Where once English scholars identified themselves as doing close readings, they now tend to be tongue-tied when it comes to talking about their method.
原来英语学者把自己定义为进行精读的人，如今在谈到自己的研究方法时往往三缄其口。
Ms Wilson is an enlightened literary critic and her close readings of Dorothy's celebrated journals, with their minute observations of the natural world, are a joy to follow.
威尔逊女士的文学批评久负盛名，她对多萝西日记名篇精心研读，加之日记中对自然界的密切观察，读之令人心情愉悦。
It's as close as I can see it to 20, but all these readings are no more accurate than half a centimeter or so.
依然是20厘米，这些读数不再，比0。5厘米更精确。
But while much can be learned from close, repeated readings, there are many secretive pleasures to language that can only be experienced through the practice of writing.
虽然从密切的反复阅读中可以学到很多，但是很多在语言中隐藏的快乐只有通过写作才能体会到。
No, the actors in the animated series are amazingly talented voice-artists who were able to create readings that are incredibly close to their live-action counterparts.
不，这个动画系列中的演员都是相当有才华的配音演员，他们可以使声音表演令人难以置信地接近他们相对应的电影表演者的声音。
Manufactured strictly in accordance with all applicable ASTM specifications, these units have become the industry standard for close, accurate readings.
严格按照所有适用ASTM标准制造，已成为密闭、精确读数的行业标准。
But, I have to get close to a tornado, so that I can get the best readings that I can with the tools I have.
但是我必须尽量接近龙卷风，以便通过我所用的工具获取最准确的读数。
But, I have to get close to a tornado, so that I can get the best readings that I can with the tools I have.
但是我必须尽量接近龙卷风，以便通过我所用的工具获取最准确的读数。
应用推荐