You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病,那么你患此病的风险就会相对较高。
Longan is a tropical tree found in China, Indonesia, and Southeast Asia. The fruit is close relative to litchi.
龙眼是长在中国、印度尼西亚和东南亚的一种热带果树。果实与荔枝极其相近。
The pheasant is a close relative of the guinea hen.
这种雉鸡和这种珍珠鸡是亲缘物种。
A close relative of the listening project is the story project.
一个与聆听项目非常相近的是故事项目。
She added, "That man is our close relative; he is one of our kinsman-redeemers."
拿俄米又说,那是我们本族的人,是一个至近的亲属。
My uncle is my close relative.
我的叔叔是我的近亲。
Orange, a close relative of red, sparks more controversy than any other hue.
橙色,是红色的近亲,比其它颜色更容易激起争论。
One thing we all do now and again is lose our temper with a friend or close relative.
我们不时都会做的一件事就是:向我们的朋友或亲人发脾气。
Where the worker is dead, his close relative or agent shall participate in arbitration.
劳动者死亡的,由其近亲属或者代理人参加仲裁活动。
The Kimberley is also home to the massive boab tree, close relative of the African baobabs.
金伯利同样是大量酒瓶树的产地,与非洲的猴面包树很相似。
OpenBSD, being a close relative of NetBSD, also runs on a wide variety of hardware. Take a look.
作为NetBSD的近亲,OpenBSD也可以运行于各种各样的硬件之上。
Where he is a litigant in the case or a close relative of a litigant or his legal representative.
是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属。
A prayer that is recited in the daily synagogue services and by mourners after the death of a close relative.
祈祷文犹太教徒每日祈祷时吟诵的祈祷文;关系密切的亲戚死后,哀悼者念的哀悼祈祷文。
A prayer that is recited in the daily synagogue services and by mourners after the death of a close relative.
犹太教徒每日祈祷时吟诵的祈祷文;关系密切的亲戚死后,哀悼者念的哀悼祈祷文。
Photo: a lancelet, a close relative of vertebrates, in several stages of decay. credit: University of Leicester.
图片:脊椎动物的近亲,一只文昌鱼腐烂过程的几个阶段。
The damselfly is a close relative of the dragonfly, but slimmer and daintier than its larger, more powerful cousin.
豆娘是蜻蜓的近亲,蜻蜓的体型较大,强壮,而豆娘体型纤细,小巧精致。
Just more than a third say a member of their immediate family or a close relative is married to someone of a different race.
稍过三分之一的人称,自己的直系亲属或近亲中有人和不同种族的人结婚。
For a deceased employee, the close relative or attorney of the deceased employee shall participate in the arbitration activities.
劳动者死亡的,由其近亲属或者代理人参加仲裁活动。
A close relative to the lemur, the aye-aye's shaggy fur, huge ears and long, thin fingers make it one of the world's strangest animals.
它是狐猴的近亲,指猴蓬松的毛皮、巨耳加上纤细狭长的手指让它称为是世界上最奇异的动物之一。
The prize skull, from a Tyrannosaurus bataar, a close relative of the T. rex, sat in the center of the room, with no barriers around it.
备受瞩目的是来自霸王龙的近亲特暴龙身上的这个头骨化石。它被摆放于展览室的中央,周围没有设任何围栏。
And when scientists looked at the strain infecting the chimps, they found that it was a close relative of the virus that first infected humans.
当科学家们研究感染黑猩猩的病毒菌株时,他们发现这是与首先感染人类的病毒所密切相关的一种病毒。
The grammars for complex languages are commonly described using BNF (Backus-Naur Form) notation or its close relative, EBNF (Extended BNF).
复杂语言的语法通常都是使用BNF(巴科斯-诺尔范式,Backus-NaurForm)表示法或者其“近亲”―EBNF(扩展的 BNF)描述的。
A close relative of the crocodile, the alligator, was classified as endangered in 1967 but was later taken off the list when its Numbers rose.
美国鳄的近亲,美洲鳄,1967年被列为濒危物种,但是在不久它的数量回升以后被从名单上取消了。
Some 31% say that either they or a close relative have been victims of crime over the past year, but that is down from 38% last year and is the lowest figure since 1995.
约三成一受访者表示,他们本身或至亲过去一年曾是犯罪的受害者,但这个数字已经从去年的三成八下降,并是1995年以来的最低数字。
The red juice that comes out of rare steak is not blood ?it is myoglobin a close relative of blood. Almost all the blood has been removed from a steak by the time it hits the market.
半生牛排中的红色汁不是血--这是肌血球素,也是血的近亲。
The red juice that comes out of rare steak is not blood ?it is myoglobin a close relative of blood. Almost all the blood has been removed from a steak by the time it hits the market.
半生牛排中的红色汁不是血--这是肌血球素,也是血的近亲。
应用推荐