A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
But, we should remain a clear recognition to the economy increases of our country.
但是，我们在欣喜之余应该对我国经济增长有一个清醒的认识。
But if there is any hope of redemption, it will have to begin with a clear recognition of how bad things are.
但是，如果还有任何拯救的希望的话，那就必须先从清晰地认识到现在的情况是多么糟糕开始。
Thus, every nation in the world should have a clear recognition of their own culture, which refers to the "cultural consciousness".
因此，世界各国、各个民族需要对自己的文化和其他国家、民族的文化有一种清醒的认识，也就是要做到“文化自觉”。
A clear recognition of this relationship will help to correct the misunderstanding in the research of Sima Qian's thought of literature.
以往的研究正因为忽略了这一点，而对司马迁的文学思想产生了诸多的误解。
But, in the event, they showed a clear recognition that the paucity of black managers has become an embarrassing anomaly that needs radical attention.
但在调查中，他们明确认可了这一事实：黑人教练的缺乏已成为需要从根本上注意的令人尴尬的异常情况。
But the reform package emerged with a clear recognition of what is driving costs up: a system that pays for the quantity of care rather than the value of it.
其实，此项医改议案的提出时，就已经清楚地意识到医疗支出增长的原因，即这个医疗体系注重的是数量而不是其实际意义。
In the learner autonomy model, English teachers must have clear recognition about every student's language ability, personal character, learning aim and plan, etc.
在自主学习模式下，英语教师必须清楚地了解每个学生的语言能力和个性、学习目标和计划。
The key of geology method to predict remaining oil is to construct geology model with high accuracy and to have a clear recognition on production degree of oil sand.
地质法预测剩余油的关键是要建立高精度的地质模型及对油砂体动用状况的明确认识。
FAW is sill lack of a clear recognition and a systematic deep study on multi-culture conflict and integration, especially on the influence to the current enterprise culture development.
一汽在多元文化冲突与融合的研究方面，尤其在文化融合对当前企业文化建设的影响上，还没有较清晰的认识，尚缺乏较深入系统的研究。
How proteins are targeted and translocated mediated by signal recognition particle (SRP) in eukaryotic cell is very clear and uniform.
信号识别颗粒（SRP）在真核细胞中如何定向和转运蛋白质是非常清楚和统一的。
What he makes clear is that the awards are not like Nobel prizes, or some brainiac version of Oscars — a recognition of achievement over the past year, or the winners' career output.
这些奖金不像诺贝尔奖或者奥斯卡的智慧版——对以往成功的认可或对成功者事业的展示。
AMBASSADOR CRETZ: Since the beginning of the crisis, they have been clear that they would like recognition, certainly from the United States, from the international community.
克立兹大使：自从本次危机的开始，他们就清楚的知道他们希望得到来自国际社会，特别是美国的承认。
Let me be clear: I do not view it as a recognition of my own accomplishments, but rather as an affirmation of American leadership on behalf of aspirations held by people in all nations.
我要说明：我不认为这是表彰我个人的成就，而是对为实现所有国家人民的愿望发挥美国带头作用的肯定。
In order to control the quality of welding by image processing and pattern recognition, the clear image of the welding pool of aluminum alloy and the information of the welding pool must be obtained.
为了采用图像处理与模式识别的方法对铝合金的焊接质量进行智能控制，必须获取铝合金焊接熔池的清晰图像，然后提取焊接熔池的信息。
Reinforcing the edge and features of the image can make it clear to human vision character or recognition for machine system.
为了提高图像的清晰度使之更适合于人的视觉特性或机器的识别，需要对图像的特征或边缘进行加强。
Let me be clear, I do not view it as a recognition of my own accomplishments.
让我声明，我并不把它看作对我个人成就的认可。
Such vibrations will clear away the distortions that have prevailed around your field and soul over time allowing for a clearer recognition of your truth.
这样的振动将清出随着时间流逝而遍布在你的场周围的扭曲及灵魂，容许你更清晰地认识你的真相。
During the intelligent recognition and tracing system, how to get clear edge image is very important, it is also the critical factor for higher recognition rate.
在智能目标识别与跟踪系统中，如何获取较为清晰的图像边缘至关重要，这也是提高系统目标识别率的关键。
If you use a voice recognition program, and you experience recognition errors during smooth scrolling and transitions, you might also want to clear these check boxes.
如果使用语音识别程序，在平滑滚动和页面转换时遇到识别错误，也可能需要清除这些复选框。
For the consideration of human body engineering, the collocation of color is bright clear, which can strengthen equipment parts recognition, and improve the safety of using of the machine.
颜色上的搭配，增强了设备部件的识别度，也提高了机器的使用安全性，该设计完全符合人机工程学。
The compound membrane craft's application, causes the humidity resistance to be better, in addition the reasonable design, fine clear printing, make your product to be changed beyond recognition.
复合膜工艺的应用，使防潮性能更好，加上合理的设计、精美清晰的印刷，令您的产品焕然一新。
Through focus groups, it became clear that the name Helios had the highest recognition and was thus the most important item to keep.
通过重点群体，它成为明确的名称赫利俄斯认知度最高的，因此最重要的项目，保持的。
The standard of retrial establishment is mainly to make clear the errors in procedure and entity, to point out the errors in evidence recognition and the judgment right of a judge.
而确立再审改判的标准具体指应明确违反法定程序方面的错误标准和实体方面对案件事实的认定错误及适用法律超出了法官自由裁量权范围的合理度的错误标准。
The standard of retrial establishment is mainly to make clear the errors in procedure and entity, to point out the errors in evidence recognition and the judgment right of a judge.
而确立再审改判的标准具体指应明确违反法定程序方面的错误标准和实体方面对案件事实的认定错误及适用法律超出了法官自由裁量权范围的合理度的错误标准。
应用推荐