We are also free to set academic policy without worrying about optimizing a "class size" ranking.
我们也可以自由制定学院政策而不用担心“班级规模”的排名。
A yoga center could aim to treat someone on their birthday with an AD for a free birthday yoga class.
一个瑜伽中心可以为当天生日的人提供免费的生日瑜伽课服务。
Every Saturday, Tani goes to a free 3-hour class to improve his game skills.
每周六,塔尼都去参加一个3小时的免费课程来提高他的游戏技巧。
The “Public Class” program lists videos of American college classes, which have been subtitled into Chinese, so that any Chinese speaker can watch them for free.
这一“公开课”栏目陈列了来自美国学院的课堂视频,配上了中文字幕,这样任何会中文的人都可以免费观看。
The first class of this course is free, giving a chance for you to see if you like the course before you decide to continue.
培训的第一节课免费提供,让您有机会感受课程,以决定是否继续。
Despite a robust social safety net - including free education and health care - there are poor Saudis, and many in the middle class barely make ends meet.
尽管社会保障体系颇为强大——包括免费教育和医保——但一些沙特人依然穷困潦倒,很多中产阶级人士只能勉强糊口。
Each bean class can define the size of its own free pool using this element.
每个bean类都可以使用此元素来定义自己的空闲池的大小。
This paper gives an exact solution for free vibration of a physically nonuniform straight bar with varying section by the use of a class of integrable linear ordinary differential equation.
本文应用可积的一类线性微分方程求出了非均质变截面弹性直杆振动问题的一个精确解,我们应用这一精确解验证了渐近解的精确度。
I always do a free hour class so we can get to know eachother and you can see if you and/or your child likes my teaching style.
我可以提供1小时的免费试听机会,这样您或者您的孩子可以了解我的教学风格。
Stein believes that if books were set free digitally, it could produce a class of "professional readers" -people so insightful that you'd pay to download their footnotes.
Stein认为,如果图书被数字化地发布,它可以产生一类“职业读者”这样有见地的人,你必须付费才能下载到他们对书籍所作的注解。
Ok, class, that wraps it up. You are free to leave today.
好了,同学们,今天就到这里,你们可以自由离开了。
One finding from the study was that young people who received free school meals said they were more likely to read poetry outside of class than those who did not qualify for free lunches.
这项研究还有一个发现,即享受学校免费午餐的年轻人比起无资格享受免费午餐的年轻人更喜欢课外阅读诗歌。
OK class that wraps it up. You're free to leave early today.
好了,同学们,今天的课就到这里,你们今天可以早点回去。
The basic plug-in, which supports class diagrams, is free, but more sophisticated versions are available for a fee.
支持类图的基本插件是免费的,但是更成熟的版本要付费才能使用。
That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来,这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处,这是一个新的阶层,由富有、受过教育、流动性强的人组成,他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
Free chats are not allowed in class.
课堂上不许闲聊。
He told the Financial Times that one of his prime targets was freeloading by current and former executives of the airline, many of whom claimed free first class seats as a matter of course.
比亚沙瓦在接受英国《金融时报》采访时表示,他的首要打击目标之一是泰航现任及前任高管占公司便宜的行为——许多高管认为,乘坐免费头等舱是理所当然的。
In order to keep this method as context-free as possible, we grab the file as an InputStream out of the ClassLoader that loaded the class.
为了让此方法尽量与上下文无关,我们从加载类的ClassLoader中抓取文件作为InputStream。
Fujian Normal University admitted its first class of male student teachers under the tuition-free program last fall.
福建师范大学去年秋天开设了第一个免学费男生师范班。
Everything else was moved to a VM class, which is completely lock-free.
所有的东西都会迁移到VM类,这个类是完全无锁的。
In this installment, Daniel introduces XFS, SGI's free enterprise-class filesystem now available for Linux.
在这一部分,Daniel介绍了XFS—目前可用于Linux的SGI的免费企业级文件系统。
Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.
新加坡是一个美丽的国家,拥有世界一流的港口和国际机场,具备完善的自由经济体系。今日新加坡,已经名符其实的世界金融和贸易中心。
The team stopped spending, preferring to save salary-cap space for the dazzling free-agent class of 2010.
球队开始节省开支,腾出薪金空间,一切只为了2010年的自由球员市场。
This means that class time is now free for something else: one-on-one instruction by Ms Cadwell, or what used to be known as tutoring.
这就意味着课堂的时间现在可也腾出来干一些别的事情了:由卡德韦尔女士进行的一对一的指导,过去亦常被称为辅导。
South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.
南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源,不过它是无碳的,因此越来越受到欢迎。
South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.
南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源,不过它是无碳的,因此越来越受到欢迎。
应用推荐