We cannot fly nor can we climb down into this great valley.
我们无法用飞的,也没办法爬下这个山谷。
Visitors must climb down into the canyon on a narrow path with many steps.
游客要通过有很多台阶的狭窄的小路下到峡谷中。
Visitors must climb down into the canyon on a narrow path with many steps. They must also climb down several ladders.
游客必须通过一条狭窄的有很多台阶的小道下去,他们还得爬几个梯子。
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
他们虽然挖透阴间,我的手必取出他们来。虽然爬上天去,我必拿下他们来。
Perhaps the cleverest option is to get into the building, climb up one story, then destroy the stairs leading down to the ground floor so no one can escape.
也许最明智的选择就是进到建筑里,爬到某一层,然后毁掉通往一楼的楼梯,这样他们一个也跑不了啦。
There are ground-based robots, for example, designed to climb up and down piles of rubble and slither into otherwise inaccessible cracks to look for survivors.
比如说,地面机器人,被设计为能爬上爬下瓦砾堆以及进入人类难以进入的裂缝搜寻幸存者。
So much for object associations: We can hook into a root object and climb down its reference graph to specify queries.
对象的关系就讲这么多:我们可以抓住一个根对象,然后沿着它的引用图来做具体的查询。
Upon reaching the ground-level concourse, they either spill down into the lower-level seats or climb slender stairways through the matrix of beams to the upper concourses.
到达地面的水平大堂,他们或者泄漏下降到较低级别的座位或细长爬上楼梯,通过矩阵的梁向上级大堂。
Turn down the thermostat a few degrees before you climb into bed, experts advise.
在你打开了自动调温器几度在床上爬,专家建议。
I will climb up the tree and grasp a branch, then another one grasps my tail. In this way, one following another in succession, can't we hang down into the well?
我爬上树,抓住树枝,然后另一个抓住我的尾巴,这样一个一个接下去,不就可以垂到井里去了吗?
I will climb up the tree and grasp a branch, then another one grasps my tail. In this way, one following another in succession, can't we hang down into the well?
我爬上树,抓住树枝,然后另一个抓住我的尾巴,这样一个一个接下去,不就可以垂到井里去了吗?
应用推荐