Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说他一点都不恼火。相反,他很高兴能被人理解。
Because we have not clearly understood the limitation of thought.
因为我们并没有清楚地了解思想的局限。
All this, be it clearly understood, has nothing to do with realities.
很明显,所有这一切都与实际情况没有任何关系。
The duality or dichotomy of the above specifics should be clearly understood.
应该清楚地理解以上原则的两重性。
When this is clearly understood rules become unnecessary.
当这一点被清楚地理解,规则就变得不必要了。
However, the mechanisms involved aren't clearly understood.
然而,其中的机制还没有完全弄明白。
This must be clearly understood by everyone engaged in the work.
这一点每个从事此项工作的人都应清楚理解。
The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
大脑细胞储存记忆的机理并不为人明白。
But one fact must be clearly understood: we will never get to heaven by that route.
但是必须清楚地知道一个事实:我们走那条路是决不会到达天国的。
In most cases, the oral instructions are clearly understood, and no problems result from the exchange.
在多数情况下,口头指示清楚易懂,交流中不会出现问题。
Even though they were never actually spoken, we clearly understood those tacit expectations. And it worked.
即使这些期望从未说明,我们也对此心照不宣。
If that is clearly understood, then your relationship with me, and my relationship with you, is not based on authority.
如果你对此有非常清晰的理解,那么,你和我之间的相互关系就不是建立在权威之上。
It should be clearly understood that such commercial relations do not mean assistance, much less participation in war.
这种通商关系,不是援助,更不是参战,这是应该认识清楚的。
Despite the short time, the major problems were so obvious that we clearly understood our main task and how to go about it.
由于问题明显,在时间很短的情况下,我们依旧清楚地了解自己的主要任务和行动方式。
This must be very clearly understood from the beginning: we are not indulging in any form of sentimentality or emotionalism.
从一开始就必须明确理解:我们不能放任任何形式的多愁善感或情绪化。
Although my parents were not well educated, they clearly understood the importance of reading and our house was full of books.
虽然我的父母文化程度不高,但他们清楚的意识到阅读的重要性,于是,我们的家就被书海所淹没。
There is an unwritten but clearly understood code of behavior which, if broken, makes the person immediately the object of suspicion.
但有一个不成文的、但人们心照不宣的行为规范,如果有人破坏了这个行为规范,他立刻就会成为人们猜疑的对象。
Did they identify potential communications issues to make sure the strategy would be clearly understood by investors, customers and employees?
他们有没有注意过潜在的沟通问题,以确保投资者、客户和员工能够准确地理解公司所制定的战略?
By 1996, BCBST clearly understood that its data was a valuable resource and worked hard on ways to measure and improve its overall quality.
到1996年,BCBST清楚地知道其数据是一个宝贵的资源,并致力于研究度量和提高整体质量的方法。
It does help to use language that can be clearly understood by a truck driver and a scientist — simple, understandable and repeatable language.
需要用一种语言即使是一个卡车司机或者是一个科学家都能理解-简单,可以理解并且是可重复的语言。
I think it must be very clearly understood that the human mind, with all its complexity, its intricate network, is part of this external world.
人类的心灵以及它所有的复杂性,它错综复杂的网络,是这个外在世界的一部分,我认为这一点必须被非常清楚地理解。
The development and application of cellulose is limited because the mechanism of cellulose bio-degradation has not yet been clearly understood.
人类对纤维素的开发与利用还非常有限,未能完全搞清天然纤维素的生物降解机制是其一个重要原因。
Causes and mechanisms of ageing could be clearly understood only through macro and micro research at the integral, organ, tissue, and cell level.
衰老原因及衰老机理的探索必须在整体水平、器官、组织和细胞水平上进行不同层次的宏观和微观研究才能不断深入。
Once the advantages and functionality of these qualifiers are clearly understood, they can significantly help you design complex business applications.
当您对这些限定符的功能和优势有一个清楚明确的理解之后,它们将能够极大地帮助您设计复杂的业务应用程序。
However, there are several trace minerals that also have an important role to play in developing optimal bone health, but their exact function is not so clearly understood.
但是,有数种对骨骼健康甚为重要的微量元素包括硼、铜、锰和锌,它们的确实功用至今尚未被深入了解。
But it must be clearly understood that "Society," in that sense of the word, is merely one of a hundred Rings, and snobbery therefore only one form of the longing to be inside.
但必须清楚了解的是,这种“上流社会”只是上百个圈子里的其中一个,因而“势利”也只是渴望进入这个圈子的其中一种形式而已。
But it must be clearly understood that "Society," in that sense of the word, is merely one of a hundred Rings, and snobbery therefore only one form of the longing to be inside.
但必须清楚了解的是,这种“上流社会”只是上百个圈子里的其中一个,因而“势利”也只是渴望进入这个圈子的其中一种形式而已。
应用推荐