Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
Now it is becoming clear that group decisions are also extremely valuable for the success of social animals, such as ants, bees, birds and dolphins.
如今，群体决策对于诸如蚂蚁、蜜蜂、鸟类及海豚等群居动物做出正确的决策也十分有益的观点也越来越清晰明了。
The hike brought us out beside a clear stretch of water, surrounded by giant trees and swooping birds.
我们徒步到了一处清澈的湖泊，四周被大树环绕，林间鸟儿雀跃。
Recently, he had been pictured in several magazines peering at birds-a green image that was a clear signal of a shift into the public realm.
最近有好几家杂志拍到他凝视鸟儿的照片——一个新的说法是这是他将转向公共领域的清晰信号。
Everything I experienced on those walks seemed so healthy and clean — the millions of leaves glossy with rain; the sharp, clear notes of the birds; even the rich, loamy smell of the dirt itself.
在这里经历的所有一切都如此健康清新：无数的叶子在雨中闪烁；鸟儿清脆的叫声；浓郁的泥土芬芳。
Rovio, maker of Angry Birds, is expected to clear $100 million in revenue this year (the company was nearly bankrupt when it debuted the popular game on the iPhone in late 2009).
预计网络游戏《愤怒的小鸟》开发商Rovio今年的营收将超过1亿美元（在2009年晚些时候推出iPhone版流行游戏《愤怒的小鸟》时，该公司接近破产）。
No clear information about the source of the Nigerian outbreak is presently available, but the country is known to lie along a flight route for birds migrating from central Asia.
目前尚无关于尼日利亚疫情暴发源头的明确信息，但是已知该国位于鸟类从中亚迁徙的飞行路线。
Rest on Sunday, the sky was clear, white clouds float over the blue sky, a group of birds fly freely in the sky.
星期天休息，天空一片晴朗，蓝天上飘着朵朵白云，一群小鸟在天空中自由自在地飞翔。
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
What they are not quite clear about is why every kind of birds has its own way of building nest.
他们不太清楚的是为什么每种鸟都有自己的筑巢方法。
Look at the earth: the birds areafraid to land; rarely do animals roam the ground. At a time likethis, where can we go in search of clear sky?
看人间，鸟飞而不敢落下，很少能看见野兽成群奔跑，在这样的时候，到哪里去能乞求到青天？
What they are not clear about is why every kind of birds have their own ways of nesting.
他们不太清楚的是为什么每种鸟都有自己的筑巢方式。
When I opened my eyes, I heard the clear chirp of birds rather than the horn of cars. A bee accidentally intruded this boudoir and chanted its buzz in a gentle voice.
睡意朦胧中睁开眼，耳边传来的不是汽车的声音，而是清脆的鸟鸣，一只小蜜蜂误入了这间闺房，嗡嗡地轻声吟唱。
Once, a flock of birds flew past overhead, on their way to some hidden roosting place, uttering as they flew a clear bell-like chirp;
有一次，一群鸟儿从我们头顶飞过。啾啾唧唧地清脆得像铃声一样叫着归巢；
Thee meaning of "Flying Birds in Heart"cannot be explained clear; or I do not want to explain, as I keep these birdsin my heart……When imagining the moment they fly to the sky, I am so amazed!
心有飞鸟的意思一定是解释不清，或者不想言表，我在心里养着䵘…想象着振翅一飞的瞬间，惊了我的心！
Thee meaning of "Flying Birds in Heart"cannot be explained clear; or I do not want to explain, as I keep these birdsin my heart……When imagining the moment they fly to the sky, I am so amazed!
心有飞鸟的意思一定是解释不清，或者不想言表，我在心里养着䵘…想象着振翅一飞的瞬间，惊了我的心！
应用推荐