It was also clear from the user feedback that a clean, uncluttered, and simple architecture was required.
用户反馈还清晰地表明，需要一种清洁、整齐且简单的体系结构。
Such threats seemed many miles and moons from the clear, clean water of central Idaho.
对爱达荷州中部清澈而干净河水来讲，如此的威胁似乎非常遥远。
The water at Beachwalker Park is not clear, Leatherman noted, but it's clean and contains excellent seafood.
莱特曼注意到，在海滩漫步者公园上的水并不清澈，但很干净，并且有丰富的海鲜。
Pour the clear juice into a clean bottle and add honey.
将清澄的果汁倒入干净的瓶子里，加入蜂蜜。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上，从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈，空气也非常地清新。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上，从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈，空气也非常地清新。
Whether the courts would allow BofA to make a clean getaway from Countrywide is far from clear, however.
法庭是否会允许美国银行利落地摆脱乡村银行还不清楚。
Do you want it to be clean, clear of clutter and open?
你希望它干净、有条理、空间开阔吗？
But if you have even the slightest bit of Swing experience, it most likely looks like Swing boiled down to its essence: clean, clear, and efficient.
但是，如果您具备哪怕最粗浅的Swing经验，就可以看出它具有Swing的特征：干净、清晰和高效。
If you want to blow the whole cache clean, you can call the function cache: : clear either in a specific cache clearing action, or you could create a controller explicitly for that purpose.
如果需要彻底清理整个缓存，您可以在一个指定缓存清理操作中调用函数Cache：clear，或者您也可以创建一个控制器来实现这一目的。
This speaks volumes about the need for clear code with good variable names and clean design on a long-term project.
这个事实清楚地证明：长期项目需要那些拥有良好变量名和干净设计的清晰代码。
But people are now beginning to clear out the debris, clean out houses and hospitals and salvage what they can of their normal lives.
但人们现在开始清除废墟，清理房屋和医院，打捞可用于恢复正常生活的东西。
Use it once a week to find clean clear skin over the long term.
一星期用它一次会发现干净的，洁净的皮肤能维持很长一段时期。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger, and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
如果宝宝仍然没有开始呼吸，用干净的手指清除宝宝的嘴巴，对着宝宝的鼻子或嘴巴快速而极其温柔的吹两口气。
Rub lightly in the upwards direction while applying to the face. Wash after 10 minutes to find clean clear skin.
轻轻地往上按摩直道敷满整张脸，10分钟后洗去就会发现干净的、洁净的皮肤。
It seemed clear that if we could somehow focus all that creativity and energy on clean energy then we'll be OK.
很显然，如果我们能以某种方式把所有的创造力和力量集中于清洁能源上，我们的问题就解决了。
It's pretty clean, and clear of any extra stuff, but it's missing that something extra.
它很干净、整洁，没有任何多余的东西，但是又缺了些什么。
Since we’re inside with doors and windows closed for most of the winter it’s important to keep the furnace filters clean and clear of dust and other debris.
因为在冬天的大多数时候都会紧闭门窗，所以保持暖气过滤网干净、清洁、没有灰尘和碎石是很重要的。
Let's say you own a small bathroom. It's pretty clean, and clear of any extra stuff, but it's missing that something extra.
比如说，你拥有一间小浴室。它很干净、整洁，没有任何多余的东西，但是又缺了些什么。
Nasal irrigation — also called nasal lavage or nasal wash — can help keep your sinuses clean and clear.
鼻引流——同时也称为鼻盥洗或鼻清洗——能够使你的鼻腔保持干净。
Since we're inside with doors and Windows closed for most of the winter it's important to keep the furnace filters clean and clear of dust and other debris.
因为在冬天的大多数时候都会紧闭门窗，所以保持暖气过滤网干净、清洁、没有灰尘和碎石是很重要的。
Households carry out a full clean ahead of the New Year to clear away old and bad things from the previous year and welcome in the new one with a fresh face.
家家户户都会在新年前进行大扫除，将过去一年中的旧的、坏的东西丢掉，辞旧迎新，以全新的面貌迎接新的一年。
That suggestion, however, fell apart when it became clear that the jaws of worms from clean water, too, were stuffed with zinc.
然而，当弄清楚在洁净水域的沙蚕，其颌齿也饱含锌的时候，该设想就行不通了。
The lesson from Japan is pretty clear: Hold your nose and support a bailout, in particular to clean up banking assets.
日本的教训很明了，不管喜不喜欢都必须支持救市的方案，尤其是整顿银行资产。
It is clear that providing clean water to as many as possible of the affected communities is now the most pressing health priority.
显然，向尽可能多的受影响社区提供清洁水是当前最迫切的卫生重点。
After dinner we both pitch in and clean up the kitchen and clear off the table.
晚饭后老公和我一起清理厨房和擦洗餐桌。
Get your colleagues to clean up and clear out the office on a monthly, quarterly or semi-annual basis.
让你的同事或每月或每季或每半年清理一次办公室。
The code is clean, the build process is simple, and the documentation is clear.
它的代码整洁、构建过程简单、文档清晰。
干净，清爽的肌肤。
干净，清爽的肌肤。
应用推荐