Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
A DreamWorks film, Monsters Vs. Aliens keeps things moving for the kids even as it spins reels of classic movie references into the action and fun.
梦工厂的《怪兽大战外星人》虽然把目标观众锁定在孩子身上，在其中却借用了大量好莱坞经典电影的桥段，制造出新的动作场景和喜剧效果。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research-a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有出台行动计划，相反只是继续要求进行更多的研究——这是一个经典的“分析导致瘫痪”案例。
This was a classic collective-action problem: each bank's individual interest was to reduce exposure by calling in loans and dumping assets, but if all acted similarly, everybody would suffer.
这是一个经典的集体行为问题：每家银行各自通过收回贷款和倾销资产来降低风险，但是如果所有的人都这样做，那么每个人都会受害。
Ranging from action to classic, standing to reclining, thousands of carefully selected poses offer visually pleasing as well as challenging drawing, painting, and sculpting subjects.
从行动到经典，站立，躺卧，数以千计的构成提供了精心挑选的视觉愉悦以及具有挑战性的素描，绘画，雕刻和科目。
The Classic Utilitarianism is represented by Bentham and Mill, and the Modern Utilitarianism includes the Action Utilitarianism and Standard Utilitarianism.
古典功利主义以边沁、密尔为代表；现代功利主义包括行动功利主义与准则功利主义。
He added that they have opted for live-action rather than high-tech CG animation as part of their efforts to respect the roots of the classic animation.
他补充说，他们选择了真人版电影而不是高科技电脑动画版，将尽最大努力，在银幕上重塑经典。
The latest installment delivers more of the classic elements and hyper-intense action that fans have come to love, while moving the story of Max in a new direction.
最新的分期付款带来的经典元素和超密集行动，球迷们都喜欢，而移动的故事，最大的一个新的方向。
This boxing is rich in content and reasonable action and smooth act, and set practical view as one, is full of artistic value of the classic routines.
此拳内容丰富，动作流畅，布局合理，集实用与观赏为一体，是形意门富有较高艺术价值的经典套路。
On the basis of classic theory and formula, the flier plate action rule was first studied with the method of the numerical difference in characteristic line.
在经典理论及公式的基础上利用特征线数值插分方法对飞板运动规律进行研究。
Pig eight quit super imitation show, singing and dancing and recite the classic clips, funny language and action, and the audience's strong interaction, so that you do not laugh.
猪八戒的超级模仿秀，唱歌跳舞和背媳妇的经典片段，搞笑语言和动作，和观众的强烈互动，让你不笑都不行。
This mentality demands has been mentioned in the classic theory of consumer action. Maslow's theory of demands arrangement is the theoretic bases.
这样的心理需求在经典消费者行为学中，马斯洛的需求层次理论将是本文重要的理论基础。
Is it awacky live-action version of Disney's classic 1967 cartoon, or is it a po-facedadaptation of Rudyard Kipling's stories from 1894 and 1895?
它是迪斯尼1967年出品的经典卡通片的真人版本，还是拉迪亚德·吉卜林（RudyardKipling）于1894-1895年写成的小说的呆板改编？
Two groups of classic cartoon characters come together in this fun-filled crossover with the popular action-adventure animated series Jonny Quest.
两组经典卡通人物一起在这充满欢笑的交叉与流行的动作冒险动画片乔尼的追求。
We know that it occurs as a result of stress, and p53 is a classic 'stress' protein, going into action when cells experience stress-related DNA damage.
这些黑斑在大量细胞由于反复压力或皮肤受到刺激产生色素时出现。
We know that it occurs as a result of stress, and p53 is a classic 'stress' protein, going into action when cells experience stress-related DNA damage.
这些黑斑在大量细胞由于反复压力或皮肤受到刺激产生色素时出现。
应用推荐