Close communication; personal safety (the first step in trust).
密切沟通；个人安全(信任的第一步)。
After what happened, China and Myanmar have kept close communication.
事态发生以后，中缅双方保持着密切沟通。
Both sides indicated that they will continue maintaining close communication.
双方表示将继续保持密切沟通。
We will continue our close communication and coordination with the relevant parties.
中方将继续与有关各方保持着密切沟通与协调。
China has maintained close communication and cooperation with Pakistan in this regard.
在这方面，中国和巴基斯坦一直保持着密切的沟通与合作。
The two countries have kept close communication and coordination over this issue.
在这个问题上双方保持着密切的沟通和协调。
We need to maintain close communication and coordination in international affairs.
我们要始终在国际事务中保持密切沟通和协作。
Both sides have also maintained close communication and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中也保持着密切沟通与合作。
We have kept close communication on bilateral relations and major regional and international issues.
双方就 两国关系及重大国际地区问题保持密切沟通。
Both sides have also kept close communication and coordination in major international and regional issues.
双方在重大国际和地区问题上保持密切沟通和协调。
The two sides also remain in close communication and cooperation on international and regional affairs.
双方还在国际和地区事务上保持密切沟通与合作。
We would like to stay in close communication with all parties concerned and create conditions to that end.
我们愿与有关方就此保持密切沟通，为此创造条件。
The Chinese side follows the investigation into the case and stays in close communication with the Thai side.
答：中方关注此案调查情况，并与泰方保持密切沟通。
The close communication owes much to technology, which has made "chatting" by phone, text or email much easier.
电话、短信、电邮这些通讯技能让“谈天”变得越发容易。
A: the Chinese side follows the investigation into the case and stays in close communication with the Thai side.
答：中方关注此案调查情况，并与泰方保持密切沟通。
Thee close communication owes much to technology, which has made "chatting" by phone, text or email much easier.
电话、短信、电邮这些通讯技术让“聊天”变得更加容易。 。
Establish close communication and collaboration with the OPM Subject Matter Experts (SMEs) and external data providers.
建立OPM领域专家和外部数据提供方之间的沟通和协作闭环。
Parents should maintain close communication with schools to let them know the latest situation of the sick children.
家长亦应与学校保持密切联系，以便学校得悉病童最新情况。
Keep updated with client relationships and overall business goals through close communication with Catering Sales Team.
通过与宴会管理团队的紧密沟通，保持更新客户关系和总体商业目标。
The World Health Organization (WHO) is in close communication with the Ministry of Health of China to monitor the situation.
世界卫生组织(世卫组织)正就监测事宜与中国卫生部密切联系。
Keep updated with client relationships and overall business goals through close communication with Catering Management Team.
通过与宴会管理团队的紧密沟通，保持更新客户关系和总体商业目标。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
中美双方正保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。
Maintain close communication with accountants, program staff and grants team for grants end to end management in finance and administration;
为赠款在财务和行政方面的不间断管理与各部门会计、项目员工和赠款团队保持紧密沟通；
We also hope to keep close communication with all sides, members of the Six-Party Talks in particular, to create conditions for the resumption.
我们希望同各方、特别是和六方会谈成员国密切沟通，为此不断创造条件。
The close communication within such a cross-functional group will give you the sort of feel for the organizational practicalities that inform data architecture.
在这样的跨功能组内进行亲密沟通，可以让您感受到可通过组织确定数据体系结构。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答：中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
There's no need to sweat missing a physical or even several-as long as your doctor approves and you remain in close communication with him or her, Kellerman says.
Kellerman表示，只要你的医生允许并且你与他(她)保持紧密的联系，完全没必要为错过一次或数次体检而紧张。
We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.
我们将继续跟踪此事进展，与俄方保持密切沟通和联系，切实维护在俄中方经商人员的合法权益。
The Chinese side will maintain close communication and coordination with all other parties in a joint effort to bring about an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue.
中方愿与各方保持密切沟通与协调，为推动早日妥善解决伊核问题共同努力。
The Chinese side will maintain close communication and coordination with all other parties in a joint effort to bring about an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue.
中方愿与各方保持密切沟通与协调，为推动早日妥善解决伊核问题共同努力。
应用推荐