The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
那演说者煽动听众，使之愤怒。
The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.
这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。
This was all cleverly designed on the alignment of the rising of the mid summer sun.
这样的设计巧妙地与盛夏升起的太阳成一直线。
Modern vertical lifts (or through-floor lifts) are cleverly designed to take up as little room as necessary.
现代垂直升降机(或通过地板升降机)的巧妙设计，以担负起必要的余地不大。
There is no point in offering people the chance to buy a cleverly designed house if they have no title to the land they occupy.
如果他们没有自己的土地那么提供他们购买一个设计精巧的房屋的机会也就毫无意义。
The architecture of Subversion has been carefully and cleverly designed with regard to performance, usability, and scalability.
Subversion的这个构架已经仔细且清晰地设计了相关的性能，实用性，以及可延展性。
The trio also raise the possibility that cleverly designed rewards could actually draw out more generosity by exploiting image motivation.
三人实验小组也提出了这样的可能性，那就是精心设计的报酬通过利用偶像动机实际上能使人们变得更慷慨。
In cleverly designed experiments, scientists have been able to show that tiny babies can hear the difference between 'pa' and 'ba', for example.
例如，在巧妙设计的实验中，科学家已经成功表明小婴儿也能够听出“pa”和“ba”的区别。
This new building not only meets these criteria scrupulously, but has also been cleverly designed to enable the vehicle bay to be placed underground.
这栋新建筑不仅严谨地符合了这些标准，还巧妙地设计了一个地下停车港湾。
Unlike older developments, The Minton provides not just the basic amenities but a much wider range that is set attractively within a cleverly designed landscape.
不同于以往项目，明顿不仅提供基本的便利设施，而且提供更宽范围的、在巧妙的景观设计之中具有吸引力的设施。
In some cases, however, highly destructive algorithms are cleverly designed enough that it is hard for the average passerby to notice a large-scale EMC is missing data.
然而，在某些情况下，高度毁灭性算法的巧妙设计，使得普通路人很难注意到遗漏数据的大型EMC。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? Your stomach has been cleverly designed to shout when it's hungry.
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗？还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方？你的胃设计得有够炫，只要一饿，它就会咆哮。
This clothes hooks are designed cleverly, a simple metal bending again by nut fixed by, formed an elegant YiGou.
这款衣钩设计巧妙，一个简单的金属带通过弯曲再由螺母固定，就形成了一个优雅的衣钩了。
The compact designed makes the machine structure's tightly packed, cleverly made, operate more simple.
精巧的设计使该机结构紧凑、小巧，操作更简便。
The compact designed makes the machine structure's tightly packed, cleverly made, operate more simple.
精巧的设计使该机结构紧凑、小巧，操作更简便。
应用推荐