Contemporary painters of TaiHangs stands in thing square handing over to remit to order culturally, can't close door to surrender to justice, can't also face change sides in war.
当代太行画家们站在东西方文化的交汇点上，不能闭门自首，更不能临阵倒戈。
He was too close to the door to close it.
他离门太近以至于关不了门。
She was careful not to close the door on the possibility of further talks.
她十分注意不让进一步谈判的大门关上。
You have to give the door a shove or it won't close.
这门你得猛推一下，否则关不上。
Take your room key and ID, close and lock the door to your room.
带上房间钥匙和身份证，然后关好房间的门并锁上。
Please take your room key and ID card, close and lock the door to your room.
请带上您的房间钥匙和身份证，关好并锁上您房间的门。
这道门自动关闭了。
You need to close the door and the window. Remember?
你要关好门，关紧窗户。记得吗？
You go home to your house and your garden and you close the door.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
他们紧挨着门躺着。
I was the last one to close the door.
我是最后一个关门的。
Lily asked her son to close the door softly in order not to disturb others.
莉莉让儿子轻轻关门，以免打扰到别人。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
This table is too close to the door， it gets in the way.
这桌子放在门口太碍事了。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door.
但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后，她把手指伸到离门缝非常近的地方，才感觉得到一点凉风。
I frantically pressed the 'close door' button but had to move the shot man's foot for the doors to close, " he said.
我疯狂地摁着“关门”的按钮，但是必须把受伤的男人的脚挪开才能让门关上。” 他说。
Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?
抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢？
Schedule time when you'll be available, and let colleagues know, to avoid constant interruptions. Close the door if you need to.
如果可能，把你的时间安排好，尽量让你的同事知道，这样可以避免反复的打扰。如果需要，把门关起来。
One thing he did do, however, was close the door before he went to bed.
不过有一件事他还是一直坚持做的，那就是每天睡觉前都会关上房门。
Some service providers and consultants recommend using your prices to drive away problematic clients, but we think it's best to just close the door entirely.
一些服务供应商和顾问会建议用价格去赶走问题客户，但是我们认为最好完全向他们紧闭大门。
So when you are unsure of what to do, close the door, make sure no one is around, look in the mirror, and tell yourself the truth.
如果你不确定该怎么做，那么关上门，独自一人留在房内，面对镜中的自己，把真相告诉自己。
Close the door if you need to.
如果需要，把门关起来。
They make the door difficult to swing open and close, but they work.
它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
A single "door" shutter wouldn't be able to open and close this fast.
单一的“门窗”是无法再这样的高速下完成开启——闭合这一整套动作的。
Close your office door and let people know you are not to be disturbed.
关上你办公室的门，让人们知道不要打扰你。
For most companies, however, it's fine to conduct tests in a conference room or an office - as long as you can close the door to keep out distractions.
对绝大多数公司来说，无论如何，可以在会议室或者办公室进行测试——只要你关上门隔绝外来干扰。
Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.
冯英龙开门目送母亲离开，但是寒风凛冽，他只好又关上门。
Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.
冯英龙开门目送母亲离开，但是寒风凛冽，他只好又关上门。
应用推荐