The main benefit of this solution over the typical server or client mail filing systems is that you can use it on existing mailboxes.
与典型的服务器或者客户端邮件归档系统相比，这种解决方案的主要优点是，您可以针对现有的邮箱使用它。
Many server and client mail systems only file mail on "incoming" or "new" E-mail and become useless once the E-mail reaches the user's mailbox.
许多服务器和客户端邮件系统仅对“传入的”或者“新的”电子邮件进行归档，并且在电子邮件到达用户的邮箱之后便失去了作用。
CCEUP customer service staff will promptly contact with customers and send business-related information to the client mail regularly or phone them directly.
CCEUP客服人员会及时与客户联系，定期发送企业相关信息到客户邮箱或电话直接沟通。
Client mail databases were distributed evenly over 52 LVM file systems, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
Client mail databases were distributed evenly over a 52 LVM file system, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨单独lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
There is a separate z/FS file system allocated on single volume (disk) for the Domino execution, data (excepting client mail databases), and the Domino Directory (Names.nsf).
我们为Domino 的执行程序、数据（除了客户机的邮件数据库外）和 Domino 的地址薄（Names.nsf）都在单个卷（磁盘）上分配了单独的文件系统。
There was a separate z/FS file system allocated on a single volume (disk) for the Domino execution, data (excepting client mail databases), and the Domino Directory (Names.nsf).
一个位于单独卷（磁盘）上的单独的z/FS文件系统，用于Domino 的执行、数据（除了客户机邮件数据库）和 Domino目录（Names.nsf）。
If you use a desktop mail client like Outlook, you can export your mail data to a separate folder, then clear out your active inbox.
如果你使用一个桌面邮件客户端，你可以导出你的邮件数据到一个单独的文件夹，然后清空活跃的收件箱。
If we want to test this we can use a simple Mail client.
要想对此进行测试，使用简单的邮件客户端即可。
The figures also show the use of a Mail client, a nd you can use your favorite Mail client to work with these examples.
这些图也显示了邮件客户端的使用，并且在这些示例中，你可以使用你喜爱的邮件客户端。
NOTE: We also attempted to measure client response times while simulating a low-speed connection for some key interactions with the mail client.
注意：我们还模拟与邮件客户端进行一些关键互动的低速连接，来度量客户端响应时间。
The link invokes the default mail client to send out mails to the required participants.
该链接将调用默认的邮件客户机，以将邮件发送给有关的会议参与者。
These two mail clients are not mutually exclusive; you can choose the mail client that best fits your access needs at your current location.
这两个邮件客户机并不是互斥的；可以自行选择最适合您需求的邮件客户机。
Even if you don't regularly use a mail client to get your mail, it's pretty useful to have it ready when Gmail goes down for awhile.
即使你不经常使用邮件客户端来让管理你的邮件，这个也是一个非常有用的功能。
Every organization requires a full-fledged mail client with rich features, security, and easy setup.
每个组织都需要一个成熟的电子邮件客户端，它提供了丰富的功能、安全且安装简单。
More seamless failover in mail client and composite applications is now included.
现在可以更加无缝地在邮件客户机和复合应用程序中执行故障转移。
But why should every mail client (IDE, word processor, and so on) have to develop its own text editor?
但为什么所有邮件客户机(ide、文字处理程序等等)必须开发自己的文本编辑器呢？
The Consolidated Mail Client lets you perform standard mail functions using a Web browser or wireless phone.
ConsolidatedMail Client使您可以使用Web浏览器或无线电话执行标准邮件功能。
After the server, client, and mail template are installed, follow these steps to enable calendar ghosting.
安装服务器、客户机和邮件模板后，按照以下步骤启用邮件重影。
AJAX-based mail client that allows users to send email directly from the portal.
基于AJAX的邮件客户端，用户可以直接通过门户发送email。
The DAMO client enables you to use your mail client of choice.
DAMO客户机允许使用自己选择的邮件客户机。
Finally, the demonstration application was introduced, a rich client Web mail application.
最后介绍了一个演示应用程序，它是一个富客户端Web邮件应用程序。
Mail would be sent from a user's desktop mail client to the following mail address: user@notus.com.au.
邮件要从用户的桌面邮件客户机发送到以下邮件地址：user@notus.com.au。
You then have to save the certificate from the E-mail client and complete the user profile creation process.
然后，您必须从电子邮件客户端保存该证书，并完成用户配置文件创建过程。
In this sense, "notify client via E-mail" is a business-relevant concept, while the specific type of email adapter used in the implementation is not.
从这个层面上来讲，“通过电子邮件通知客户”是一个业务相关的概念，而实现中所用的特定电子邮件适配器类型不是。
Despite the number of programs offering these services, few programs handle E-mail as well as a dedicated E-mail client.
姑且不管提供这些业务的程序的数量，很少程序能够处理电子邮件以及作为专用电子邮件客户机。
For starters, don't leave your E-mail client open — or at least not maximized on screen.
首先，不要打开邮件客户端放在那不管或者至少不要最大化这个窗口。
Any messages encrypted using GPG can be decrypted with GPG, PGP, or any number of E-mail client plug-ins that support either program.
使用gpg加密的任何消息都可以使用GPG、PGP或支持任一程序的任何数量的电子邮件客户机插件来解密。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
Say an e-mail arrives from a client with a routine problem.
比如说，有封客户的邮件要处理一个常规问题。
应用推荐