Glenn Schellenberg came to the conclusion that most of the papers assessed made the wrong claim regarding music's effect on intelligence.
格伦·舍伦贝格得出的结论是，大多数被评估的论文在音乐对智力的影响方面都做出了错误的声明。
Numerous studies claim that addiction to technology is real and it has the same effect on the brain as drug addiction.
大量研究表明，科技上瘾真实存在，其对大脑的影响与毒瘾相当。
Most of the objections to the bazaar argument come down to the claim that its proponents have underestimated the productivity-multiplying effect of conventional management.
多数对市集模式的异议可以归结为以下观点：开源支持者们低估了传统管理对生产力的提升作用。
But we also claim that we are different than animals, and our effect on the earth seems to be proof of this.
但我们也主张我们与动物不同，并且我们对地球的影响似乎就证明了这一点。
Not only does the agency in effect claim the power to tell firms where they may build factories.
这个机构不仅事实上宣称自己有权力告诉公司它们应该在哪里建工厂。
But Mr Crist's staff claim that his standing as governor will counter this effect.
但克里斯特先生的工作人员声称他担任州长的声望将抵消这种效应。
Some studies claim that the effect in fact depends on a few public-spirited people willing to set an example.
某些研究表明，实际效果取决于那些愿意以身作则具有公益精神的人。
Now the core of natural selection is the claim that phenotypic traits are selected for their adaptivity, that is, for their effect on fitness.
目前自然选择的核心观点是表型性状因其适应性而被选上。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein individual elastomer dampers are arranged to provide a damping effect in a lead-lag bending direction of the support beam.
转子叶片方面，根据权利要求1，其中个别弹性阻尼器的安排，以提供一个阻尼效应在带头滞后弯曲方向的支持束。
We aren't talking here about the "Mozart effect," the claim that listening to classical music can improve people's performance on tests.
我们这里讨论的不是“莫扎特效应”，该效应声称聆听古典音乐可以提高人们在测试中的表现。
The effect is so pronounced that people actually experience an improved taste when the alignment is correct, the psychologists claim.
心理学家表示，这个心理效应十分显著，当食物摆放正确，人们会觉得更好吃。
When there is inconclusive evidence, it is wrong to claim that it shows that an intervention has' no effect 'or is' no different' from the control intervention.
当有非决定性的证据，断定一项干预“无效应”或与对照干预“无差别”是错误的。
The process of burning fat produces ketones, which some claim have an appetite-suppressing effect.
燃烧脂肪的过程会产生酮，而酮据说有抑制食欲之效。
These Claim settling agent is authorized to effect settlement locally.
这些理赔代理被授权在当地处理索赔案件。
In the effect of the water right, this thesis discusses the exclusive effect, the prior effect, the pursuing effect, right for claim of real thing effect.
在取水权的效力部分，文章从物权的排他效力、优先效力、追及效力及物上请求权出发，从不同方面对取水权的效力进行了论述。
A correct project claim affects greatly the effect of project contract.
正确的工程索赔，对改善工程承包效果具有很大影响。
Now, nobody wants to seem to claim superiority, and an agreeable effect of this is the greater informality of relationships all round.
现在没有人妄自尊大，其令人愉快的效果是，四周围关系更加随便融洽。
These claim settling agent be authorized to effect settlement locally.
这些理赔代理被授权在当地处理索赔案件。
From the view of combination theory and practice, the thesis probes deep into the essentials of establishment, ways of exercising, effect and extinction of right of plea for preference claim.
从理论与实践相结合的角度，对先诉抗辩权的成立要件、行使方式与效果、先诉抗辩权的消灭等问题进行探讨，在此基础上，对我国现行立法存在的不足进行了剖析，并提出了完善相关立法的具体建议。
I hope you will effect a settlement of our claim soon.
希望你方对我们提出的索赔尽快予以解决。
Please acknowledge receipt of this letter and effect a settlement of our claim as soon as possible .
请确认我方索赔函并及早解决此项索赔。
Due to the excitation effect of residual claim, the more shares the operators hold, the better the effect of the enterprise operation profit.
由于剩余索取权的激励效应，经营者持股越多，企业的经营效益越好。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果贵方不能在规定的时间内发货的话，我方将不得不提出索赔，要求贵方赔偿并保留取消合同的权力。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
若你们不能在规定的时间内发货，我们不得不要求你们赔偿并保留撤销合同的权利。
Generally, neither you nor your spouse can claim tax treaty benefits as a resident of a foreign country for a tax year for which the choice is in effect and you are both taxed on worldwide income.
通常你和你的配偶都不允许再到做为居民的其他外国报税，你们全球的收入都应在美国申报。
In case you should fail to effect delivery in April, we will have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果你们4月份尚不能交货，我方只好向你方提出索赔，并保留取消合同的权利。
If you can't effect delivery within the stipulated time, we'll have to lodge a claim against you for the loss and reserve the right to cancel the contract.
如果贵方不能在规定的时间内发货的话，我方将不得不提出索赔，要求贵方赔偿损失并保留取消合同的权利。
But specialist said, the effect an insurance telephone car insurance, the car owner should not persistently pursue low in price but neglected satisfaction of a claim.
但专家表示，投保电话车险时，车主不应一味追求低价而忽略了理赔。
But specialist said, the effect an insurance telephone car insurance, the car owner should not persistently pursue low in price but neglected satisfaction of a claim.
但专家表示，投保电话车险时，车主不应一味追求低价而忽略了理赔。
应用推荐