In contrast, that same writer in the same coffee house may work on a thin client-a much smaller, resource-constrained system that literally costs one-tenth as much as the expensive laptop.
相比之下，假设这个技术作家在同一家咖啡馆中使用的是瘦客户机—一种更小巧、资源有限的系统，其价格可能只有前面提到的昂贵笔记本电脑的十分之一。
Now and then I referred a client to him.
我不时地介绍客户给他。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
Do you have a client named Peters?
你们有一位名叫彼得斯的客户吗？
He lunched with a client at the Ritz.
他与一位客户在里茨饭店共进了午餐。
Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organizations worldwide.
恩威洛斯咨询公司的客户群覆盖世界各地2000多家机构。
Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.
问题的摘要制定好后，我就把计划书发给顾客，然后他们给我最后期限。
I have a client with me right now.
我现在有个客户。
A client provides multiple sets of departure and destination information.
客户端提供多组启程和目的地信息。
Whether acting as a client, a service, or both, all software that communicates via WCF relies on one or more channels.
无论是客户端，还是服务，或者两者，通过WCF进行通信的所有软件均依赖于一个或多个通道。
The figures also show the use of a Mail client, a nd you can use your favorite Mail client to work with these examples.
这些图也显示了邮件客户端的使用，并且在这些示例中，你可以使用你喜爱的邮件客户端。
The framework also comes with code samples for a book library, an email client, a document oriented application, and also basic support for unit tests.
框架中还带有一些代码示例，包括图书馆、电子邮件客户端以及面向文档的应用程序，另外还带有对单元测试的基本支持。
A new client, a dapper and charming Italian immigrant named Charles Ponzi, was raking in millions on promises to pay investors 50 percent interest in 45 days.
有位新广告客户，机灵而逗人喜欢的意大利移民查尔斯·庞奇，正试图从上百万的人那里耙钱，承诺在45天内支付给投资者50%的利息。
The programmer must identify that a client has a need for a session, create the session and assign the client a session.
程序设计者必须鉴定有一个客户确实需要一个会话，并创建这个会话以及为这个客户分配一个会话。
The middle ground is an XML client -- a simple tool for preparing XML messages as automatically as possible, which you can then forward to the integration server.
所谓XML客户机是一种简单的工具，可以用 尽可能自动化的方式准备 XML消息。然后，您可以将这些消息转发给集成服务器。
You may be wondering what happens if data that is cached on a client (let's say client a) is manipulated by another client (client b) before client a syncs up changes with the database server.
您可能会想，如果在客户机a将更改与数据库服务器进行同步之前，客户机a上缓存的数据被另一个客户机(客户机b)操纵，那将会发生什么事情。
The TGT contains the identity of the client, a randomly generated TGT session key and the lifetime of the TGT.
该TGT包含客户端的身份、一个随机生成的TGT会话密钥和TGT的有效期。
In the example of our photo album, we gave the client a direct connection to a database of images.
在这个相册例子中，我们让客户机直接连接到图像数据库。
If the updates come close to the size of the client, a complete exchange of the client might be most appropriate.
如果更新接近客户机的大小，那么交换完整的客户机可能更合适。
In the deployment plan for the application client, a GBean for handling the client side of CSIv2, called the CSS, is configured.
应用程序客户机的部署计划中，配置了一个处理CSIv 2客户端的GBean，称为CSS。
If so, it sends the SSH client a data packet.
如果是这样，它向ssh客户机发送一个数据包。
Additionally, to connect and publish messages with the example MQTT client, a running installation of Lotus Expeditor micro broker is required.
此外，为了用示例MQTT客户机连接和发布消息，还要安装和运行LotusExpeditormicrobroker。
This front end mostly glues together several client services, many written in c: MySQL client, Memcached client, a JSON one, and others.
这一前端主要由几部分客户服务粘合而成，大部分是C写的：MySQL客户端，Memcached客户端，一个JSON端，以及其它。
For example, if you create a meeting entry in the DAMO client, a message is composed containing an Outlook data store.
例如，如果在DAMO客户机中创建了一个会议条目，那么就会编写一条包含Outlook数据存储的消息。
When orders are entered through the Core Business client a product id is also automatically created in the database of Core Vision product.
当订单通过CoreBusiness客户端提交，在CoreVision产品数据库中会自动创建一个产品id。
When launching the EJB test client, a wizard will pop up ask you to select the Local or Remote Interface of the EJB.
启动EJB测试客户机后，将会弹出一个向导问您是选择 EJB的Local还是RemoteInterface。
REST client - a simple application
REST客户机 ——一个简单的应用程序
This gives the client a high degree of control over the service result and lets him optimize data flow to his own specifications.
这样，客户端就能对服务结果进行更大的控制，以便根据自己的规范对数据流进行优化。
The server contains a communication API for communication with the client, a persistence log for storing the state, and the log message store.
服务器包含一组通信API 用来与客户端进行通信，一个存储日志用来保存状态，还有一个日志消息仓库。
The server contains a communication API for communication with the client, a persistence log for storing the state, and the log message store.
服务器包含一组通信API 用来与客户端进行通信，一个存储日志用来保存状态，还有一个日志消息仓库。
应用推荐