A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院，还是大学。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box. Now you have empty shelves to work with.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。现在就有了一个空的书架继续工作了。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。
Clear surfaces of books, dishes, magazines, toys etc. Stash the box in a spare bedroom or other room that visitors will not enter.
书、摆设、杂志、玩具等等都擦干净，然后先把箱子藏到空闲的卧室或者其他客人们不会去的房间。
Therefore, if your report USES only the tables from the data mart, select this check box; if your report USES any live tables, clear this check box.
因此，如果您的报告只使用来自数据集市的表格，那么您可以选中复选框；如果您的报告只使用活性表格，就清除该复选框的选择。
Click the power Management TAB, and then click to clear the Allow this computer to turn off this device to save power check box.
单击“电源管理”选项卡，然后单击以清除“允许计算机关闭此设备以节约电源”复选框。
Clear the Hide check box for each component that you want to display on the palette.
对于每一个您想要在工具板上显示的组件，清楚Hide复选框。
I.e. Clear the Enforce access checks for this application check box.
即清除这个应用程序复选框的Enforceaccess选择。
Select the Clear Existing Historical Rates for Current Selections Before Copying check box to delete any values already registered for the selected actuality/period, currency codes and target company.
选择ClearExistingHistoricalRatesforCurrentSelectionsBeforeCopying复选框可以删除已针对选中的现状/期间、货币代码和目标公司登记的值。
Clear the all currency codes check box if you do not want to copy historical rates for all currency codes.
如果不想复制所有货币代码的历史汇率，清除AllCurrencyCodes复选框。
The hardware design makes it pretty clear that this is a purpose-built appliance, which is probably why this system costs less than the Kuro Box, let alone a regular computer.
从硬件设计可以清楚地了解，这是一种定位明确的设备，很可能这正是该系统成本低于Kuro Box(更不用说普通的计算机了)的原因。
To install a named instance, clear the Default check box, type a new named instance in the Instance Name edit box, and then click Next.
要安装命名实例，请清除Default复选框，在InstanceName编辑框中键入一个新的命名实例，然后单击Next。
In this book Goldratt takes to the soap-box and presents his manifesto for happiness through logic and clear thinking.
在这本书中，Goldratt拿起教鞭，讲述了他的逻辑和清晰的思想，向我们展示了他的快乐宣言。
To speed up the import process, clear the check for Duplicates check box if you know that you hadn't imported it yet.
为了加速导入过程，如果您还未导入，清除Checkfor Duplicates复选框。
However, the box for questions shows' Clear 'and there are no question labels displayed.
不过，问题框显示“Clear”，并且没有显示问题标签。
On the "Select a data source" page, select DWESAMP and clear the Run database query subject wizard check box.
在 “Selectadatasource”页面上，选择DWESAMP，并取消对选择Rundatabasequerysubjectwizard复选框。
To exclude closed models from your search scope, click Modify search scope and clear the search entire workspace check box.
要从您搜索的范围排除封闭模型，可以点击修改搜索范围并清除搜书整个工作空间复选框。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击以清除排序规则复选框。
But it is clear that the box is the "how" he gets here.
显而易见，这只盒子就是他出现在我家的“途径”。
But even without the black-box data, several things are clear.
但即使没有黑匣子的信息，一些事实真相已经水落石出。
Clear the Windows in Taskbar check box.
清除“任务栏中的窗口”复选框。
Clear the automatically hyphenate this story check box.
清除“自动为这篇文章断字”复选框。
Clear the Default for new databases check box.
清除“作为新数据库的默认设置”复选框。
It's pretty clear that buying an off-the-shelf device is a lot cheaper than building a custom box.
很显然，买现成的设备要比构建定制机器便宜得多。
Clear the Include check box of a slide to exclude from importing.
清除包含在复选框中的幻灯片来排除不需要的幻灯片导入。
Select or clear the Allow Moving check box.
选中或清除“允许移动”复选框。
To turn off journal you have to clear multiple check boxes in the journal options dialog box.
要关闭日记，您必须清除“日记选项”对话框中的多个复选框。
Tip: the previous interface might be selected as the filter in the Change interface dialog box, so you might need to clear that from the filter to see the other interfaces in the list.
提示：在ChangeInterface对话框中，上一个接口可能已选择为过滤器，因此您可能需要从过滤器中清除该接口，才能在列表中看到其他接口。
On the Templates page, clear the Create a plug-in using one of the templates check box, then click Finish.
在Templates页面上，清除Createa plug-in usingoneofthe templates复选框，然后单击 Finish。
When you come to the last screen in the wizard, called templates, be sure to clear the Create plug-in using one of the templates check box; you'll add extensions to it later.
在该向导的最后一个屏幕(称为templates)中，请确保清除Createplug - in usingoneofthe templates复选框，您将在迟些时候为项目添加扩展。
应用推荐