But the money is in the big middle-class items, from Medicare to the mortgage- interest deduction.
但这些“浪费”如医保和按揭利息抵扣，与中产阶级的生活息息相关。
This generic class handles pairs of values, with the type parameters giving the types of the items in the pairs.
这个泛型类处理成对的值，类型参数给出了这些对中项目的类型。
Other UML items, including operations and methods in the class, are ignored in the transformation.
在转换中，忽略其他UML项目，包括类中的操作和方法。
Following the constant pool are several items that reference constant pool entries for the class itself, its super class, and interfaces.
常量池后面还有几项，它们引用了类本身、其超类以及接口的常量池项。
A common (canonical) UML class model of the main data items (the business entities) and their relationships.
主要数据项(业务实体)及其关系的通用(规范的)uml类模型。
The standard processing for loading a JDBC driver requires two items: the driver's class name and the JDBC URL of the database that's targeted for connection.
载入JDBC驱动程序的标准过程需要两项：驱动程序的类名和连接的目标数据库的JDBCURL。
This includes practical items such as study materials, old class notes, favorite textbooks or pens and even the contact details of previous teachers.
这包括一些实用的东西，例如学习资料、以前的课堂笔记、喜爱的教科书或钢笔，甚至是以前教过你的老师们的详细通讯方式。
For you to include a class or method, you need to code these items correctly, with the right syntax.
在使用类或者方法的时候，必须正确使用代码和语法。
Class Formatter: Creates locale-specific renditions of data items.
formatter类：创建数据项特定于地区的翻译。
All this class has is a title property and a list of Items.
这个类只有一个标题属性和一组item。
The "cluttered" EJB palette on a Class Diagram in WebSphere Studio Application Developer 5.1 has been modified in the new release with the use of stackable palette items, as shown in Figure 4.
新发布的版本用层叠式调色板项修改了WebSphereStudioApplication Developer 版本 5.1中ClassDiagram 上的 "cluttered"EJB 调色板，如图 4 所示。
The xoxo class further denotes that this contains a list of items.
xoxo类进一步指示了它包含了项目的列表。
For each item type there is a separate item handle class used to represent references to items of that type; item handles consist of item type and item id.
对于每个项类型，存在一个单独的项句柄类，用于表示对该类型的项的引用；项句柄由项类型和项id组成。
Cargo might also be a database connection, a complex class instance, or a list with several items in it.
cargo还可能是数据库连接、复杂的类实例或带有几个项的列表。
Figure 3 shows the basic class diagram for the Manage Items portlet.
图3显示了ManageItemsportlet的基本类图。
The configuration class can change how it stores and reads configuration items without worrying about its descendant classes.
configuration类可以更改存储和读取配置项的方法而不需要考虑它的子类。
I'm not completely happy with this design, however, because I've had to make the items array accessible to the DBConfiguration class.
我并不十分喜欢此设计，但是，由于必须让dbconfiguration类能够访问项阵列而选用了此设计。
The addOrderFrom() method collapses to the definition of an anonymous inner class creation of the command class, wrapping the two work items.
addOrderFrom()方法成为公共类的匿名内部类创建的定义，将这两个工作项目包装起来。
This simple class holds configurable items for a Web application — for example, the path to the images directory.
这个简单的类中含有用于Web应用程序的配置项——例如，指向图片目录的路径。
I'd rather have the Configuration class continue to maintain the items array completely so that if I add other descendants, those classes won't need to know how to maintain the items array.
我希望继续由configuration类来完全维护项阵列，以便在添加其他子类后，那些类将不需要知道如何维护项阵列。
The "real" driver's class name and optional classpath configuration items serve to allow the WrappingJDBCDriver to locate and classload the driver class so that it can be wrapped and delegated to.
“真正的”驱动程序的类名和可选类路径配置项的作用是允许WrappingJDBCDriver查找和载入驱动程序类，这样它就能够被包装和委托了。
The Listing 9 output gives the basics of how generic types are parameterized for use, including the types of items specified for the m_files and m_directories lists in the DirInfo class.
清单9的输出给出了泛型类型是如何参数化使用的基本情况，包括为在dirinfo类中列出的m_files和m_directories项指定的类型。
In order for OSGi to know which class is the activator, we need to add two extra items to the manifest.
为了让osgi知道哪个类是activator，我们需要在manifest中加入额外的信息项。
This business object encapsulates the Notes document in a private instance variable inherited from the BOEntity class, so any direct access to this document and its items is prevented.
而这个业务对象在从boentity类继承的一个私有实例变量中封装Notes文档，这样可以保护任何对该文档及其项的直接访问。
Along with these three properties, the class will have a number of methods for adding elements to the history stack, retrieving items, and saving the stack data to browser cookies.
除了这三个属性外，该类还需要一些方法来添加元素、检索堆栈数据以及将堆栈数据保存到浏览器cookie中。
Instead, the Rational Performance Tester DataPool class reads text files that contain the data pool items to use.
相反，RationalPerformance Testerdatapool类读取的文本文件中包含要使用的数据池条目。
Essentially, these are items related to the spending of the upper class.
本质上讲，这些都是与上层阶层有关的消费。
Their class also recites Numbers, clothing items and weather conditions in a language that, to them, is about as foreign as it gets.
他们班上的同学还用这门“外语”练习关于数字、服装和天气情况的说法。
People with valuable garage sale items generally come from the upper class who are busy with their jobs or businesses.
人民宝贵的车库出售的物品一般来自上层阶级谁是忙于自己的工作或生意。
People with valuable garage sale items generally come from the upper class who are busy with their jobs or businesses.
人民宝贵的车库出售的物品一般来自上层阶级谁是忙于自己的工作或生意。
应用推荐