxious-like giving a speech or confronting someone-close you eyes, breathe deeply, and relax. Then imagine acting with calm and quiet confidence.
如果你必须做一件让自己烦心焦虑的事情- - -如演讲或者对抗某人- - -闭上眼睛，深呼吸，然后放松。想像自己镇定而自信地展开行动。
When you have to do something that makes you anxious-like giving a speech or confronting someone-close you eyes, breathe deeply, and relax. Then imagine acting with calm and quiet confidence.
如果你必须做一件让自己烦心焦虑的事情- - -如演讲或者对抗某人- - -闭上眼睛，深呼吸，然后放松。想像自己镇定而自信地展开行动。
应用推荐