Finishing (SEIRI) : the distinction between use and do not, do not clean up with things.
整理(SEIRI)：区分要用与不用的东西，不要用的东西清理掉。
Periodically remove the indoor dust and bacteria, and clean up with damp cloth or wet mop, disinfect the air filter processing, reasonable regulation of the air quantity, replacement of fresh air.
定期清除室内的粉尘及微生物，清理卫生时最好用湿布或湿拖把，对空气过滤器进行消毒处理，合理调节风量，更换新鲜空气。
Sweep me the room as clean as you can, up with the window, fling out my old man!
把我的房间尽可能打扫干净，把窗户打开，把我丈夫那个老头扔出去！
Last Saturday, I've volunteered to clean up the park nearby with my friends.
上周六，我和朋友们自愿去附近的公园打扫卫生。
He rubbed up the silverware with a clean dry cloth.
他用一块干净的干布将银器擦亮。
They come up with the idea for a company party, but never help clean up. They are on their way to another party.
他们会为公司的宴会出点子但是从来不会帮忙清理善后的，因为他赶着去下一个宴会呢。
Clean shower heads with vinegar or other cleaner to remove any mineral build up that may have occurred.
用食用醋或其他清洁剂来清洗喷头，可以有效的防止喷头产生水垢。
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
一天，这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
As urban land becomes increasingly scarce, in the absence of adequate clean-up, pollution incidents associated with land contamination in China are increasing.
由于中国的城市土地资源日益稀缺，在没有进行适当环境清理的情况下，由土地污染引发的污染事件时有发生。
We wanted to preserve this benefit while giving you the ability to have a clean, uncluttered contact list, and we've come up with a solution that's rolling out this week.
我们希望在保留自动完成的便利的同时提供干净而不凌乱的通讯录，这周我们想出了解决问题的办法。
And as the mirror cells excreted waste and died, the accumulating material would be like a self-generating oil spill with nothing to clean it up.
随着镜像细胞的消化和死亡，累积的废弃物便如同自生的浮油，且无法清理。
Even with complicated HTML, you might be able to clean up the output without too much work.
即使对于复杂的HTML，清理输出结果也费不了多少事。
Louisiana Governor Bobby Jindal has declared a state of emergency and asked for federal funds to deploy 6, 000 National Guard soldiers to help with the clean-up.
美国路易斯安那州州长鲍比·金达尔(Bobby Jindal)已经宣布本州进入紧急状态，而且向上级请求用联邦资金，布置6000名国防部士兵帮助清理海面。
If access is given only to work with the given database, using Content Store clean up scripts is the right option.
如果访问权限只针对所给数据库，那么采用ContentStore清理脚本是正确的。
You end up with dry and clean and nice lettuce.
干爽洁净好吃的生菜就完成了。
This policy may be most useful in migration scenarios when coupled with some sort of clean-up mechanism associated with the alternate source.
在迁移场景中，当与关联于备用源的某些类型的清理机制结合使用时，这个策略可能是最有价值的。
Plan and organize a group outing with your friends to plant a garden, clean up a community center, or work for a volunteer organization.
和朋友们一起筹划、组织一组人，去公园养植花木，清扫社区中心或到志愿者机构做义工。
That project can clean up after the failure before continuing with the automation process.
该项目可以在失败之后，继续自动化过程之前清除掉。
At the end of the whole cooking ordeal, you will only have what you just finished cooking with to clean up.
这样在做饭这个苦难历程结束时，你就只需要洗你刚刚做好的那些了。
It was much bound up with the clean-living Rastafarianism he had plucked out of the encyclopedia, but it was also drawn from his own South African experience.
他查阅过百科全书，他的行为超越了一个生活严谨的拉斯特·法里主义信仰者的行为范围，但是这也是自己南非生活的体验。
The man, who declined to share his name with CNN, says the clean-up has been going on for weeks.
这位拒绝向美国电视新闻网透露姓名的老人，说清理工作已经持续了好几周了。
The most common tasks when dealing with signals is to clean up temporary files.
在处理信号时，最常见的任务是清除临时文件。
Clean a bathroom - Fill the sink with warm soapy water, spray the tub and toilet, let it soak until the next commercial and it'll clean up super easy.
打扫一下卫生间- - -用肥皂水装满水槽，然后用之擦洗一下浴盆及马桶，等下次广告时间的时候再来清洗的时候就方便多了。
People with heavy credit card debt should not consider buying now. "They must clean up their credit first," Chu says.
有大额贷款负担的人现在也不要考虑买房，“他们首先应该清偿债务”楚说。
In the long run, it is far easier to migrate the files, clean up the DITA content, and then control any output needs with CSS.
在长期的运行中，迁移文件、清理DITA内容，然后用CSS控制任何输出需求要容易得多。
We have an 8-minute interview with Dr. Rabalais on the impact and clean-up of the Gulf oil spil at our websitel.
我们的网站上发布了拉尔莱博士关于本次漏油事故的影响及清理的8分钟访谈。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
应用推荐