With its shares now around 10p, down from 85p a year ago, the firm may sell its book chain, Waterstone's, and close at least 40 HMV stores.
一年前HMV的股市份额为85便士，儿现在只有将近10便士了，因此公司可能会将旗下的图书连锁店Waterstone卖掉，并且关闭至少40家HMV分店。
Compression of the supply chain by exposing your internal processes to close business partners.
向关系密切的商业伙伴显露内在过程，压缩供应链。
The plate collision helped close the western part of the ancient Tethys Sea and lifted up the massive European mountain chain that persists today.
同时，这次板块碰撞封闭了特提斯海(即古地中海)的西部，并且形成了仍保存至今的欧洲大部分山脉。
Ensure close collaboration with internal customers in order to achieve a lean, flexible and efficient supply chain process.
确保与内部客户密切协作，以实现一个精干的，灵活和有效的供应链进程。
Rigidity of transmission chain must be calculated in precise transmission, especially in precise transmission of close control.
精密传动，尤其是位置闭环的精密传动，必需计算传动链的刚度。
Part of the supply chain network is to strengthen and close cooperation between Banks and enterprises the way, can effectively resolve the financial problems in the supply chain.
供应链的网络组成部分，是加强并密切银行与企业合作关系的途径，可以有效地解决供应链金融存在的问题。
In fact, industrial cluster structural upgrading and firm's role in supply chain have close correlation with its reverse logistics.
从实际上来看，集群产业结构模式升级与企业在集群产业价值链中地位变动及物流逆向化紧密联系。
Water industry includes the activities of water resource, supply, saving, drainage, sewage disposal and recycle , which construct a relative close industry chain.
原水、供水、节水、排水、污水处理及水资源回收利用等业务形成了一个相对封闭的水务产业链。
But repair value must meet the requirement or restriction from assembly requirements of close-chain.
为了满足封闭环的装配要求，修配量应当有一个极限值。
It points out that decision-making process of Integrated Cyber-marketing is a bi-directional chain and a close loop process.
指出网络整合营销理论的决策过程是一个双向的链，一个闭环过程。
In order to extend the short-term wave records, the statistical correlation model of wave heights between two close wave stations is investigated and established by using the Markov Chain theory.
以台湾海峡之国光钻油平台与新竹海气象浮标的有效波高为分析对象，通过移转机率矩阵建立马尔可夫链波高相关性模式。
The high stability and close-packed assembly were interrupted with increasing the chain length, and the co-existing self-assembly structure of the single molecule and dimmer was formed.
当链长增加时，这种高稳定性和密排结构遭到破坏，出现单个分子和分子对共存的组装结构。
In this lighting, I took this close shot of a rusty chain on a fence.
在这种光线下，我为一条篱笆上的锈铁链拍下这张特写。
For you safety, please close the door after you come in and buckle the security chain.
为了您的安全，请进出随手关门，并扣好防盗链，谢谢！
You're nearing the interview's close, and you had wanted to share your experience in supply chain management.
现在你的面试快结束了，你想分享一下你在供应系统管理方面的经验。
Another four new cases of E. coli have cropped up in Pennsylvania and new Jersey prompting the Taco Bell restaurant chain to close another nine outlets in Philadelphia as a precaution.
在宾夕凡尼亚州和新泽西州又发现四例大肠杆菌病例，暗示着Taco Bell餐厅连锁店在费城的9间代销店即将关闭作为预防措施。
Besides, the grown-up of professional managers in Wenzhou has a close relationship with the family chain and the distribution of th…
温州职业经理人的成长与家族制、收入分配关系有很强的关联性。
Besides, the grown-up of professional managers in Wenzhou has a close relationship with the family chain and the distribution of th…
温州职业经理人的成长与家族制、收入分配关系有很强的关联性。
应用推荐