Clear it out and you will feel a lot lighter.
把它清出去,你就会感觉轻松多了。
If you just get me in there and clear it out, I can post up anybody.
如果你让我在那边,让其他人闪开,我可以击败任何人。
I parked mine overnight in front of the Port Sand 'oria AH - still took a few days to clear it out.
我在前面停泊的港口排雷隔夜圣云拉萨尔·特罗阿几天仍代为清除出去。
The purpose of the reminder phrase is to help activate the energy disturbance so that we can clear it out through tapping.
提醒短语的目的在于有助于激发能量紊乱,以至于我们可以通过敲打清除掉它。
Carrying grudges around is much like cluttering your house with unnecessary items. Clear it out and you will feel a lot lighter.
身怀宿愿很像用多余之物使你的房屋杂乱无章,将它们清除吧,你会得到更多的轻松。
When things start to get cluttered (and let’s face it, even the best declutterers among us face clutter creep), I take a few minutes to clear it out.
当事情开始变得混乱(让我们面对这个问题,我们之中最好的整理者面对这个问题),我花一些时间清理它们。
Because your brain's "inbox" has limited space and only sleep can clear it out, you'll hit the limit of how much you can take in pretty quickly if you study for hours at a time.
因为你大脑脑“收件箱”的空间是有限的,只能在睡觉时清空,所以如果你选择一次性快速学一堆知识的话,最终能够掌握的也很有限。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法,将人类的价值观以明确的规则阐述出来,就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
As it turns out, we have few clear answers to these fundamental questions about how humanity communicates.
事实证明,对于这些人类如何沟通的基本问题,我们几乎没有明确的答案。
It has been suggested that yawning and hiccupping might serve to clear out the fetuses airways.
有人提出,打哈欠和打嗝可能有助于清理胎儿的气道。
It might be that yawning helps to clear out the lungs by periodically lowering the pressure in them.
打哈欠可能通过周期性地降低肺部的压力来帮助清理肺部。
As you discover a genuine need for something (genuine being the operative word), take it out of storage with a clear conscience.
当你发现你真正需要某样东西(真正的需要的话),已明确的目的把他们取出来。
When the housing boom imploded it became clear that some share of the loans taken out during the boom wouldn't be repaid, and this had implications for the lenders.
当房地产市场的繁荣崩盘,很明显,在繁荣时期贷款份额将无法得到偿还,而这对贷款人有密切关系的。
So it is not yet clear how the ideas of the framework will play out on a larger scale.
因此,关于如何在更大的范围内实现框架思想仍不明确。
My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点,但这误导了别人,因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
Put your pens, stapler, paper clips, digital camera, and any other assorted gear in a drawer, organized neatly. While you're at it, clear out your drawers and only put in the essential stuff.
你不必将所有的办公设备放在面前,你只需要在用它们的时候把他们找出来就行;将你的笔、订书机、纸夹、数码相机和其他的办公设备放入抽屉里码好。
It is about conditioning your mind to clear out the inefficient thoughts that race through your consciousness. And, over time you will focus on meaningful and useful thoughts.
这是一个调校你的心智,消除那些没有效率的思想,反省你的神志的过程,渐渐的,你将会转而注重有意义的想法。
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
他说,“也许这些活动还能扩展到家庭之外,比如,今后为老太太跑趟商店,或者,如果下雪,在结冰之前出去清扫人行道等。”
Yes, it was clear that the Web would eventually wipe out some revenue sources, like print classifieds. But growth, it was assumed, would more than compensate for such losses.
虽然网络确实最终会抹消一些收入来源,比如印刷版的分类广告,但是人们认为新的增长将足以弥补这些损失。
While tapping out my thoughts on the matter, it seemed painfully clear how difficult of a question this really is.
当我敲击着对这件事的想法时,似乎要弄清这个问题的本质是一件非常让人抓耳挠腮的事。
It is not clear if Iran's nuclear program will be discussed, alongside the conference, but EU sources have not ruled it out.
目前并不清楚会议期间是否会提出讨论伊朗的核项目,不过欧盟消息来源并不排除这个可能性。
And if its regional news services and vast website are crowding out competition, it is not clear the public minds particularly.
若电视台地区新闻服务和大型网站正在在竞争中挤出对手,那公众意见就无从得知。
Having been through this before, Chile has equipment available-and people who know how to use it-to clear rubble and dig victims out of the rubble right away.
由于以前经历过相同的遭遇,智利有很多的救灾设备可用,懂得如何使用设备的人也很多,这样清理瓦砾的速度大大提高了,受害者很快就可以被挖出来。
Pakistan has made clear that it wants India out of Afghanistan, including in a 56-page document given earlier this year to senior American officials.
巴基斯坦已经明确表示,它希望印度离开阿富汗。对此,巴基斯坦在早些时候向美国的高级官员提交了一份56页纸的相关文件。
Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.
这种活动似乎能促使人们做扫除,但对有害垃圾的统一回收没有多大帮助。
I always used to say that I don't know what I'm doing next week let alone 5 years from now but once I sat down and wrote it out it became pretty clear.
我过去总是说我不知道下周做什么,更别说5年以后做什么了,但是一旦我坐下来并写出目标后,目标就变得相当清晰。
I always used to say that I don't know what I'm doing next week let alone 5 years from now but once I sat down and wrote it out it became pretty clear.
我过去总是说我不知道下周做什么,更别说5年以后做什么了,但是一旦我坐下来并写出目标后,目标就变得相当清晰。
应用推荐