While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动,但布里奇斯说,这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
I removed the microphone from that, and then just pinched that — like I just made a clip out of the microphone — and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
我把麦克风拿下来——就像是做了个夹式麦克风——夹在纸上,随便的一张纸。
I'm not suggesting that I like this video, the one at issue that you provided the five-minute clip about. To me, it's not entertaining, but that's not the point.
我不是表示我喜欢这类影像,问题是你提供了5分钟的片段7,对我而言不是娱乐,但这不是重点,对一些人而言或许是。
In fact, between its volume buttons, shape, and clip, the new nano looks very much like an oversized version of the new iPod shuffle.
实际上,从它的音量按钮、外观以及夹子来看,新款nano看上去很像个大号的新款iPod shuffle。
And come on-it's the one place on the Net where people willingly, knowingly click on ads, like Nike's legendary clip of sharpshooting soccer star Ronaldinho.
并且,请注意这是一个人们在明知是广告的情况下,仍然愿意去点击它的地方,比如nike传奇系列广告中足球明星罗纳尔迪尼奥的射门片段。
There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift, and Curly's face was ripped open from eye to jaw.
没有任何警告,爱斯基摩狗便如闪电般咬了过来,金属般锋利的牙齿将Curly的脸撕裂,从眼角到下颌都裂了开来。
If you try it, bite or clip off the rind of the nut, then chew it like gum — don't swallow it and be sure to spit out the juice, otherwise you're likely to get sick to your stomach.
如果你愿意尝尝的话,要先咬掉或者剪掉槟榔壳,然后像嚼口香糖一样咀嚼槟榔。别咽下去,而且一定要把槟榔汁吐出来,要不然你的胃可能会不舒服。
One internet video-clip features a vast room in which thousands of books have been lined up like dominoes in intricate patterns.
一个网上的视频剪辑描述的是,一个巨大的房间里,成千本书象多米诺骨牌一样错综复杂地排列着。
Lisa stumbled across a movie clip in which the male star looked like Jason.
莉萨是在一个很偶然的机会,通过一段视频片断发现片中的男主角貌似简森。
One clip showed a reporter approaching a freshly burned corpse, covering his nose with his shirt and breezily remarking: "it smells like barbecue."
在一段视频中,一位记者靠近一具刚刚烧焦的尸体,用衬衣掩着鼻子,若无其事地说道:“闻起来有点烧烤的味道。”
Back in the 1970s, most experts thought the southern sea otter population would expand at a swift clip of nearly 20% per year like those in Alaska.
早在20世纪70年代,多数专家认为南部海獭数量将阿拉斯加的那样以每年近20%的增长率快速增长。
The Source is like a controller for starting and stopping playback of that clip, and modifying other audio properties.
音频源就像是一个控制器,用于启动和停止播放该剪辑,并修改其他的音频属性。
It then melded these clips together to produce an estimate of what the real clip looked like.
然后把这些片段结合起来产生一个对真实片段的估计。
You can roll it, bend it, put on your clothes like a clip.
你可以滚,它弯曲,放在你的衣服一样,一个片断。
We'll also cover some topics related to using ShadowBox like the Clip Brushes and the Matchmaker Brush.
我们还将介绍一些相关主题,如用太极拳剪辑刷子和红娘刷。
A small hair band can change you originally inflexible modelling, hair need not the result that find everything new and fresh can be achieved like clip.
一个小小的发带就能改变你原本刻板的造型,头发不用修剪一样可以达到耳目一新的效果。
Be dressed in dark and blue Ma Ku on his body of clip tunic, title in the mouth is a cigar, while walking Wen Wen but steady heavy, is like a learned scholar very much.
他的身上穿着一件暗蓝马裤呢的夹袍,嘴里衔一支雪茄,走路时温文而稳重,很像是一个饱学的学者。
你认为这个别针怎样?
I hurried with the past, would also like to try, so look around to find the big clip.
我急忙跟了过去,也想试一试,于是东张西望,寻找大夹子。
He still USES a rubber band like a money clip for his thick roll of cash.
他还用一根橡皮筋像一个钱夹里为他的厚的现金。
It is like a huge hand to illustrate, clip, rehearse and perform the past and the present by montage technique.
冥冥中,仿如一只巨手将过往与今朝用蒙太奇的手段演绎、剪辑、编排、上演。
Holiday, they always like a bird chirping argued and let me give their portraits, so, I would like a little painter, edge clip about, make their: "posed, must be smiling!"
节日里,他们总是叽叽喳喳的像个小鸟一样争论着让我给他们画像,于是,我便像一个小画家,边夹着画夹,边逗着她们:“摆好造型,一定要笑!”
Like the TK12, the TK15 comes with both a pocket clip and "cigar grip ring" which allows a better grip when holding the flashlight like cigar or plunger - both the clip and grip ring can be removed.
喜欢TK12 TK 15来,一种与口袋里夹和“雪茄抓地力圈”,它允许一个更好的控制当拿着手电筒喜欢雪茄或顶针控制包括夹和戒指可以去掉。
We would like to show you a clip from that movie.
我们想请你们观赏那部电影的片段。
The plan before I clip and choose the material of filming, because the software problem can't cut to a successful, of course, to dig like didn't also will finish.
之前计划的我剪辑和挑选拍摄的素材,由于剪辑软件的问题没能成功进行,当然抠像也没能如期完成。
The plan before I clip and choose the material of filming, because the software problem can't cut to a successful, of course, to dig like didn't also will finish.
之前计划的我剪辑和挑选拍摄的素材,由于剪辑软件的问题没能成功进行,当然抠像也没能如期完成。
应用推荐