First, as they grow taller, big trees become thicker and less flexible: when winds blow across the surrounding cleared land, there is nothing to stop their acceleration.
首先，随着大树长高，它们变得越来越粗、越来越不灵活：当风吹过周围的空地时，没有什么可以阻挡它们加速。
Between 1990 and 2005 Indonesia planted over 3m hectares with oil palms, over half of it on freshly cleared land.
在1990年至2005年间，印尼在超过300万公顷的土地上种植了油棕榈树，其中过半位于新近清空的土地上。
Backers say the amnesty for tree-cutting fines is justified because many farmers cleared land well before the tighter limits were imposed, but environmentalists said it sets a bad precedent.
立法变动的支持者认为，砍伐树木罚款的赦免是公正的行为，毕竟在加强限制前，很多农民就已经很好地进行了土地的开发。然而，环保人士认为这将会是一个糟糕的榜样。
Meanwhile, firms in industrialized countries are paying many times the value of the cleared land—about US$7,500—to meet their commitments to limit the same amount of carbon dioxide emissions.
与此同时，工业化国家的企业纷纷付出多倍于被伐土地价值的代价（约为7500美元/公顷）来兑现其限制同等量二氧化碳排放（500吨）的承诺。
Villages formed on the land cleared by the slash and burn agriculture practiced by small social groups.
在社会小群体实行刀耕火种的的农业实践的土地上，村庄形成了。
When the weather cleared, Naddod found himself on the coast of a new land.
天气转晴后，纳杜德发现自己来到了一个新陆地的海岸。
As a result, planes were kept in a holding pattern, sometimes three or four miles apart, until they were cleared to land.
结果，飞机均被保持在等待航线状态，有时相隔三四英里，直至它们得到降落指示。
To feed the people, even more land had to be cleared.
为了养活人民，必须开垦更多的土地。
As land is cleared for those new cities—especially in the densely tropical forests—carbon will be released into the atmosphere as well.
随着这些新城市的土地被开垦——尤其是在茂密的热带森林中——碳也会被排放到大气中。
Farmers cleared the land they lived on.
农民在他们居住的土地上开垦。
And where there's agriculture, there is fire - that's how land is cleared for planting or for cattle grazing.
有农业的地方就有火——人们就是用火在森林中开拓种植和放牧用土地。
Land in the Amazon Basin is routinely cleared for cattle ranching.
在亚马逊河流域是定期清除牛放牧。
The reason why so much land is being cleared now is that we fear that more restrictions will be put on how much forest we can fell.
我们现在抓紧时间开垦那么多土地，是因为担心会出台更多限制森林砍伐的措施。
After my father's death, my mother with her own hands cleared a small piece of rugged land.
父亲去世之后，母亲徒手清理出了一小块高低不平的田地。
The bright white line on the north shore of the river is probably land cleared for power lines.
河流另一岸上明亮的白色线条可能是清扫输电线留下的。
To reduce the risk of rainforest die-back, the World Bank recommends reforesting 40m hectares of Amazonian land that had been illegally cleared.
为防止雨林枯萎的带来的危险，世界银行建议在亚马逊遭到非法砍伐的地区重造4000万公顷的森林。
Bamboogrowing in an area where land values are increasing is often cleared to make way for construction.
生长在土地价值正在增长的地区的竹子，经常被清除为了给建筑腾地方。
They cleared the land, planted crops, and prepared lumber to build their new homes.
他们把地清除，种农作物和准备木材以建立他们的新家园。
Phase I land of 2 square kilometers has been wholly cleared well, the rail-fences are basically covered and the main roads and distribution network are as good as completed.
首期2平方公里土地全部平整，围栏基本合拢，主要道路框架和管网全部完工，年底完成路面黑色化和绿化工作；
Cleared to land cross wind from your left20knots land with caution.
可以降落，左侧风20哩，降落注意。
Cleared to land with higher approach speed, be sure not to land beyond the touch - down zone.
可以用稍大进场速度，注意落地时不要超出规定接地地带。
The US scientists believe that small populations released carbon emissions as they cleared large tracts of land to produce relatively meagre amounts of food.
美国科学家认为，先民们虽然人口很少且所能生产的粮食数量不多，但他们为此将大片土地通过烧荒变为耕地，从而排放出二氧化碳。
Space Shuttle Atlantis has been cleared to land next week. Mission officials determined the repaired thermal blanket should withstand the searing temperatures of re-entry.
航天飞机亚特兰蒂斯号将在下周重返地球，专家组测定修复过的保温层能够抵抗着陆时的高温。
Space Shuttle Atlantis has been cleared to land next week. Mission officials determined the repaired thermal blanket should withstand the searing temperatures of re-entry.
航天飞机亚特兰蒂斯号将在下周重返地球，专家组测定修复过的保温层能够抵抗着陆时的高温。
应用推荐