Will it add value to the client relationship?
这项服务能增加与顾客的关系吗?
Establish and maintain the client relationship.
建立并维护客户关系。
A great lawyer-client relationship can last a lifetime.
一个好的律师与委托人关系，是可以持续一辈子的。
With a new client relationship, there's no burden of bad history.
面对新的客户关系，不存在任何不良记录的负担。
Strong leadership and client relationship management skills.
优秀领导才能和客户关系管理能力。
The key to build client relationship management is to set up a client service center.
建立客户关系管理系统的关键是建立客户服务中心。
They are not a substitute for the advice of an attorney and no attorney-client relationship is created by using them.
他们不是律师建议的替代品，并且使用这些内容不形成任何律师与客户之关系。
How to get moving: Hire your own life coach so that you can gain an in-depth understanding of the coach-client relationship.
如何快速上路：雇佣一位自己的人生规划师，这样就可以获得关于指导人与客户关系更深刻的认知。
Thee-commerce site will benefit company by creating and tracking specific web activities that help develop the client relationship.
网站也会展示详细的广告信息。这些主要归功于电子商务将传统的销售策略与计算机网络终端用户联系到一起。
Follow through the results after implementing the projects to ensure objectives are achieved and client relationship are maintained.
项目实施完成后， 继续跟踪客户反馈以确保项目目标的完成以及客户关系的维护。
Finally, the article researches the actual application of great client relationship management for China Telecommunication Corporation.
最后对中国电信大客户关系管理的实际应用进行了详细研究。
Please do not send any confidential information to the webmaster until such time as an attorney-client relationship has been established.
除非双方形成客户-律师关系，请不要给网主发送保密资料。
Maintain bank client relationship, learn and handle client inquiry through multi-channels including phone banking, e-banking, and email, etc.
维持银行客户关系，通过电话银行，电子银行和电子邮件等多渠道学习和处理客户的疑问。
The communication between the webmaster and a visitor, unless otherwise agreed upon by both parties, does not create an attorney-client relationship.
版主和访问者之间的通信，除非双方达成其他协议，也不形成客户-律师关系。
She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.
她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。
The application domains of data mining in bank industry are wide, including client relationship management, risk analysis and profit analysis of financial products.
数据挖掘技术在银行领域可应用的范围非常广泛，如客户关系管理、风险分析与控制、资金匹配、金融产品的赢利分析等等。
The article introduced principal content of humanism medical service in differentiation service, process service, client relationship management and service recovery sides.
本文围绕差异化服务、全程服务、客户关系管理和服务补救四方面详细介绍了医学人文服务的主要内容；
I will not knowingly take any personal, professional, or monetary advantage or benefit of the coach-client relationship, except by a form of compensation as agreed in the agreement or contract.
除了协议或合同中规定的报酬形式外，我不会有意地从教练与客户的关系中获取任何私人的、职业上的、或者金钱上的好处和利益。
There's a greeting,there are well wishes, there's praise of the reputation and behavior of the recipients, he's the father's son or a patron client relationship and there's a letter of recommendation.
有问候，有各种祝福，有对收信人声誉和行为的赞颂，就像父子或者老主顾那样的关系,还有推荐的内容。
You do build up a good relationship with the client.
你确实与客户建立了良好的关系。
But you do build up a good relationship with the client.
但你确实与客户建立了良好的关系。
As I sauntered around the room meeting the various transcriptionists, each of them obviously had taken 'ownership' of their relationship with their medical client.
我在房间里闲逛并结识不同的转录员，他们每个人好像都与医生客户之间有着良好的关系。
If you have a good relationship with your users, boss or client, they will be more inclined to take your Suggestions.
如果你与用户、老板、客户有良好的关系，他们将更乐于接受你的建议。
When one client takes all your time that is a boss and you have a job, not a client and freelancer relationship.
当客户占光你的时间的时候，你们是老板和员工的关系，而非客户和自由职业者。
Successful wealth management relies on the personal relationship of the relationship manager to the client.
成功的财富管理有赖于客户经理与客户的个人关系。
If a relationship with a client doesn't work out or a venture fails, you need to not take it personally.
如果你跟一个客户的关系不好，或者投机失败，你也不用怪在自己头上。
Figure 2 illustrates the relationship of client applications to virtual processors.
图2展示了客户机应用程序与虚拟处理器之间的关系。
Figure 2 illustrates the relationship of client applications to virtual processors.
图2展示了客户机应用程序与虚拟处理器之间的关系。
应用推荐