Receive a request from the client application with a service name as the input.
使用一个服务名作为输入从客户端应用程序接收一个请求。
Have the client application and the database use the same codepage.
让客户机应用程序和数据库使用相同的代码页。
If so, proceed to enable that operation in your client application.
如果支持，在你的客户端应用中激活该操作。
Run the test client application again to query and list the data.
再次运行测试客户端应用程序以查询和列出数据。
Both the client application and the MDB have deployment descriptors.
客户端应用程序和mdb两者都有部署描述符。
The client application container needs to know which class in the client application JAR is the class to start.
客户机应用程序容器需要知道客户机应用程序JAR中的哪个类是要启动的类。
Run a test client application to query and list the data.
运行测试客户端应用程序以查询和列出数据。
The sample client application constitutes the controller layer of the solution.
示例客户机应用程序构成解决方案的控制层。
You will update the client application below to set this JMS header field.
您将更新下面的客户机应用程序，以设置此J MS标头字段。
If no match is found, return null to the client application.
如果没有发现匹配，就向客户端应用程序返回空值。
We will be configuring the client application to use this queue name.
我们将确认客户机应用程序使用此队列名称。
This is a client application which needs to invoke the service.
这是一个需要调用服务的客户端应用程序。
Requests and responses are handled asynchronously by the client application.
请求和响应是由客户机应用程序异步处理的。
Similarly, we offer a service interface to the JMS client application.
类似地，我们向JMS客户机应用程序提供服务接口。
Whichever platform or language you use, the client application will turn out to be a so-called thin-client application.
不管使用什么平台或语言，客户机应用程序最终都是一个所谓的瘦客户机应用程序。
Note that all calls starting from the client application are remote.
注意所有从客户端应用程序开始的调用都是远程调用。
To ensure forward compatibility, you don't want to modify the client application.
要确保向前兼容性，您不希望修改客户机应用程序。
Next, let's generate a response to be sent to the client application.
接下来，生成一个发送到客户机应用程序的响应。
The deployment of client application archives using the client application container also follows this general pattern.
使用客户机应用程序容器的客户机应用程序档案的部署也遵守这个一般模式。
There will be two versions of this client application.
该客户机应用程序有两个版本。
The process-execution layer receives a production order from a client application.
流程执行层从客户机应用程序收到生产指令。
Start the client application on port 3000.
在3000端口上启动客户机应用程序。
The client application invokes methods directly on a remote object's stub.
客户机应用程序直接调用远程对象存根上的方法。
In addition to the EJB mapping, the client application container provides other services to the client application.
除ejb映射之外，客户机应用程序容器还为客户机应用程序提供了其他服务。
I'll start by creating the OBEX client application.
我先从创建OBEX客户机应用程序开始。
This enables a client application to execute its own operation.
它使客户机应用程序能够执行自己的操作。
So it is good use-case for a desktop-client application.
所以，它是桌面客户端应用程序的优秀用例。
The client application code page is determined by the active environment variable.
客户机应用程序编码页由活动环境变量决定。
The document is re-serialized in the client application.
在客户机应用程序中重新序列化文档。
Run the client application now.
现在，运行客户端应用程序。
应用推荐