From the contorted look of anguish on his face, it was clear the boy had just walked through hell.
他那扭曲痛苦的脸部表情，清楚地表明这个男孩刚刚穿过了地狱。
Johnson again filled two plates, but Gilbert didn't eat as much as he had at lunch; it was clear that the boy wasn't used to so much food.
约翰森和中午一样，又给吉尔伯特弄了满满两碟，但是吉尔伯特并没有像中饭那样吃得那么多；很显然，小家伙从来没吃过这么多的食物，中午他已经有点吃撑了。
Oh, boy, look at that-- there's clear deformation now.
哦，看看这个-,它有了很明显的变形。
An IELTS clear girl required for a 24-year-old boy.
一位已通过雅思考试的女孩诚征一位24岁左右的男生。
There was a boy singing, "When the water of the Cang Lang is clear, It does to wash the strings of my cap; When the water of the Cang Lang is muddy, It does to wash my feet."
有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’
But with the clear conception which only a ten-year-old boy can have, I still understood that the compromise included eating that oyster, sitting on the side of my father's plate.
但是，尽管清晰地感觉到了他的妥协——只有一个十岁的男孩才有这样的感觉，我仍然明白这妥协包含着吃掉那只牡蛎，那只放在我父亲的盘子边上的牡蛎。
As our Christmas Boy grew, he made it clear that only he had the expertise to select and decorate the Christmas tree each year.
随着圣诞男孩的长大，他清楚地向大家表明只有他才有本事选择和装饰一年一度的圣诞树。
Thee boy has made it clear that they can't play with his toys.
那个男孩已清楚的表明他们不能玩弄他的玩具。
Keep a clear mind to the ridiculous promises and flattering words. Never follow a boy to another city or somewhere.
听到无稽的诺言，奉承的话语时，要保持清醒。不要追随一个男孩子到其他城市或其他地方。
It became clear, however, that the boy was not a good farmer.
然而，人们很快便清楚地发现这个男孩儿不是一个好农夫。
The first scene that came clear to me involved a boy new to his neighborhood, eager to belong.
我脑海中清晰浮现出来的第一幕场景里面有一个小男孩，他刚搬到一个新社区，渴望融入周围的人群。
One of her fists was being clenched tightly as if by so doing she could squeeze her question clear out for the boy.
那女生，急得满脸通红，一手用力地攥拳，好像这样一攥，就能把自己的话给清楚地挤出来。
Their woman's instinct recognized the innate purity and guilelessness of this boy of clear skin, flowing hair, beaming eyes, smiling face, and inexhaustible fun.
她们的女性直觉从这个男孩清皙的皮肤，平滑的头发，光亮的眼睛，微笑的脸孔和无穷无尽的欢乐，就认定了他内心的纯洁和正直。
The former frat boy saw himself as bringing "firm resolve and clear vision and a deep faith" to a global struggle between good and evil.
这位前兄弟会成员认为自己给全球的善恶判断带来了“坚定的决心，清晰的视角和深刻的信念”。
My classmate, a disabled boy, had a clear goal to get the highest scholarship at the beginning of the semester.
我的一个大学同学，一个残疾的男生，在新学期开始就有要拿最高奖学金的明确目标。
It is this clear and precise thinking that everyone at the club is familiar with when it comes to 'the golden boy'.
“对于”金童“，这样清楚而确定的想法是俱乐部里每个人都熟悉的。”
The boy had a beautiful high, clear voice.
小男孩有一副悦耳动听的高嗓音。
If we dont have a clear aim, we will like a lost boy, tense, unease, rattled and busy.
没有目标，就像一个迷路的小孩，总处在紧张不安、慌乱忙碌中。
Most of time, I listened him quietly, and commended him now and then, and laughed at it. He would be serious pretended and denounced me: boy, you are required to pay tax for your laugh, are you clear?
那时我总是菁菁的听，适当夸赞两声，这识同桌会板起脸，呵斥到，小孩子，笑是要依法纳税的，听到了吗。
But if it's between a boy and a bracelet, it's clear what I'd rather have on my arm.
但如果它与一个男孩和一个手镯的，很明显我宁愿我的手臂。
The boy has made it clear that they can't play with his toys.
那个男孩已清楚的表明他们不能玩弄他的玩具。
Following the transfusion, the boy changed from a stuporous condition to a clear and smiling countenance.
输血后，小孩由昏迷状态变为清醒并出现微笑表情。
Bryant who was once the clear cut poster boy for the post Jordan era of the NBA, is now the most polarizing figure in all of sports.
科比曾经是毋庸置疑的后乔丹时代封面人物，如今是在体育界最具争议性的典型代表。
My father instantly retorted: "Let me make it clear to you that you aren't talking to a boy."
我父亲立即反驳道：“让我清楚地告诉你，你并不是在和一个孩子讲话。”
It is clear that he is not an exceptional evil-doer, but a most ordinary boy;
这个小伙子分明不是什么坏蛋，而是一个极其普通的人。
It is clear that he is not an exceptional evil-doer, but a most ordinary boy;
这个小伙子分明不是什么坏蛋，而是一个极其普通的人。
应用推荐