Clean separation of behavior and presentation.
行为与表示的完全分离。
Keep a clean separation between EditPart and figure.
保持EditPart和图形之间“彻底”的分离。
Clean separation of front ends, like JAX-WS, from the core code.
从核心代码干净地分离前端，如JAX - WS。
There should be a clean separation of business logic and presentation.
业务逻辑和呈现之间应该明确分离。
This is a clean separation for removing a veil of confusion over how to structure web apps.
这种将网站结构生成过程公开化的方式，避免了以往存在方式可能造成的混乱。
You could use ThickBox for these links, but it wouldn't provide such clean separation between the two sites.
可以在这些链接上使用ThickBox，但使用这种方式就不能如此清晰地区分两个站点。
The Web site has a very clean separation of the presentation and data layers because it uses the MVC pattern.
该站点由于使用了MVC 模式，其表示层和数据层已经完全分开。
Whether it is a pre-roll or post-roll or even an embedded video AD that user clicks on, the clean separation between content and the AD is gone.
无论是视频前播放的pre - roll视频广告、视频播放后的post - roll视频广告，还是视频插播广告都不能与视频本身的内容相分离。
This is an extremely powerful mechanism in XML Schema because it enables a clean separation between disparate core components and extensions.
这是XMLSchema一种极其强大的机制，因为它可以明确划分不同的核心组件和扩展。
That's part of the clean separation between the model (the data and the operation on the data, such as submitting it to a server) and the view.
这是清晰划分模型(数据以及对数据的操作，如提交给服务器)和视图的一部分。
Clean separation between model and view is important to reduced coupling, making radical view changes less likely to ripple into the model and vice versa.
在模型和视图之间的清楚分离，对于降低耦合很重要，并使对视图的根本修改不会影响到模型，反之亦然。
Hopefully, addressing form development in this way has highlighted one of the appealing aspects of the XForms standard: the clean separation of model and view.
希望这种表单开发方式能够突出XForms标准最引人注目的一个方面：清晰地划分模型和视图。
Whatever you decide, make sure that you achieve a clean separation between your model and view to stay out of the most fundamental server-side antipattern: the Magic Servlet.
不管您如何选择，请确保您的模型和视图之间实现了完全的分离，从而避免最基本的服务器端反模式：魔法Servlet。
OpenEJB aligns well with this concept because the clean separation between the server and the container enables it to be flexible when determining what transports to support.
OpenEJB十分符合这个概念，因为服务器和容器之间的彻底分离使得用户可以非常灵活地确定要支持的工具。
It is intended to provide a clean separation between the management of application binaries and the configuration of application contents to run in a specific target environment.
它旨在提供应用程序二进制管理与要在特定目标环境中运行的应用程序内容配置之间的清楚分离。
You have a clean layer separation and the entities should know nothing about the UI? Well, put your code right into the data class will spoil that.
你有了一个清晰的层的分离，那么实体就应该对UI一无所知吗？
The layered approach establishes a clean-cut separation between the application logic and the parsing.
分层方法在应用程序逻辑和语法分析之间建立一个明显的分界。
In a nutshell, this series introduces you to an approach that results in a clean and elegant Web application design by providing a nice separation between the application tiers.
简言之，这个系列是介绍如何在应用程序层之间进行适当的隔离，从而形成干净优雅的Web应用程序。
Solutions: separation of the fan and radiator, the radiator can be directly used to clean water.
解决办法：把风扇和散热器分离，散热器直接用自来水清洗即可。
Stainless-steel floater tank for clean water separation .
不锈钢悬浮物箱用于清水分离。
The utility model has the advantages of clean grain and straw separation, convenient grain discharge, light weight and easy carry.
谷草分离干净、出谷方便，而且重量轻、易于搬运。
Because the effects of separation, a separation of the pulp and plastics are very clean, can achieve a new value.
因为分离效果好，分离出的纸浆和塑料非常干净，均可以实现新的价值。
An effective separation of mixed waste plastics is necessary because only clean, homogeneous resins can produce recycled plastics products of high quality.
只有清洁的废旧塑料才能生产高质量的产品，这需要有效的塑料分选方法。
The results show that this method can be used not only for ultrafine coal slime separation but also for super-clean coal production and desulfurization.
结果表明，该法既可对极细粒煤泥进行分选，又可制备洁净燃料，还可脱除单体解离的微细粒黄铁矿。
The utility model can boil good quantity liquid medicine. Because of the separation of the body and bottom, which is convenient to pour and clean, and can also avoid creep-aging and raise safety.
由于壶体与底座可以分离，方便倒出药液及清洗，还可避免因药液或水进 入底座而造成漏电事故，提高安全性。
The capillary can be directly used for clean-up sampling and in-line electrophoresis separation of small molecules in complex sample.
该方法可对复杂样品直接进样，有效避免基质中大分子和颗粒物干扰；
ConclusionThe double-separation is clean production technology of diosgenin. The utilization rate of yam increases. Furthermore, the period of this process is greatly shorter than pre-fermentation.
结论双分离法为黄姜皂素清洁生产工艺，资源利用程度高，且生产周期缩短。
ConclusionThe double-separation is clean production technology of diosgenin. The utilization rate of yam increases. Furthermore, the period of this process is greatly shorter than pre-fermentation.
结论双分离法为黄姜皂素清洁生产工艺，资源利用程度高，且生产周期缩短。
应用推荐