In a modern application deployment, options can be set in several nested launch scripts, and it's not always clear which options the application is actually being run with.
在一个现代应用程序部署中,可以在几个嵌套启动脚本中设置选项,应用程序实际运行哪些选项并不总是很清楚。
One thing that's never been clear about the iPad launch is why people who want a 3g-enabled device will have to wait an extra month to get it.
关于iPad发售至今没有弄清楚的一件事就是为什么想要支持3g的iPad的顾客要再等一个月才能拿到。
We won't launch a new product until we can develop a clear-cut competitive advantage.
在我们能够确定一个明确的竞争优势之前,我们不会推出新的产品。
During a sepulchral press conference to launch the Bank of England's quarterly inflation report, the governor made it clear that he was losing no sleep over the rise in asset prices.
在一次气氛阴沉的发布英国央行季度通胀报告的新闻发布会上,这位英国央行行长明确表示,他不会因资产价格上涨而夜不能眠。
Since its launch, it has garnered hundreds of millions of users because of its ability to make crisp and clear audio and video calls to both phones and other computers.
其发布至今已经拥有了几亿用户,因为它可以向电话和其他电脑拨打语音和视频电话。
Making it clear that it would only consider goalline technology, and not video replays, Blatter said Fifa would launch a new drive to improve refereeing standards later this year.
很清楚,引进门线裁判技术,是唯一要考虑的问题,至于录像重放,还不在考虑范围之列。布拉特表示,国际足联将在今年晚些时候,推出一项新的举措,提高裁判的执法水平。
And you came with powerful intentions to experience contrast and to launch clear rockets of desire into your Vibrational Reality for the purpose of expansion.
为了扩展的目的,你带着强有力的意图来经历对比并发射出清晰的渴望之火箭到你的振动现实中。
The last round of engagements in the consoles war produced a clear winner in Sony, which has sold 96m PlayStation 2 boxes around the world since its launch in 2000.
今天,它终于出手反击。在最后的一轮游戏主机激战中,索尼以自2000年至今在全球总共售出9600万台PS2的成绩,当之无愧争得了赢家。
Ares I-X has a four-hour launch window on Tuesday - from 8 a.m. to noon EDT (1200 to 1600 GMT) - during which the rocket needs only about 10 minutes of clear skies to get off the ground.
战神1号- X在周二的发射窗口大概为4个小时——东部标准时间早8点至中午12点。在这段时间里,只要有连续10分钟的晴好天气,火箭就可以发射升空。
You would think they'd want a launch in daylight, clear skies, to have a visual record to compliment telemetry should there be an anomaly.
你会想他们希望在白天发射,有晴朗的天空,可以视觉记录来致敬遥测,其中必有蹊跷。
Mode 0 is a delay mode, to allow the craft to clear the launch vehicle, and performs no action.
模式0是一个延迟模式,让航空器可以清除运载火箭,而没有执行任何动作。
This week's gains make it clear that most investors are not bothered by the fact that Applewill not announce launch sales this year, breaking from tradition.
本周股市上涨弄清楚,大多数投资者不会受到Applewill不宣布推出销售今年脱离了传统的事实。
Changes in rainfall patterns and temperatures were known to have an effect, though the reason was not always clear, he said at the launch of the report, the Deadly Dozen.
他在发表名为“12杀手”的报告时说,降雨模式和温度的变化的影响已经为人所知,虽然原因尚不清楚。
But, as several speakers at the party's glitzy election launch in Barcelona made clear, CiU is spoiling for a scrap with Madrid over the distribution of powers and revenues.
但是正如他们的发言人在巴塞罗那选举时候大张旗鼓宣传的那样,地区汇合党的主旨是在权力与税收方面从马德里那里分杯羹。
Another thing: Although we have said that we will not launch a movement against economic crime, we must make it clear that this is going to be a constant and protracted struggle.
再讲一点,打击经济犯罪活动,我们说不搞运动,但是我们一定要说,这是一个长期的经常的斗争。
Another thing: Although we have said that we will not launch a movement against economic crime, we must make it clear that this is going to be a constant and protracted struggle.
再讲一点,打击经济犯罪活动,我们说不搞运动,但是我们一定要说,这是一个长期的经常的斗争。
应用推荐