I colsed my eyes and waited for my vision to clear so that I could read the ten questions.
我闭上眼睛，直到视线逐渐清晰，能够阅读那十道问题。
But I still want to meet both of you and make it clear so as not to be misunderstood.
但我还是想和你们见面，我想把这个问题弄清楚，我不想被人误会。
This too is a good polarity mirror to clear so that greater abundance can flow into your dream.
这也是一个来清理的很好极性镜子，以便更大的丰饶可以流入你的梦想当中。
Anonymising data, adding value: the boundaries aren't clear so Palmer suggested some useful principles.
匿名化数据，增值：界限不是很明确所以帕尔默建议了一些有用的准则。
In our country, the purpose of judicial popularization is not clear so that to great extend it constrains the realization of the purpose.
在我国，司法大众化的目的尚不明确，以至于其目的之实现在较大程度上受到了制约。
What's clear so far is that Stuxnet was written to attack an industrial control system, such as those used for gas pipelines and power plants.
迄今为止，我们所明白的是，Stuxnet的开发是为了袭击一个工业控制系统，比如用来控制石油管道和电力设备的系统。
The water was so clear we could see the bottom of the lake.
湖水清澈见底。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
The problem is so clear; why discuss it?
问题这么清楚，还用得着讨论?
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰，以致让我想起了我的童年。
The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.
调解人重复他所听到的，所以大家都清楚。
Like, maybe there is no real context, like no definite surroundings, expecially compared to the woman herself, since she is so clear and well-defined.
比方说，可能没有一个真正的背景，比如没有明确的环境，特别是和这个女人自身相比，因为她是如此的清晰和明确。
So, this is one clear point in favour of online social networking.
所以，很明显这是支持线上社交网络的一个观点。
I'm not clear about this matter, so I had better keep quiet.
我对这个问题不清楚，只能不赞一词。
Up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.
她飞了起来；遗弃了她的蛋，只为了让她的意思更清楚。
So I think we're more or less clear on what the show will be like.
所以我认为我们或多或少都很清楚这场演出将会是什么样子。
We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
我们必须弄清楚这两个问题，这就是头几周课的主要内容。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示，人们求知的需求如此强烈，以至于就算答案明显会令人不快，也还是会设法满足自己的好奇心。
They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.
它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。
The horse hadn't cost him anything; so whatever he got was all clear profit.
那匹马并没有花他什么钱，所以他赚到的都是净利润。
This is especially so in desperately poor countries, where residents in the countryside slash and burn forests each growing season to clear space for farming.
在极度贫困的国家更是如此，那里的农村居民在每个生长季节都要砍伐和烧毁森林，来为农业腾出空间。
The clear mountain air exaggerates every exterior sound so that the sheep in the pen a hundred meters away sound as if they have surrounded the yurt.
山上清新的空气夸大了每一声室外的声响，所以百米外羊圈里的羊叫听起来好像它们已经包围了这个蒙古包。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
This tip reduces outside noise so that television dialogue is clear and understandable.
这一方法减少了外部噪音，让电视节目中的对话清晰明朗。
The clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat!
明媚的阳光温暖地穿过窗子照射到珈伦坐的位置上。
It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然，这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。
Now scientists are discovering that the boundaries between genes and environment are not so clear.
现在，科学家发现基因和环境之间的界限并不那么清晰。
In fact, the sky is so clear in Vicuna that it is possible to see many stars that can be seen only with advanced instruments in other parts of the world.
事实上，维库纳的天空如此晴朗，让人们在这里可以看到很多在世界上其他地方只有用先进设备才能看到的星星。
The water is so clear that you can see your reflection in it.
水清可鉴。
The water is so clear that you can see your reflection in it.
水清可鉴。
应用推荐