The team members will attend a close meeting of internal audit within the subsidiary.
团队成员将参加一个分公司内审结束会议。
Can we bring this meeting to a close ?
我们可以结束会议了吗？
The meeting will close at 10.00 p.m.
会议将在晚上10点结束。
The meeting was drawing to a close.
会议快结束了。
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
The meeting came to a satisfactory close.
会议完满结束。
The second phase, a National Town Hall meeting, will take place in November and involve close to 1000 stakeholders in at least 12 locations across the country.
第二阶段是全国市政会议，将于11月份召开，届时将在全国至少十二个地区涉及近千名相关人士。
William Poole voted against the cut, arguing that things were not sufficiently bad to warrant action so close to a regular meeting.
WilliamPoole投票反对降息，其理由是情况还没有糟到要在约定会议前下手。
Close the meeting explicitly. - recap the goal, outline results, next actions.
明确的结束会议-概括目标，概述结果，下一步行动，任务分派。
It's time to hang up the phone, close the browser on the web meeting, and use the delete button on your email inbox with extreme prejudice!
是时候挂掉电话、关掉web会议的浏览器并在电子邮件收件箱无情地使用删除按钮了！
Last November German and Polish fans fought in a forest close to the border town of Frankfurt an der Oder after using the Internet to arrange the meeting. There were several arrests.
去年11月，德国和波兰球迷就曾经通过互联网约定在法兰克福附近的一处树林中打斗，在那次事件中有数人被捕。
We are not only inferring emotions during phone calls, but the emotions of the people close to the phones whether in a pub or during a meeting at work.
无论是在酒吧或在一个工作会议，我们不但要推断人们在打电话时的情绪，而且要推断人们接近手机时的情绪。
I love going out on dates meeting new people and I also love to spend time with all my close friends but I have to make sure that I have an amazing relationship with myself also.
我喜欢外出约会会见新朋友，我也喜欢花时间和亲密的朋友呆在一起，但是我得确定我和自己的关系好得令人惊叹。
They listen, acknowledge its importance, then ask about the best way to close a deal when meeting someone for the first time.
他们倾听并且承认这个原则的重要性，接着依然询问我第一次遇到别人就跟对方达成一个意向的最好方法。
When I say "generosity", I mean a generosity of spirit: a lack of pettiness and jealousy, and a meeting (or close to it) of the minds.
当说到慷慨，我指的是一种慷慨的精神：不吝啬不嫉妒，并且还要有一种这样的思想。
But it will take more than POTS of cash and calmer ties with the West to bring Libya anywhere close to meeting its potential.
但要带领利比亚进一步发挥出其潜能，除了靠现金和与西方的更冷静接触外，还需要更多的东西。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答：中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
We know that students don’t come close to meeting these requirements, and that the shortfall has quadrupled over time.
我们知道学生们离这些要求还很远，并且时间越长，距离越拉越远。
If there is nothing else to say, shall we close our meeting?
如果大家没有其他要说的，我们是否结束会议？
He said that the upcoming six-party talks would open tomorrow, with the international community keeping a close eye on us and expecting fruits born from the meeting.
他说，明天第二轮六方会谈就将开始。国际社会在注视着我们，期待会谈取得成果。
It was a close, sultry day: devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain; and our place of meeting had been fixed at the guide-stone, by the crossroads.
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨；我们相见的地点约定在十字路口的指路碑那儿。
In July, when one of her two remaining clients forgot about a meeting - and then blamed Ms. Kero for not reminding her about it - she decided to close up shop.
在2010年七月，当她公司仅剩的两个客户之一忘记了某个会议，责备卡瑞女士没有提醒她(有会议)时，她决定关掉自己的店。
For this article, I started with Pebble Linux, a small distribution that comes close to meeting my needs right off the bat.
对于本文，我从PebbleLinux开始谈起，它是一个小型分发版，基本上能够立即满足我的需求。
The goal of achieving as close as possible to universal access to HIV treatment by 2010 was recently endorsed by G8 leaders in Gleneagles, Scotland at their annual meeting.
到2010年尽可能实现普遍获得艾滋病毒治疗的目标最近获得在苏格兰gleneagles举行年度会议的八国集团领导人的认可。
He is slight but not weak and close to my height -- a little over six foot -- and meeting him is a big deal.
和我身高相近—6英尺多一点—能采访到他真是太幸运了。
When leading a meeting, speaking to a group, or interacting one-on-one, pay close attention to the other person's body language and voice tone.
如果主持一个会议、向一个团体讲话或者一对一互动，密切关注其他人的肢体语言和语音语调。
Overlooking truly picturesque settings, guests will enjoy delicious dining, ample meeting and event space, and close proximity to many local attractions and tourist spots.
俯瞰真正的风景如画的设置，客人将享受美味的餐饮，充足的会议和活动空间，并接近许多地方景点和旅游景点。
Overlooking truly picturesque settings, guests will enjoy delicious dining, ample meeting and event space, and close proximity to many local attractions and tourist spots.
俯瞰真正的风景如画的设置，客人将享受美味的餐饮，充足的会议和活动空间，并接近许多地方景点和旅游景点。
应用推荐