In a new interview, Hillary Clinton said she originally turned down the job as secretary of state.
在一个新的采访中，希拉里·克林顿说她本来是拒绝了国务卿的工作的。
In a new interview, Hillary Clinton said she originally turned down the job as secretary of state. Yup.
在一个新的采访中，希拉里·克林顿说她本来是拒绝了国务卿的工作的。
Similarly, Hillary Clinton was called by her first name by male interviewers but never by female interviewers.
类似地，男性采访者会对希拉里直呼其名，但女性采访者从不这么称呼她。
Hillary Clinton is very popular now, but she has had some low moments.
现在，希拉里·克林顿非常受欢迎，但是她曾经有过低潮时刻。
On the other hand, Brown says Hillary Clinton faces a different challenge.
另一方面，布朗指出，克林顿面临的是另外一种挑战。
But out on the campaign trail, Hillary Clinton says voters are telling her just the opposite.
但是正在竞选途中的克林顿说，选民向她表达了相反的意见。
That's 32 points fewer than McCain, and 13 points fewer than Hillary Clinton got among all voters in March.
比麦凯恩低32个百分点，比希拉里在三月的全部选民投票的结果少13个百分点。
Secretary of State Hillary Clinton made the announcement last week in Washington.
国务卿希拉里克林顿在上周华盛顿宣布获奖结果。
Hillary Clinton, America's secretary of state, hopes so.
美国国务卿希拉里·克林顿希望如此。
Hillary Clinton said that she was a "praying person" who had once contemplated becoming a Methodist minister.
希拉里说她是“爱祈祷的人”，曾经考虑过成为一名卫理公教牧师。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton discussed the issue with Nigerian officials.
美国国务卿克林顿与尼日利亚方面讨论了这一问题。
Perhaps that will be a John McCain or a Hillary Clinton.
或许是约翰·迈克·凯恩，或许是希拉里·克林顿。
Senators Barack Obama and Hillary Clinton are campaigning in the state almost non-stop.
奥巴马和克林顿参议员正马不停蹄地在这个州竞选。
US Secretary of State Hillary Clinton is expected to fly from Shanghai to Beijing late Sunday.
美国国务卿希拉里·克林顿预计当天晚些时候从上海飞往北京。
White voters in the state tended to support Hillary Clinton.
这个州的白人选民大多拥护克林顿。
Obama has visited Mexico, as has Secretary of State Hillary Clinton, who was in Mexico on Monday.
奥巴马已经访问过墨西哥，他的国务秘书，希拉里·克林顿也是，她周一就在墨西哥。
Most Admired Woman, for the 7th year in a row, is Secretary of State-designate Hillary Clinton.
获国务卿提名的希拉里则连续第7年当选年度美国"最受仰慕"女性人物。
Hillary Rodham Clinton has always exceeded the expectations of those around her.
希拉里·罗德汉·克林顿总是能够超乎旁人的预期。
Hillary Clinton leads the list of most admired women with 20%, according to the poll.
民调显示，希拉里克林顿以20%的支持率占据最受钦佩的女性之首。
Therefore Hillary Clinton might be expected to speak more like Bill Clinton.
因此希拉里·克林顿的说话方式应该更接近比尔·克林顿。
In this campaign, Chris Matthews sharply criticized Hillary Clinton and didn't apologize until late in the game.
在此次竞选中克里斯·马修斯尖锐地批评希拉里·克林顿并且直到游戏结束也没有道歉。
In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.
在其中一张照片中，希拉里身着一件紫红色礼服。
Hillary Clinton supporters are still not fully onboard with Barack Obama, he said.
科胡特说：“希拉里的支持者还没有完全赞同巴拉克·奥巴马。”
But Hillary Clinton may find it harder.
但是希拉里·克林顿会发现它很难。
But, Senator Hillary Clinton is also fighting hard, following her recent wins in Texas and Ohio.
但是，希拉里·克林顿参议员最近在德克萨斯州和俄亥俄州获胜以后也在努力奋斗。
Hillary Clinton is still a potential rival.
希拉里·克林顿仍然是潜在的对手。
United States Secretary of State Hillary Clinton described Mandela as a hero to people of all backgrounds.
美国国务卿希拉里·克林顿称曼德拉是所有种族人民的英雄。
In January Hillary Clinton, the American secretary of state, expressed support for Internet freedom.
美国国务卿希拉里·克林顿在一月份的时候，表达了对互联网自由的支持。
In January Hillary Clinton, the American secretary of state, expressed support for Internet freedom.
美国国务卿希拉里·克林顿在一月份的时候，表达了对互联网自由的支持。
应用推荐