Before the Spring Festival, every family would clean their houses from top to bottom.
春节前，家家户户都会彻底打扫房屋。
She would clean the house from top to bottom.
她会彻底地打扫房子。
Structurally, the website shows a clean hierarchical importance from top to bottom and left to right.
从结构上看，整个站点显示了一种干净的结构，从上到下，从左到右。
Let any particles in the water settle to the bottom of the pot, or filter them through a paper towel or clean cloth.
让水里的颗粒沉淀至锅底，或者用纸巾或干净的布过滤。
Altogether, this dwelling, which was attended to by the two women, was exquisitely clean from top to bottom.
总之，这住宅，经那两位妇女的照料，从上到下，都变得异常清洁。
We can see the bottom of Lake Baikal, which is very clean and beautiful.
我们能看到贝加尔湖的湖底，非常干净、漂亮。
I consider having guests as the number one motivator to do a top-to-bottom house clean, organizing and project-completer. You want you space to look its best, no?
我常常把要招待客人看做彻底打扫房间，整理和完成一些装饰的的最大动力，你肯定想让你的房子看起来一直都很棒，对吗？
This isn't the time to clean your entire home from top to bottom.
这么短时间是不够让你把整个家从里到外打彻底扫完的。
Before treating, let any suspended particles settle to the bottom, or strain them through layers of paper towel, clean cloth, or coffee filter.
在处理前，让任何悬浮物沉淀到底，或用多层纸巾、干净衣服或咖啡滤器把它们过滤掉。
Created from waterproof fabrics the pillow bottom keeps dry and clean.
枕头底部则由防水纤维制造，可以保持干净整洁。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom， with a little cold， after all that recourse from the thawed snow of mountains.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom, with a little cold, after all that recourse from the thawed snow of mountains.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
Clean air from the top of the dry, and online at the bottom of the flow of compressed air flow to the contrary, to ensure the spray drying tower at the exit of desiccant is always the most dry.
洁净的空气从干燥塔顶部流向底部，与在线压缩空气的流向正相反，从而保证干燥塔出口处的干燥剂总是最干的。
First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and other debris, then scattered clean shells about.
首先，农夫选好牡蛎苗床，清除底部的旧壳和其它杂物，然后四处撒播干净的壳。
So it's essential that you doa top-to-bottom inventory of your house to determine where allergensare congregating (bedding, carpet, damp areas, and air filters arelikely spots) and clean them up.
所以你非常有必要对你的房子做一个彻头彻尾的清理，这样才能知道哪里是过敏原聚集的地方(很有可能的地点是床、地毯、潮湿的区域以及空气过滤器)，然后再把它们清扫干净。
Bottom of sole. Look for clean workmanship and smooth appearance. See that sole is properly placed and trimmed.
鞋底，看起来手工干净，表面平顺，底部贴底位置正确及适当的调整。
Can clean PCB top side surface with components mounted on the bottom side.
PC B背面贴装有元件时，另一面也可清洁。
Use a damp cloth to wipe the walls in an annular route accordingly from top to bottom and from left to right, pay attention to clean higher and top parts of wall.
使用一块湿布按照从上到下、从左到右的环形路线顺序擦拭墙壁，注意清洁墙面的较高和较低处。
My clothes are clean, rather than language to civilization. This is a civilized men's bottom line.
衣服要干净，语言要文明。这是文明人的底线。
In order to clean the bottom floor of engine room, the hot and cold fresh water pipes and cocks to be installed from engine control room to bottom floor.
为清洁机舱底部，从机控室到底部地板应装热水和冷水管和旋塞。
Biofuels from corn and plant waste came right at the bottom of the list, along with nuclear power and "clean" coal.
而来自于玉米和植物废料的生物燃料则排名垫底，另外表现最差的还有核能和“清洁”煤。
水底是干净的沙砾。
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
湖湾处，黝黑滑溜、浸透了水的一簇簇老旧枝丫抚弄着洁净沙滩上的丝丝纹路，贻贝留下的痕迹清清楚楚。
In case the mold cannot be installed from the machine top because of the height limit of the clean room, a higher mold can be assembled and disassembled by the bottom upward way easily.
当由于洁净室高度的限制，使得模具无法从上方安装时，从下往上的安装方式可以实现更高的模具的拆装，不影响生产。
To clean; remove bottom plug, seat spring, strainer and seat disc.
因此要清洗，拆卸底部塞、阀座弹簧、过滤器和阀座阀瓣。
The bottom line is that in today's well-traveled world, anywhere you travel to you're likely to find an affordable hostel and they're usually clean and well kept.
当下，享受旅行能接受的底线就是：在旅行的地方能找到住宿价格可以接受的旅店，旅店最好要干净整洁。
The bottom may be knocked clean out of the American market.
社会底层的就可能被彻底清理出美国。
The bottom may be knocked clean out of the American market.
社会底层的就可能被彻底清理出美国。
应用推荐