They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他们一想到马上要做成这笔交易就显得急不可待了。
He had performed brilliantly and capped it off with the clinching goal.
他在决赛中表现出色,并攻入决定性的进球。
Now, with United's title-clinching, 1-1 draw against Blackburn at Ewood Park on Saturday, Ferguson can claim mission accomplished.
如今,随着曼联在星期六1 - 1战平布莱克本提前夺冠,弗格森可以宣告——大功告成了!
The glass sphere that Christ holds in one hand may well prove the clinching evidence that a recently cleaned painting is a newly discovered work by none other than Leonardo da Vinci.
基督手中所持的玻璃球有力地证明,最近清理出来的这幅油画是一重大新发现,其作者正是莱昂纳多·达·芬奇本人。
I really hope that he is right and we are a side capable of clinching the title.
我希望他是正确的,斑马军团有夺取联赛冠军的能力。
Method and tool for clinching thick sheet metal, and use of the tool.
NOVACEK thomas:用于铆接厚金属板的方法和工具以及使用该工具的方法。
Munoz also played a decisive role in clinching the new attendants' contract.
穆诺兹还在达成新空乘合同的过程中发挥了决定性作用。
To win the Champions League was extraordinary, today it is the same with clinching the title.
赢得冠军联赛非常美妙,今天赢得联赛冠军也是如此。
Objective to evaluate the effects of modified Hawley s mechanical retainer on patients with tooth clinching or bruxism.
目的探讨新型改良哈式保持器在夜间紧咬牙或夜磨牙正畸患者中的应用效果。
This paper introduced the method of clinching to achieve the connection of metal plate and an analysis was made on forming principle.
本文介绍了压印连接方法实现金属板件连接的新技术,分析了压印连接的成形原理。
Shanghai Jingyang fastener co., Ltd. is a large professional company in manufacturing and exporting self-clinching series fasteners and non-standard fasteners.
上海京扬紧固件有限公司是专业生产、销售京扬系列压铆紧固件、非标件及部分标准件的大型企业。
While Ferrari are yet to score points, Brawn, Williams and Toyota all enjoyed strong pace at the opening two Grands Prix, with Brawn clinching two consecutive victories.
目前法拉利还未能取得积分,而布朗,威廉姆斯和丰田车队在本赛季前两站表现抢眼,布朗车队包揽了前两站的冠军。
For the NBA, LeBron's slam was the stuff of dreams: A superstar soaring for a game-clinching dunk is the very thing that sells tickets, spikes ratings and launches Vines.
在联盟看来,詹姆斯扣篮无疑是最理想的结果。一个超级巨星用扣篮锁定胜局,无疑是提高票房、收视率和讨论度的最佳方法。
This book teaches interior designers essential skills for putting together quick and comprehensive interior sketches, which are crucial for clinching projects with clients.
本书教给室内设计师一些室内设计快速表现的基本技巧,这些技巧是与客户沟通的关键。
This book teaches interior designers essential skills for putting together quick and comprehensive interior sketches, which are crucial for clinching projects with clients.
本书交给室内设计师一些室内设计快速表现的基本技巧,这些技巧是与客户沟通的关键。
This book teaches interior designers essential skills for putting together quick and comprehensive interior sketches, which are crucial for clinching projects with clients.
本书交给室内设计师一些室内设计快速表现的基本技巧,这些技巧是与客户沟通的关键。
应用推荐