The city has unrealistic pretensions to world-class status.
该城市不切实际地声称为世界一流城市。
People continue to enroll in college because a college degree has become the threshold requirement for access to middle-class status and earnings.
人们不断地要上大学，因为大学文凭已经成为了通向中产阶级地位和收入的门槛。
Perhaps Archaea has been relegated to its seemingly second-class status because it is a relatively recent discovery—the separate domain was first proposed in 1977.
古生菌被归为不太重要的二等类别，或许是因为它是新近才被发现的——首次提议将古生菌作为单独的类别是在1977年。
And in recent years, it has become a middle-class status symbol to own a car.
近年来，有一辆车已经成了中产阶级的地位象征。
Whether winning an Olympics confers world-class status, Boston's bid contains an inherent paradox: Its dream to make it big is not that big.
不管赢得奥运会的举办权是否会带来世界级城市的地位，波士顿的努力包含一个自相矛盾之处：它的大城梦想其实并没有那么大。
Man's ideas and behaviour are not subject solely to the influence of his social and class status.
人的思想和行为并不仅仅受他的社会和阶级地位影响。
Scientists, engineers, and executives who had been accustomed to high incomes and upper-middle class status have found themselves unemployed.
那些习惯于挣高工资和享有中上层社会地位的科学家、工程师以及高级职员们发现他们自己已经找不到工作了。
Besides of the social class status, the city structure also shows impacts on the direction and density of Hutong, consequently influencing the layout of Siheyuan.
除居民社会阶层的因素外，城市格局也影响着胡同的走向及胡同的密度，进而对四合院的布局产生一定的影响。
Chapter Two analyzes the class status and moral attributes of characters in Bleak House to explore the living situations of the three classes in the Victorian Age.
第二章具体分析《荒凉山庄》小说人物的阶级地位及其道德属性，以探讨维多利亚早中期社会三个典型阶级的生存状态。
By offering advanced hose solutions, MTG will help local production plants to acquire a world-class status and win the consumers' confidence in an output based on "total safety".
MTG高科软管解决方案能帮助当地生产公司建立其在业界的领先地位。同时，我们生产的软管在“全面安全”性能方面也能赢得消费者的信任。
Class status is the social position defined by the ownership of resources. Middle class can thus be perceived as a class between fundamental classes.
阶层地位是制度化的由资源占有关系所规定的社会位置，中产阶层是居于基本阶层之间的阶层。
Class status is the social position defined by the ownership of resources. Middle class can thus be perceived as a class between fundamental classes.
阶层地位是制度化的由资源占有关系所规定的社会位置，中产阶层是居于基本阶层之间的阶层。
应用推荐