The Portal is a core component of the Bank's new climate initiative and will also provide access to rainfall and temperature information.
此门户网是世行最新气候举措的一项核心内容，还将提供降水和气温信息查询。
In this case, one nation - which need not be a large and rich industrialised country - could seize the initiative on global climate, making it extremely difficult for other powers to restrain it.
在这种情况下，一个国家——不需要是大而富裕的工业化国家——就可以抓住全球气候的主动权，使其它强国制约它的行动极其艰难。
Under pressure from voters, Mr Bush has already rediscovered some of the charms of multilateralism; he is talking about climate change; a Middle East peace initiative is possible.
在选民的压力下，布什先生已经重新发现了多边主义的某些魅力；他正在谈论气候变化；一项有关中东和平的动议是可能的。
A similar line emerged from a report released last Friday by Tsinghua University's climate policy initiative.
相似的立场出现在了上周五清华大学气候政策研究中心发布的报告当中。
A new global initiative will generate and share knowhow on strategies to help the world's poorest and most vulnerable communities adapt to the impacts of climate change.
一个新的全球项目将产生和分享帮助全世界最贫困和最脆弱的社区适应气候变化影响的策略的技术诀窍。
The Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR), a partner of the Climate Portal, is supporting this effort through its Open Data for Resilience Initiative in 31 countries.
全球减灾与恢复基金即气候门户的一个伙伴，正在通过其在31个国家的“复原力举措公开数据”支持这项工作。
On Monday, Apple formally joined the RE100 campaign , an initiative led by the Climate Group to commit major companies to completely ditch fossil fuels in their operations.
周一，苹果正式加入RE100运动，一项倡议，由气候集团领导实施大公司，完全沟化石燃料在其业务中。
To confront the threat of climate change before it's too late — that requires the idealism and the initiative of citizens.
应对气候变化，防止无法挽回的灾难，要求公民的理想主义和主动性。
As secretary of state, Clinton backed every global climate negotiation and clean energy initiative.
担任国务卿期间，克林顿支持了历次全球气候谈判与清洁能源计划。
"This is China's initiative to mitigate climate change," He said.
“这是中国的主动性，缓解气候变化效应”，他说。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目，聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
Martin Bunzl is director of the Initiative on Climate Change and Social Policy at Rutgers University.
马丁。本泽，罗格斯大学气候变化及社会政策行动小组负责人。
Martin Bunzl is director of the Initiative on Climate Change and Social Policy at Rutgers University.
马丁。本泽，罗格斯大学气候变化及社会政策行动小组负责人。
应用推荐