The framework also comes with code samples for a book library, an email client, a document oriented application, and also basic support for unit tests.
框架中还带有一些代码示例，包括图书馆、电子邮件客户端以及面向文档的应用程序，另外还带有对单元测试的基本支持。
But this flexibility comes with a price - namely, that the client layer is restricted to a single request for a given transactional unit of work.
但是这种灵活性需要付出一定代价—即客户机层仅限于对给定事务工作单元的单一请求。
As the name suggests, this strategy is used when the application's client layer must make one or more calls to the API layer to complete a single transactional unit of work.
我的建议仍然是，在应用程序的客户端层必须向api层发起一个或多个调用才能完成单个事务工作单元时使用此策略。
The unit of work cannot be managed by the queue manager to which the client application is connected.
工作单元不能由客户机应用程序连接的队列管理器管理。
In this scenario, the transactional unit of work must reside in the client layer to ensure an atomic unit of work.
在此场景中，事务工作单元必须位于客户机层中以确保自动化的工作单元。
Several common policy sets are already imported and ready for you to attach to your service and client composition unit.
已经导入了多个公共策略集，可供附加到服务和客户端组合单元。
Groups multiple client actions over a span of time into an atomic (indivisible) unit.
将一段时间内的多个客户端操作分组到一个原子(不可分割)单元。
If the client makes multiple calls to the API for a single LUW, then the transactional unit of work must start and end at the client.
如果客户机对给定的LUW发出多个API调用，那么必须在客户机启动和终止事务工作单元。
The WebSphere MQ et Client lets applications participate within a unit of work with other local resource managers, under the control of an external syncpoint coordinator such as TXSeries.
WebSphereMQETClient让应用程序可以在TXSeries等外部同步点(syncpoint)协调器的控制下，参与其他本地资源管理器的工作单元。
This article also discussed how to use the WebSphere test environment, the test Client, and the cross component trace capability to make the unit testing effort more efficient.
本文还讨论了如何使用WebSphere测试环境、TestClient和跨组件跟踪功能来使单元测试工作更高效。
When parsing an XML document, an XMLEventReader instance delivers event objects to the client application through its next method — one for each syntactical unit in the document.
解析xml文档时，XMLEventReader实例通过它的next方法向客户传递事件对象，文档中的每个语法单位都有一个事件。
The remote subcontractor at Site B is tasked with maintenance development and unit testing on the existing client/server application.
SiteB的远程转包商承担维护开发、对现存的客户/服务器应用软件进行单元测试任务。
Second round of unit testing: the J2EE application client.
第二轮单元测试：J2EE应用程序客户机。
First round of unit testing: the Universal test client.
第一轮单元测试：通用测试客户机。
A test framework for using JUnit to write unit tests for your client application.
一个使用JUnit为客户机应用程序编写单元测试的测试框架。
The Client Orchestration transaction strategy is used when multiple server-based or model-based calls from the client layer fulfill a single unit of work.
当来自客户机层的基于多服务器或基于模型的调用完成单一工作单元时，将使用ClientOrchestration事务策略。
Jersey also provides a client library that helps you to communicate with the server as well as unit test the RESTful services.
Jersey还提供了一个客户端库，帮助您与服务器通讯并对RESTful服务进行单元测试。
Web 2.0 client developers do not need fully functional application servers and can often get by with a plain Web server or file system for unit testing.
Web 2.0客户端开发人员不需要功能全面的应用程序服务器，一个普通 Web服务器或单元测试文件系统也可以。
The unit of work must be managed by an external transaction manager running on the same system as the client business application.
工作单元必须由在客户机业务应用程序所在的系统上运行的外部事务管理器管理。
However, JPMorgan insiders said the proprietary trading unit had nothing to do with that trade, which was undertaken on behalf of a client.
然而，摩根大通内部人员称，自营业务部与该交易无关，这一交易是代表客户着手进行的。
Sometimes applications are written with a fine-grained API layer, requiring the client to make multiple calls to the API layer for a single logical unit of work (LUW).
有时，应用程序是使用细粒度的api层编写的，这需要客户端向api层发起多个调用才能实现单个逻辑工作单元(LUW)。
One of this transaction strategy's restrictions is that the client-layer (or presentation-layer) classes can make only a single call to the API layer for any given transactional unit of work.
事务策略的其中一个限制，就是客户机层(或表示层)类对任何给定事务工作单元只能发出单一的api层调用。
Back to the original point: with the API layer transaction strategy, the client must not make multiple calls to the API layer in a single unit of work requiring a transaction.
回到原点：对于api层事务策略，客户机绝对不能在涉及事务的单一工作单元中对api层发出多个调用。
The module is the basic unit of your GWT code and is referenced by the HTML pages that your client uses.
模块是GWT代码的基本单位，被客户机使用的HTML页面所引用。
The definition of the client organizational unit is obligatory.
“客户”组织单元的定义是必须的。
GWT has the upper hand in terms of unit testing, though, providing JUnit integration for client-side code.
GWT在单元测试上有优势，可以为客户端代码提供JUnit集成。
Electricity user perspective drawing: to enquire by the customer management structure of electricity supply unit client type line electricity users etc.
用电客户透视图：按照供电单位、行业、客户类型、用电客户等客户管理结构进行杳询。
The client laptop is connected to the mainframe in Texas (this is optional), and also to the Unit Test feature at address 192.168.1.111.
客户端便携式计算机连接到位于德克·萨斯的大型机(这是可选的)，并连接到地址为192.168.1.111的UnitTest特性。
The Client may not assign any of its rights to, nor sublet or share part or the entire Unit, with any other party.
客户不得向任何其他方转让其权利，亦不得向任何其他方分租或共用单元的部分或全部。
The Client may not assign any of its rights to, nor sublet or share part or the entire Unit, with any other party.
客户不得向任何其他方转让其权利，亦不得向任何其他方分租或共用单元的部分或全部。
应用推荐