If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求（比如一个新客户或一份大合同），你就更有可能得到你想要的加薪。
This company deals fairly with every client.
这家公司公正地对待每位客户。
I smile while I talk on the phone or while I email a client.
当我打电话时，或是我给客户写邮件时，我面带微笑。
With a new client relationship, there's no burden of bad history.
面对新的客户关系，不存在任何不良记录的负担。
Needless to say, our client was also delighted by the speedy results.
毋庸多说，客户对于我们这么快提供成果非常高兴。
Connect each aspect of your work to a desired outcome for the client.
把你工作的每个方面和客户的期望联系起来。
Whatever happens, client and agency, need to tell each other the truth.
不管发生什么事情，客户与代理机构之间必须以诚相待。
If you looked after the client, the profits would look after themselves.
如果你照顾好顾客，利润自然会来。
This paved the way for true distributed, or client-server, computing.
PC的出现为真正的分布式（客户端——服务器，C/S)计算铺平了道路。
Sitting in on meetings and going to client discussions is education enough.
旁听会议，参与客户讨论，就足以学到知识了。
A server is fisherman of sorts; it just sits and waits until a client bites.
服务器就像是一个渔夫；它只需要坐在那里等待客户机上钩就好了。
This is truly a win-win situation for the client and the open source project.
对于客户和开源项目，这确实是一个双赢的情形。
I'm an old client of China Mobile, and I think their services are good enough.
我是中国移动的老客户了，认为他们的服务还不错。
You won’t ever have a business if you’re too scaredto contact that first client.
如果你害怕和你的第一位客户交流，那你不会拥有自己的企业。
I track all of my notes, client calls and projects with good old fashioned notebooks.
我用上好的复古式风格笔记本记录下了我所有的笔记，客户通话记录和工程项目。
That's a smart policy for any company that has to handle sensitive client information.
这对所有需要处理敏感客户信息的公司都是一个明智的选择。
The notion is, you do the work first, then let the client decide how much to pay for it.
这个理念是这样的：首先你要完成工作，然后让客户来决定支付多少钱给你。
If you're always truthful when it hurts, your client will never doubt your truthfulness.
如果你总是诚以待人，即便会伤害到对方，你的客户也永远不会怀疑你的真诚。
Or make a donation to a charitable organization in which a client has expressed interest.
或者为你的客户曾表示过感兴趣的慈善机构捐款。
Operate at 110% always, whether you're talking to your assistant or the CEO of the client.
不论与你的助手还是与客户的CEO交谈，都要做到110%的准备。
Write a basic business plan, then do some pro bono (free) work, then find your first client.
写一份基本的商业计划，再做一些无偿的工作，然后找来你的第一位客户。
It is based on best practice techniques developed over years of successful client engagements.
它所依据的正是过去数年间在成功的客户参与方面取得的最佳实践技巧。
Tomorrow is our first meeting with the new client, so let's try not to get off on the wrong foot.
明天是我们与新客户的第一次会面，我们得试着别搞砸了。
In this article I show you how to build a chat application with both server and client components.
本文将向您介绍如何利用服务器和客户端组件构建一个聊天应用程序。
For example, if the client is one of your best, perhaps you want to give him or her a 20% discount.
例如，如果某客户是您最好的客户之一，也许您希望向该客户提供20%的折扣。
It allows users on client machines to access remote files as if those files are on the local machine.
它让用户能够在客户机上方便地访问远程文件，就像这些文件在本地机器上一样。
Fig1.Boss: You are our biggest client & sponsor, and our cooperation of this case is a win-win indeed!
图一：老板：您是我们最大的客户和赞助商，这个案子的合作让我们双方双赢啦……
If you can relate to my client and have had a similar experience, it may be time to take back the control.
如果你跟我客户差不多，有类似经历的话，现在是时候重新掌控自己的生活了。
If you can relate to my client and have had a similar experience, it may be time to take back the control.
如果你跟我客户差不多，有类似经历的话，现在是时候重新掌控自己的生活了。
应用推荐