Parents climate cold put on more clothes. Heart does not move, not pain.
爸妈气候冷了多穿点衣服。心不动,则不痛。
Because the river terrace is the result of interrupting neotectonic uplift and its forming stages are bound up with the geologic climate cold warm changes, I.
由于河流阶地是间歇性新构造抬升的产物,其形成阶段又与气候的冷暖变化相关,即冷期阶地陡坎形成,暖期阶地堆积物形成。
The climate today is not as cold as it was in the Pleistocene.
现今的气候不像更新世时那么冷。
Re-routing Russian rivers to increase cold water flow to ice-forming areas could also be used to slow down warming, say some climate scientists.
一些气候科学家说,为增加流向结冰地区的冷水流量进行的俄罗斯河流改道,也可以用来减缓气候变暖。
Historically, more cold-adapted antelope species originating in Eurasia have migrated into Africa, where the climate is generally warmer, than have warm-adapted African species into Eurasia.
从历史上看,来自亚欧大陆的适应寒冷的羚羊物种迁移到气候通常更温暖的非洲,而适应温暖的非洲物种迁移到亚欧大陆。
He knows that the climate has natural ups and downs imposed on such trends, and that cold snaps happen.
他知道,气候变化有它自然的上升和下降影响着这种趋势,而且寒冷也会突然到来。
In the punishing climate of Iraq and Afghanistan, moreover, soldiers' accommodation must be kept cool in hot weather, and warm in the cold.
在伊拉克和阿富汗的恶劣气候中,燃料需求更多,士兵们的住地天热时需要降温,天冷时则需要取暖。
The cold climate bit was appropriate, not just for the conference taking place on a rather nippy London morning but also for Britain's economic climate.
这里,“寒冷气候”用得十分恰当,不仅是因为会议召开的上午伦敦天气相当寒冷,还因为英国经济气候的不景气。
Scientistssay man-made climate change does have the potential to cause more frequent and more severe weather extremes, such as heat waves, storms, floods, droughts and even cold spells.
科学家说,人为的气候变化的确会带来更为频繁和更严重的极端天气,如热浪、暴风雨、洪水、干旱甚至持续的寒冷天气。
More extremely hot days, fewer cold ones wetter in the north and drier in the south: this is not a forecast for Australia’s climate but a snapshot of our climate now.
极端炎热的天气越来越多,寒冷的天气越来越少,北方愈发的潮湿而南方愈发的干燥-----这不是对澳大利亚气候的预言,而是如今澳洲气候的真实写照.
The cold, dark climate, where doors are bolted and curtains drawn, provides a perfect setting for crime writing.
阴冷的气候,门已插好、窗帘已放下,这都为犯罪小说提供了完美的条件。
Lush fur and watchful eyes help this gray fox survive in the harsh, often cold climate of Chile's Atacama Desert, the driest place on Earth.
浓密的皮毛和机警的眼神让这种灰狐狸能在智利阿塔卡马沙漠的寒冷恶劣气候中得以生存。
Cold war certainties have given way to an international climate that is mixed up, unpredictable, contrary, and quite corrupt.
冷战早已让位于一个复杂的,难以捉摸的,对立的以及堕落的国际大气候。
The northern region consists of an arc of glaciated mountain peaks with an extremely cold climate at the highest elevations.
北部区域由呈弧线冰雪覆盖的山峰组成,最高点的气候极度寒冷。
Referees need to know the game cold, and climate change demands day-in, day-out experience from dedicated reporters.
裁判需要透彻地了解游戏,而气候变化需要记者日复一日地专注其中。
The book’s final chapter, however, takes on a more regretful tone as the author turns his attention to climate change and what it means for cold places.
但在本书最后一章,作者笔锋转向气候变化及其对寒冷地带产生的影响,笔调满怀惋惜。
Bring weather appropriate clothes. Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
带适合时节的衣服:请你记住你会经常在校园里走动,所以如果学校很冷的话,一定要带厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
If you live in a climate with a cold winter, it's quite common to be drawn to comfort foods during the dark, cold days only to find in April that you've gained 10-15 pounds.
如果你处在冬季寒冷的气候,以美食慰藉度过寒夜是常事,在四月时你才发现体重已经长了10 - 15磅。
Over the past 10, 000 years, however, the climate has remained remarkably stable by historical standards: not too warm and not too cold, or Goldilocks weather.
不过,在过去的10万年中,气候已经保持了显著地稳定,按照历史的标准:这段时期不很热,也不很冷,或者说是黄金时期。
And Justice Rehnquist—though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold, with his tracheotomy tube wobbling at his throat—was basking in the climate he had helped to create.
Rehnquist法官不再戴上帽子,而且还疾病缠身,可怜地承受着感冒之苦,气管切开手术留下的管子还在他喉咙上晃荡。 尽管如此,他还是欣悦地陶醉在自己所参与创造的“气候”之中。
Correlations don't prove anything, he added, and plenty of droughts, cold snaps and other climate events are associated with no major cultural events at all.
他也补充道,这些对应关系并不能证明任何事情,而且也有许多旱灾、降温以及其它气候事件并不能和什么重大的文化事件联系起来。
Being at a high altitude, Shanxi Province has a cold and dry climate and has an annual rainfall of between 400-600 millimeters.
处于高海拔地带,山西的气候寒冷干燥,年均降水量在400- 600毫米之间。
Britain has a maritime climate-winters are not too cold and summers are not too hot.
英国属于海洋性气候:冬季不过于寒冷,夏季不过于炎热。
There is only 12% land available for farming due to the extreme cold climate in the north.
由于北部的严寒气候,只有12%的土地适合耕种。
Near Spokane, Washington, and Coeur d'Alene, Idaho, the Sun Meadow resort is another cold-climate nudist retreat with ample side attractions.
爱达荷州的太阳草原度假村靠近华盛顿的斯波坎和柯尓.艾伦,是又一个寒冷地区的天体胜地,有多种有吸引力的服务。
Considering the cold climate in Hokkaido, it didn't seem to be the most appropriate solution to make a wide open interior space as outdoors, yet, keeping the house shape on the exterior.
考虑到北海道气候的寒冷,在户外营造一个宽广开阔的室内空间,这看起来似乎并不是一个最合适的解决办法,除非在外部保持房子的外形。
Considering the cold climate in Hokkaido, it didn't seem to be the most appropriate solution to make a wide open interior space as outdoors, yet, keeping the house shape on the exterior.
考虑到北海道气候的寒冷,在户外营造一个宽广开阔的室内空间,这看起来似乎并不是一个最合适的解决办法,除非在外部保持房子的外形。
应用推荐